Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Kemberg Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 490381-2020 (ID: 2020101609285919203) Veröffentlicht: 16.10.2020 * DE-Kemberg: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2020/S 202/2020 490381 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stadt Kemberg Postanschrift: Burgstraße 5 Ort: Kemberg NUTS-Code: DEE0E Wittenberg Postleitzahl: 06901 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Vergabestelle E-Mail: [8]info@stadt-kemberg.de Telefon: +49 34921/71109 Fax: +49 34921/71120 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]www.stadt-kemberg.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Planungsleistungen Museum Kemberg Referenznummer der Bekanntmachung: 2/2020/EU/Museum/SchPf II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Um- und Anbau Schaffung einer kulturhistorischen Begegnungsstätte Altes Museum / Knabenschule" in Kemberg. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 194 504.59 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Objektplanung Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEE SACHSEN-ANHALT NUTS-Code: DEE0E Wittenberg II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Um- und Anbau Schaffung einer kulturhistorischen Begegnungsstätte Altes Museum / Knabenschule" in Kemberg Los 1 Objektplanung: Gebäude und Innenräume Leistungsphasen 5-9 inkl. Freianlagen Besondere Leistungen: Brandschutz (25 % bereits erbracht, Brandschutzkonzept liegt vor); Statische Nachweise (u.a. Standsicherheitsnachweise, s. Baugenehmigung); Thermische Bauphysik; Unterstützung bei der Fördermittelbearbeitung; Archäologische Dokumentation entsprechend vorliegender, gültigen Baugenehmigung Nr. 00520-2019 vom 21.08.2019; Vorbereitung der Ausschreibung für die Gutachten Baugrund, SIGEKO und Vermessung. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 40,00 Preis - Gewichtung: 60,00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Projektnummer oder -referenz: ZS/2019/03/97431 Das Projekt wird gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE-Kulturförderung). II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Heizung/Lüftung/Sanitär Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEE0E Wittenberg NUTS-Code: DEE0E Wittenberg II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Um- und Anbau Schaffung einer kulturhistorischen Begegnungsstätte Altes Museum / Knabenschule" in Kemberg Los 2 Fachplanung Technische Ausrüstung: Heizung/Lüftung/Sanitär/ Leistungsphasen 3-9 Besondere Leistungen: Unterstützung bei der Fördermittelbearbeitung. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 40,00 Preis - Gewichtung: 60,00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Projektnummer oder -referenz: ZS/2019/03/97431 Das Projekt wird gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE-Kulturförderung). II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Elektroinstallation Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEE0E Wittenberg NUTS-Code: DEE0E Wittenberg II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Um- und Anbau "Schaffung einer kulturhistorischen Begegnungsstätte Altes Museum / Knabenschule" in Kemberg Los 3 Fachplanung Elektroinstallation Leistungsphasen 3-9 Besondere Leistungen: Unterstützung bei der Fördermittelbearbeitung II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 40,00 Preis - Gewichtung: 60,00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Projektnummer oder -referenz: ZS/2019/03/97431 Das Projekt wird gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE-Kulturförderung). II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie Erläuterung: Es wurde bereits ein Verhandlungsverfahren mit TWB durchgeführt. Dieses musste jedoch aufgrund nicht eingegangener Teilnahmeanträge aufgehoben werden. Gem. § 14 (4) Nr. 1 VgV wurde demnach im Verhandlungsverfahren ohne TWB ausgeschrieben. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1.1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Objektplanung Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/10/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Kluge Baugesellschaft mbH & Co. KG Postanschrift: Winkel 3 Ort: Kemberg NUTS-Code: DEE0E Wittenberg Postleitzahl: 06901 Land: Deutschland E-Mail: [10]info@kluge-bau.de Telefon: +49 15129270880 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 151 898.32 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2.1 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Heizung/Lüftung/Sanitär Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/10/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Kluge Baugesellschaft mbH & Co. KG Postanschrift: Winkel 3 Ort: Kemberg NUTS-Code: DEE0E Wittenberg Postleitzahl: 06901 Land: Deutschland E-Mail: [11]info@kluge-bau.de Telefon: +49 15129270880 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 16 425.25 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3.1 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Elektroinstallation Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/10/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Kluge Baugesellschaft mbH & Co. KG Postanschrift: Winkel 3 Ort: Kemberg NUTS-Code: DEE0E Wittenberg Postleitzahl: 06901 Land: Deutschland E-Mail: [12]info@kluge-bau.de Telefon: +49 15129270880 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 26 181.02 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Ort: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land: Deutschland VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 12/10/2020 References 8. mailto:info@stadt-kemberg.de?subject=TED 9. http://www.stadt-kemberg.de/ 10. mailto:info@kluge-bau.de?subject=TED 11. mailto:info@kluge-bau.de?subject=TED 12. mailto:info@kluge-bau.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de