Ausschreibung: Wartung von Aufzugsanlagen - DE-Cottbus Wartung von Aufzugsanlagen Dokument Nr...: 434768-2020 (ID: 2020091609191561515) Veröffentlicht: 16.09.2020 * DE-Cottbus: Wartung von Aufzugsanlagen 2020/S 180/2020 434768 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gebäudewirtschaft Cottbus GmbH Postanschrift: Werbener Straße 3 Ort: Cottbus NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 03046 Land: Deutschland E-Mail: [6]Stefan.Bramburger@gwc-cottbus.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.gwc-cottbus.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y90 RY7H/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y90 RY7H Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: 100 % Tochter der Stadt I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wartung und Instandhaltung von Aufzügen in Wohnanlagen der GWC 19.10.2020 Referenznummer der Bekanntmachung: Wartung und Instandhaltung von Aufzügen in Wohnanlagen der GWC 19.10.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Der AG beabsichtigt, mit einer Erstlaufzeit im Zeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2025 (5 Jahre), die fachgerechte Inspektion und Wartung sowie Instandhaltung und Störungsbeseitigung seiner Aufzugsanlagen entsprechend der Anlagenaufstellungen Anlage 3 Preisblatt neu zu vergeben. Gegenstand des Vertrages sind folgende Leistungen für die aufgeführten Aufzugsanlage(n) und deren Einrichtungen und Geräte: Inspektion und Wartung; Instandsetzung/Störungsbeseitigung ohne Verbesserung; Besondere Vereinbarungen (Anlage 2 des Wartungsvertrages). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anlagen Steuerung Thyssen/BAF, divers Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Cottbus II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Der AG beabsichtigt, mit einer Erstlaufzeit im Zeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2025 (5 Jahre), die fachgerechte Inspektion und Wartung sowie Instandhaltung und Störungsbeseitigung seiner Aufzugsanlagen entsprechend der Anlagenaufstellungen Anlage 3 Preisblatt neu zu vergeben. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Vorbereitung und Durchführung der Wartungs- und Instandsetzungsleistungen / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Datenübermittlung der Wartungsergebnisse und Qualitätssicherung / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Organisation der Auftragsbetreuung / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Angebotspreis / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2021 Ende: 31/12/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 10. Vertragsdauer: 10.1. Der Vertrag beginnt am 1.1.2021 und wird für eine Erstlaufzeit bis zum 31.12.2025 abgeschlossen. 10.2. Wird der Vertrag nicht von einer der Vertragsparteien mit einer Frist von 6 Monaten vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt, so verlängert sich der Vertrag immer um ein weiteres Jahr. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los 2 Errichter Buder Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Cottbus II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Der AG beabsichtigt, mit einer Erstlaufzeit im Zeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2025 (5 Jahre), die fachgerechte Inspektion und Wartung sowie Instandhaltung und Störungsbeseitigung seiner Aufzugsanlagen entsprechend der Anlagenaufstellungen Anlage 3 Preisblatt neu zu vergeben. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Vorbereitung und Durchführung der Wartungs- und Instandsetzungsleistungen / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Datenübermittlung der Wartungsergebnisse und Qualitätssicherung / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Organisation der Auftragsbetreuung / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Angebotspreis / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2021 Ende: 31/12/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 10. Vertragsdauer: 10.1. Der Vertrag beginnt am 1.1.2021 und wird für eine Erstlaufzeit bis zum 31.12.2025 abgeschlossen. 10.2. Wird der Vertrag nicht von einer der Vertragsparteien mit einer Frist von 6 Monaten vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt, so verlängert sich der Vertrag immer um ein weiteres Jahr. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Errichter Alko Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Cottbus II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Der AG beabsichtigt, mit einer Erstlaufzeit im Zeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2025 (5 Jahre), die fachgerechte Inspektion und Wartung sowie Instandhaltung und Störungsbeseitigung seiner Aufzugsanlagen entsprechend der Anlagenaufstellungen Anlage 3 Preisblatt neu zu vergeben. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Vorbereitung und Durchführung der Wartungs- und Instandsetzungsleistungen / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Datenübermittlung der Wartungsergebnisse und Qualitätssicherung / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Organisation der Auftragsbetreuung / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Angebotspreis / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2021 Ende: 31/12/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 10. Vertragsdauer: 10.1. Der Vertrag beginnt am 1.1.2021 und wird für eine Erstlaufzeit bis zum 31.12.2025 abgeschlossen. 10.2. Wird der Vertrag nicht von einer der Vertragsparteien mit einer Frist von 6 Monaten vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt, so verlängert sich der Vertrag immer um ein weiteres Jahr. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anlagen nach MRL Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Cottbus II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Der AG beabsichtigt, mit einer Erstlaufzeit im Zeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2025 (5 Jahre), die fachgerechte Inspektion und Wartung sowie Instandhaltung und Störungsbeseitigung seiner Aufzugsanlagen entsprechend der Anlagenaufstellungen Anlage 3 Preisblatt neu zu vergeben. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Vorbereitung und Durchführung der Wartungs- und Instandsetzungsleistungen / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Datenübermittlung der Wartungsergebnisse und Qualitätssicherung / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Organisation der Auftragsbetreuung / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Angebotspreis / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2021 Ende: 31/12/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 10. Vertragsdauer: 10.1. Der Vertrag beginnt am 1.1.2021 und wird für eine Erstlaufzeit bis zum 31.12.2025 abgeschlossen. 10.2. Wird der Vertrag nicht von einer der Vertragsparteien mit einer Frist von 6 Monaten vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt, so verlängert sich der Vertrag immer um ein weiteres Jahr. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Mit dem Angebot ist der Nachweis einzureichen, dass die ausgeschriebene Leistung erbracht werden darf. 1. Gewerbeanmeldung, 2. ggf. Handelsregisterauszug, 3. Betriebshaftpflichtversicherung, 4. Qualifikation der Mitarbeiter für diesen Auftrag: Ausbildung zum Mechatroniker, Elektriker oder Schlosser/Werkzeugmacher + Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten oder gleichwertig, 5. Berufserfahrung im Bereich Aufzugwartung und Störungsbeseitigung mind. 5 Jahre, 6. Kenntnisse der Steuerungen Thyssen- Api 26, Isostop; BAF, Schneider-Lisa; Kollmorgen, Ausbildung nach VDI 2168 Teil A, 7. Mindestumsatz im Bereich Wartung und Service an Aufzugsanlagen 300 000,00 EUR netto". III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Der Auftragnehmer (AN) ist für Schäden, die durch ihn, seine Mitarbeiter oder seine Erfüllungsgehilfen verursacht werden versichert. Der Bieter muss das Formblatt 124 LD (16_124) ausgefüllt und unterschrieben einreichen. Der Bieter hat die Anlage Referenzen und Erklärungen GWC vor Zuschlagserteilung auszufüllen und unterschrieben beim Auftraggeber (AG) einzureichen. Bei den Referenzen muss der Bieter nachweisen, dass er finanziell in der Lage ist diesen Großauftrag ausführen zu können. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Der AN ist für Schäden, die durch ihn, seine Mitarbeiter oder seine Erfüllungsgehilfen verursacht werden bei 3 000 000 EUR für Personenschäden; 3 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden; 200 000 EUR für Schlüsselverluste. Je Schadensereignis versichert. Die Haftung umfasst bei Verlust eines dem AN, seinem Personal oder seinen Erfüllungsgehilfen ausgehändigten Gruppen-, Haupt- oder Generalschlüssels auch den Ersatz der Schließanlage unter der Voraussetzung, dass die Schließanlage tatsächlich ersetzt wird. Der AN verpflichtet sich, dem AG den Abschluss der Versicherung innerhalb von 6 Tagen nach Vertragsunterzeichnung nachzuweisen. Der Bieter muss gültige Nachweise einreichen. (Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft, Krankenkassen, Steuer). III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Der AN verpflichtet sich, die bestehenden Gesetze und arbeitsrechtlichen Bestimmungen und alle zum Schutz der Arbeitskräfte erlassenen Vorschriften, insbesondere auch des Arbeitsschutz- und Jugendarbeitsschutzgesetzes, die Unfallverhütungsvorschriften und die Grundsätze aus der EU - DSGVO zu beachten und einzuhalten. 1.8. Mindestanforderungen an den Bewerber: Mindestanzahl der Mitarbeiter im Unternehmen: 15 (außer Geschäftsführung und Verwaltung); Qualifikation der Mitarbeiter für diesen Auftrag: Ausbildung zum Mechatroniker, Elektriker oder Schlosser/Werkzeugmacher + Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten oder gleichwertig; Berufserfahrung im Bereich Aufzugwartung und Störungsbeseitigung mind. 5 Jahre. Zusatzanforderungen an den Bewerber: Kenntnisse der Steuerungen Thyssen- Api 26, Isostop; BAF, Schneider-Lisa; Kollmorgen. Ausbildung nach VDI 2168 Teil A: Mindestumsatz im Bereich Wartung und Service an Aufzugsanlagen 300 000,00 EUR netto. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Der AN sichert dem AG hiermit ausdrücklich zu, dass er gegenüber seinen Arbeitnehmern alle gesetzlichen Bestimmungen einhält. Dazu zählt insbesondere die Einhaltung des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns(MiLoG), des Arbeitnehmerentsendegesetzes (AEntG) und des Brandenburgischen Vergabegesetz (BbgVergG) in ihrer jeweils gültigen Fassung. 1.8. Mindestanforderungen an den Bewerber: Mindestanzahl der Mitarbeiter im Unternehmen: 15 (außer Geschäftsführung und Verwaltung); Qualifikation der Mitarbeiter für diesen Auftrag: Ausbildung zum Mechatroniker, Elektriker oder Schlosser/Werkzeugmacher + Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten oder gleichwertig; Berufserfahrung im Bereich Aufzugwartung und Störungsbeseitigung mind. 5 Jahre. 1.9. Zusatzanforderungen an den Bewerber: Kenntnisse der Steuerungen Thyssen- Api 26, Isostop; BAF, Schneider-Lisa; Kollmorgen. Ausbildung nach VDI 2168 Teil A: Mindestumsatz im Bereich Wartung und Service an Aufzugsanlagen 300 000,00 EUR netto. Die AN hat grundsätzlich für die Lieferbereitschaft aller notwendigen Teile und Hilfsmittel für die Dauer des Vertrages zu sorgen. Die Teile sind mit deutschsprachiger Dokumentation zu liefern. Die Einleitung qualifizierter Maßnahmen erfolgt (entsprechend der Festlegungen im Bietergespräch): am selben Tag bei Meldungseingang bis 12.00 Uhr, ansonsten am nächsten Arbeitstag, innerhalb des vereinbarten Ausführungszeitraums. 1); innerhalb von 2 Stunden nach Meldungseingang innerhalb der vereinbarten Ausführungszeit. 1). Der AN ist verpflichtet, qualifizierte Fachkräfte einzusetzen. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es dürfen keine Ausschlusstatbestände auf Grundlage § 123 bzw. 124 GWB vorliegen. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 19/10/2020 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/12/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 19/10/2020 Ortszeit: 12:00 Ort: Gebäudewirtschaft Cottbus GmbH, Poststelle/Büro 118, Werbener Straße 3, 03046 Cottbus Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Zur Angebotsöffnung werden keine Bieter als Gasthörer zugelassen. Die Angebote sind vor Ablauf der Angebotsfrist elektronisch abzugeben. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXP9Y90RY7H VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten (MWE) Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107 Ort: Potsdam Postleitzahl: 14473 Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Entsprechend der Regelungen in § 160 GWB. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 11/09/2020 References 6. mailto:Stefan.Bramburger@gwc-cottbus.de?subject=TED 7. http://www.gwc-cottbus.de/ 8. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y90RY7H/documents 9. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y90RY7H -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de