Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen - DE-Leipzig Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen Dokument Nr...: 490407-2020 (ID: 2020101609310619602) Veröffentlicht: 16.10.2020 * DE-Leipzig: Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen 2020/S 202/2020 490407 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Kommunaler Sozialverband Sachsen Postanschrift: Humboldtstraße 18 Ort: Leipzig NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 04105 Land: Deutschland E-Mail: [11]vergabebuero@abstsachsen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [12]www.ksv-sachsen.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Sozialwesen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Errichtung von Integrationsfachdiensten (IFD) nach Teil 3, Kapitel 7 des Sozialgesetzbuches Neuntes Buch (SGB IX) des Kommunalen Sozialverbandes Sachsen Referenznummer der Bekanntmachung: VB 0010 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Errichtung von Integrationsfachdiensten gemäß den Vorschriften des dritten Teils, Kapitel 7 SGB IX mit Hauptsitz der Beratungsstellen in Chemnitz, Dresden, Zwickau, Leipzig Bautzen, Plauen. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 33 897 389.20 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Chemnitz Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Chemnitz, DE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Errichtung von Integrationsfachdiensten gemäß den Vorschriften des dritten Teils, Kapitel 7 SGB IX mit Hauptsitz in Chemnitz, zuständig für die Arbeitsagenturbezirke Chemnitz, Annaberg-Buchholz und Freiberg. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Konzept / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Präsentation / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Mit der Option der einmaligen Verlängerung um weitere 60 Monate. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dresden Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Dresden, DE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Errichtung von Integrationsfachdiensten gemäß den Vorschriften des dritten Teils, Kapitel 7 SGB IX mit Hauptsitz in Dresden, zuständig für die Arbeitsagenturbezirke Dresden, Pirna und Riesa. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Konzept / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Präsentation / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Mit der Option der einmaligen Verlängerung um weitere 60 Monate. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zwickau Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED45 Zwickau Hauptort der Ausführung: Zwickau, DE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Errichtung von Integrationsfachdiensten gemäß den Vorschriften des dritten Teils, Kapitel 7 SGB IX mit Hauptsitz in Zwickau, zuständig für den Arbeitsagenturbezirk Zwickau. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Konzept / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Präsentation / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Mit der Option der einmaligen Verlängerung um weitere 60 Monate. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Leipzig Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Leipzig, DE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Errichtung von Integrationsfachdiensten gemäß den Vorschriften des dritten Teils, Kapitel 7 SGB IX mit Hauptsitz in Leipzig, zuständig für die Arbeitsagenturbezirke Leipzig und Oschatz. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Konzept / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Präsentation / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Mit der Option der einmaligen Verlängerung um weitere 60 Monate. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Bautzen Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED2C Bautzen Hauptort der Ausführung: Bautzen, DE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Errichtung von Integrationsfachdiensten gemäß den Vorschriften des dritten Teils, Kapitel 7 SGB IX mit Hauptsitz in Bautzen, zuständig für den Arbeitsagenturbezirk Bautzen. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Konzept / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Präsentation / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Mit der Option der einmaligen Verlängerung um weitere 60 Monate. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Plauen Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis Hauptort der Ausführung: Plauen, DE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Errichtung von Integrationsfachdiensten gemäß den Vorschriften des dritten Teils, Kapitel 7 SGB IX mit Hauptsitz in Plauen, zuständig für den Arbeitsagenturbezirk Plauen. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Konzept / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Präsentation / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Mit der Option der einmaligen Verlängerung um weitere 60 Monate. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [13]2020/S 036-085412 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Chemnitz Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/09/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Soziales Förderwerk e. V. Postanschrift: Kanzlerstraße 4 Ort: Chemnitz NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 09112 Land: Deutschland E-Mail: [14]info@sfw-chemnitz.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 675 615.44 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Dresden Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/09/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AWO Sachsen Soziale Dienste gemeinnützige GmbH Postanschrift: Georg-Palitzsch-Straße 10 Ort: Dresden NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 01239 Land: Deutschland E-Mail: [15]mail@awo-in-sachsen.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 197.60 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Zwickau Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/09/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Gehörlosenzentrum Zwickau e. V. Postanschrift: Ebersbrunner Straße 25 Ort: Zwickau NUTS-Code: DED45 Zwickau Postleitzahl: 08064 Land: Deutschland E-Mail: [16]info@gz-zwickau.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 367 302.91 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Leipzig Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/09/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Malteser Hilfsdienst gGmbH Postanschrift: Leipziger Straße 33 Ort: Dresden NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 01097 Land: Deutschland E-Mail: [17]malteser@malteser.org Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 849 530.49 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Bautzen Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/09/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Malteser Hilfsdienst gGmbH Postanschrift: Leipziger Straße 33 Ort: Dresden NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 01097 Land: Deutschland E-Mail: [18]malteser@malteser.org Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 697 835.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: Plauen Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/09/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Fortbildungsakademie der Wirtschaft (FAW) gemeinnützige Gesellschaft mbH Postanschrift: L.-F.-Schönherr-Straße 32 Ort: Plauen NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis Postleitzahl: 08523 Land: Deutschland E-Mail: [19]plauen@faw.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 278 256.77 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Die Angabe unter Punkt II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) bezieht sich auf eine Vertragslaufzeit von 10 Jahren. Der Wert beseht zu einem hohen Teil aus kalkulierten/umgelegten Lohnkosten ohne MwSt). Die Angaben unter den Punkten V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) für die jeweiligen Lose beziehen sich auf das erste Vertragsjahr. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Postanschrift: PF 10 13 64 Ort: Leipzig Postleitzahl: 04013 Land: Deutschland E-Mail: [20]wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 12/10/2020 References 11. mailto:vergabebuero@abstsachsen.de?subject=TED 12. http://www.ksv-sachsen.de/ 13. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:085412-2020:TEXT:DE:HTML 14. mailto:info@sfw-chemnitz.de?subject=TED 15. mailto:mail@awo-in-sachsen.de?subject=TED 16. mailto:info@gz-zwickau.de?subject=TED 17. mailto:malteser@malteser.org?subject=TED 18. mailto:malteser@malteser.org?subject=TED 19. mailto:plauen@faw.de?subject=TED 20. mailto:wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de