Ausschreibungen und Aufträge: Planungsleistungen im Bauwesen - DE-Hainichen Planungsleistungen im Bauwesen Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen Dienstleistungen in der Tragwerksplanung Dokument Nr...: 490752-2020 (ID: 2020101609321219753) Veröffentlicht: 16.10.2020 * DE-Hainichen: Planungsleistungen im Bauwesen 2020/S 202/2020 490752 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: LISt Gesellschaft für Verkehrswesen und ingenieurtechnische Dienstleistungen mbH Nationale Identifikationsnummer: 140200 Postanschrift: Ernst-Thälmann-Straße 5 Ort: Hainichen NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen Postleitzahl: 09661 Land: Deutschland E-Mail: [6]vergabe@list.smwa.sachsen.de Telefon: +49 37207832190 Fax: +49 3514511784120 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.list.sachsen.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Straßenbau Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: S 155 OD Schmölln südl. Planungsabschnitt Referenznummer der Bekanntmachung: LI-L049-20-00 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Objektplanung Ingenieurbauwerke, Objektplanung Verkehrsanlagen, Fachplanung Tragwerksplanung und Besondere Leistungen Planungsleistungen für den Ersatzneubau von Stützmauern entlang der S155 OD Schmölln. Im Zuge dieser Maßnahme soll zwischen den VNK 4851 021, km 0+200 und NNK 4851 024 ein grundhafter Straßenausbau im räumlichen Bereich des Bestands, einschließlich der Herstellung bzw. Erneuerung einer funktionstüchtigen Straßenentwässerung erfolgen. Der Ersatzneubau von Stützmauern erfolgt ebenfalls analog zum Verlauf der bestehenden Mauern. Nähere Erläuterungen: siehe Pkt. II.2.4) der Auftragsbekanntmachung. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED2C Bautzen Hauptort der Ausführung: 01877 Schmölln-Putzkau, Landkreis Bautzen DEUTSCHLAND II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: A) Objektplanung Ingenieurbauwerke (OP IngBW): anteilig Entwurfsplanung (Lph. 3) und vollständig Genehmigungsplanung (Lph. 4) sowie optional: anteilig Vorbereiten der Vergabe (Lph. 6); Leistungsbild entsprechend HOAI § 43 in Verbindung mit HOAI Anl. 12.1 sowie den Technischen Vertragsbedingungen TVB- Ingenieurbauwerke in der aktuellen Fassung sowie der Leistungsbeschreibung (LB) in den Vergabeunterlagen (VU). Objektplanung Verkehrsanlagen (OP VA): anteilig Entwurfsplanung (Lph. 3) und vollständig Genehmigungsplanung (Lph. 4), sowie optional: anteilig Vorplanung (Lph. 2), anteilig Ausführungsplanung (Lph. 5) und anteilig Vorbereiten der Vergabe (Lph. 6); Leistungsbild entsprechend HOAI § 47 in Verbindung mit HOAI Anlage (Anl.) 13.1 sowie den Technischen Vertragsbedingungen TVB-Verkehrsanlagen in der aktuellen Fassung sowie der LB in den VU. Fachplanung Tragwerksplanung (FP TWP): vollständig Entwurfsplanung (Lph. 3) und optional: vollständig Vorbereiten der Vergabe (Lph. 6); Leistungsbild entsprechend HOAI § 51 in Verbindung mit HOAI Anl. 14.1 sowie den Technischen Vertragsbedingungen TVB-Tragwerksplanung in der aktuellen Fassung sowie der LB in den VU. Die Leistung ist in deutscher Sprache zu erbringen. B) Leistungszeitraum: voraussichtlich ab 10/2020. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: ZK 2.1.1: auftragsbezogene berufliche Leistungsfähigkeit + Erfahrung des Verantwortlichen der Leistungserbringung + dessen Vertreters für die Leistungen der OP VA / Gewichtung: 35,00 Qualitätskriterium - Name: ZK 2.1.2: auftragsbezogene berufliche Leistungsfähigkeit + Erfahrung des Verantwortlichen der Leistungserbringung und dessen Vertreters für die Leistungen der OP IngBW / Gewichtung: 25,00 Kostenkriterium - Name: ZK 1: Honorar/Preis Grundleistungen, Besondere Leistungen und Nebenkosten / Gewichtung: 40,00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Optionale, ggf. separate, Beauftragung der optionalen Leistungen gem. II.2.4): Objektplanung Ingenieurbauwerke (OP IngBW): optional: anteilig Vorbereiten der Vergabe (Lph. 6); Leistungsbild entsprechend HOAI § 43 in Verbindung mit HOAI Anl. 12.1 sowie den Technischen Vertragsbedingungen TVB-Ingenieurbauwerke in der aktuellen Fassung sowie der Leistungsbeschreibung (LB) in den Vergabeunterlagen (VU). Objektplanung Verkehrsanlagen (OP VA): optional: anteilig Vorplanung (Lph. 2), anteilig Ausführungsplanung (Lph. 5) und anteilig Vorbereiten der Vergabe (Lph. 6); Leistungsbild entsprechend HOAI § 47 in Verbindung mit HOAI Anlage (Anl.) 13.1 sowie den Technischen Vertragsbedingungen TVB-Verkehrsanlagen in der aktuellen Fassung sowie der LB in den VU. Fachplanung Tragwerksplanung (FP TWP): optional: vollständig Vorbereiten der Vergabe (Lph. 6); Leistungsbild entsprechend HOAI § 51 in Verbindung mit HOAI Anl. 14.1 sowie den Technischen Vertragsbedingungen TVB-Tragwerksplanung in der aktuellen Fassung sowie der LB in den VU. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 085-201865 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: S 155 OD Schmölln südl. Planungsabschnitt Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/10/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: mgp gille + partner Postanschrift: Hübnerstraße 27 Ort: Dresden NUTS-Code: DED2 Dresden Postleitzahl: 01187 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Postanschrift: Braustraße 2 Ort: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land: Deutschland E-Mail: [9]vergabekammer@lds.sachsen.de Telefon: +49 3419773800 Fax: +49 3419771049 Internet-Adresse: [10]www.lds.sachsen.de VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gem. § 160 Abs. 1 GWB wird ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag eingeleitet. Auf die Unzulässigkeit eines solchen Antrages gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB (Rügeobliegenheit ggü. dem Auftraggeber, Rügeobliegenheit ggü. zuständiger Stelle für Nachprüfungsverfahren nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang des Nichtabhilfeschreibens auf eine Rüge) wird hingewiesen. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: LISt Gesellschaft für Verkehrswesen und ingenieurtechnische Dienstleistungen mbH Postanschrift: Ernst-Thälmann-Straße 5 Ort: Hainichen Postleitzahl: 09661 Land: Deutschland E-Mail: [11]vergabe@list.smwa.sachsen.de Telefon: +49 37207832190 Fax: +49 3514511784120 Internet-Adresse: [12]www.list.sachsen.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 13/10/2020 References 6. mailto:vergabe@list.smwa.sachsen.de?subject=TED 7. http://www.list.sachsen.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:201865-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:vergabekammer@lds.sachsen.de?subject=TED 10. http://www.lds.sachsen.de/ 11. mailto:vergabe@list.smwa.sachsen.de?subject=TED 12. http://www.list.sachsen.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de