Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Rüsselsheim am Main Dienstleistungen von Ingenieurbüros Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 435344-2020 (ID: 2020091609245962122) Veröffentlicht: 16.09.2020 * DE-Rüsselsheim am Main: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2020/S 180/2020 435344 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 162-393676) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Rüsselsheim/Raunheim Postanschrift: Rugybring 152 Ort: Rüsselsheim am Main NUTS-Code: DE717 Groß-Gerau Postleitzahl: 65428 Land: Deutschland E-Mail: [6]av-ruesselsheim-raunheim@t-online.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.ruesselsheim.de Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Erweiterung und Modernisierung Zentralkläranlage Rüsselsheim Referenznummer der Bekanntmachung: DRESO_INFRA_HE-2020-0001 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Vergabe von Generalplanerleistungen für die Erneuerung und Modernisierung der Zentralkläranlage in Rüsselsheim. § 43 Ingenieurbauwerke LPH 1-9 § 51 Tragwerksplanung LPH 1-6 § 55 Technische Ausrüstung LPH 1-9, unterteilt in Elektrotechnik (AG4), verfahrenstechnische Anlagen (AG7). SiGeKo während der Planung der Ausführung sowie während der Ausführung des Bauvorhabens. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 11/09/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 162-393676 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: III.1.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anstatt: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: [...] 1) 3 Referenzen aus dem Bereich Objektplanung Ingenieurbauwerke (Bereich Kläranlage) (Wichtung: 18%, 6% je Referenz): Es können nur Punkte für eine Referenz erzielt werden, die die Mindestanforderungen erfüllt. Erfüllt eine Referenz die Mindestanforderungen, wird für die Referenz 50 % der erreichbaren Punktzahl vergeben. Mindestanfordeungen Leistungen Objektplanung Ingenieurbauwerk (Bereich Kläranlage) gemäß § 43 HOAI und Leistungsphasen 1-4 vollständig erbracht, Mindesthonorarzone III oder höher nach HOAI, Abschluss LPH 4 in den letzten 5 Jahren (nach dem 1.1.2015), Angabe Auftraggeber, Name und Telefonnummer. Zusatzpunkte Referenzen Sofern eine Referenz die Mindestanforderungen erfüllt, können folgende Zusatzpunkte erzielt werden: Planung LPH 5-9 vollständig erbracht (Wichtung 10%), [...] muss es heißen: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: [...] 1) 3 Referenzen aus dem Bereich Objektplanung Ingenieurbauwerke (Bereich Kläranlage) (Wichtung: 18%, 6% je Referenz): Es können nur Punkte für eine Referenz erzielt werden, die die Mindestanforderungen erfüllt. Erfüllt eine Referenz die Mindestanforderungen, wird für die Referenz 50 % der erreichbaren Punktzahl vergeben. Mindestanfordeungen Leistungen Objektplanung Ingenieurbauwerk (Bereich Kläranlage) gemäß § 43 HOAI und Leistungsphasen 1-4 vollständig erbracht, Mindesthonorarzone III oder höher nach HOAI, Abschluss LPH 4 in den letzten 5 Jahren (nach dem 1.1.2015), Angabe Auftraggeber, Name und Telefonnummer. Zusatzpunkte Referenzen Sofern eine Referenz die Mindestanforderungen erfüllt, können folgende Zusatzpunkte erzielt werden: Planung LPH 5-8 vollständig erbracht (Wichtung 10%), [...] Abschnitt Nummer: III.1.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anstatt: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: [...] 3) 3 Referenzen aus dem Beriech Fachplanung technische Ausrüstung (Anlagengruppe 7 verfahrenstechnische Anlagen) (Wichtung: 48%, 16% je Referenz): Es können nur Punkte für eine Referenz erzielt werden, die die Mindestanforderungen erfüllt. Erfüllt eine Referenz die Mindestanforderungen, wird für die Referenz 50 % der erreichbaren Punktzahl vergeben. Mindestanforderungen: Leistungen Fachplanung technische Ausrüstung (Anlagengruppe 7 verfahrenstechnische Anlagen) gemäß § 55 HOAI und Leistungsphasen 1-4 vollständig erbracht, Mindesthonorarzone III oder höher nach HOAI, Abschluss LPH 4 in den letzten 5 Jahren (nach dem 1.1.2015), Angabe Auftraggeber, Name und Telefonnummer. Zusatzpunkte Referenzen Sofern eine Referenz die Mindestanforderungen erfüllt, können folgende Zusatzpunkte erzielt werden: Planung LPH 5-9 vollständig erbracht (Wichtung 10%), [...] muss es heißen: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: [...] 3) 3 Referenzen aus dem Bereich Fachplanung technische Ausrüstung (Anlagengruppe 7 verfahrenstechnische Anlagen) (Wichtung: 48%, 16% je Referenz): Es können nur Punkte für eine Referenz erzielt werden, die die Mindestanforderungen erfüllt. Erfüllt eine Referenz die Mindestanforderungen, wird für die Referenz 50 % der erreichbaren Punktzahl vergeben. Mindestanforderungen: Leistungen Fachplanung technische Ausrüstung (Anlagengruppe 7 verfahrenstechnische Anlagen) gemäß § 55 HOAI und Leistungsphasen 1-4 vollständig erbracht, Mindesthonorarzone III oder höher nach HOAI, Abschluss LPH 4 in den letzten 5 Jahren (nach dem 1.1.2015), Angabe Auftraggeber, Name und Telefonnummer. Zusatzpunkte Referenzen Sofern eine Referenz die Mindestanforderungen erfüllt, können folgende Zusatzpunkte erzielt werden: Planung LPH 5-8 vollständig erbracht (Wichtung 10%), [...] VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:393676-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:av-ruesselsheim-raunheim@t-online.de?subject=TED 7. http://www.ruesselsheim.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:393676-2020:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de