Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - DE-Erfurt Bauarbeiten Dokument Nr...: 238227-2020 (ID: 2020052209161852515) Veröffentlicht: 22.05.2020 * DE-Erfurt: Bauarbeiten 2020/S 99/2020 238227 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Erfurter Bahn GmbH Postanschrift: Am Rasenrain 16 Ort: Erfurt NUTS-Code: DEG01 Postleitzahl: 99086 Land: Deutschland E-Mail: [6]vergabe@erfurter-bahn.de Telefon: +49 36174207223 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.erfurter-bahn.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.6)Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Neubau Servicewerkstatt Meiningen Bodenbeschichtung Referenznummer der Bekanntmachung: 35_EBG_01-2020-0011 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Die Erfurter Bahn GmbH vergibt i.A. der Süd-Thüringen-Bahn GmbH Bauleistungen für den Neubau einer Servicewerkstatt in Meiningen; Baugrundstück Berliner Str. 2a. Hier Bodenbeschichtungsarbeiten. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Wert ohne MwSt.: 67 819.61 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0B Hauptort der Ausführung: Baugrundstück: Berliner Str. 2 98617 Meiningen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: ca. 60 m^2 Ölleitungskanal (Boden- und Seitenflächen) beschichten mit 2K-EP-Verlaufbeschichtung gemäß WHG § 62; ca. 1 468 m^2 Bodenflächen beschichten mit füllbarer, pigmentierter, emissionsarmer Verlaufbeschichtung auf EP- Basis, für mechanisch mittel bis schwer belastete Industrieböden, Rutschfestigkeitsklasse R 11; ca. 61 m^2 Bodenflächen beschichten mit emissionsarmer Einstreubeschichtung auf EP-Basis mit griffiger Oberfläche, für mechanisch mittel bis schwer belastete Industrieböden, Rutschfestigkeitsklasse R 11 V 4. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 047-112138 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Neubau Servicewerkstatt Meiningen Bodenbeschichtung Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/05/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EPOWIT Bautechnik GmbH Postanschrift: Bürgermeister-Ebert-Str. 17 Ort: Eichenzell NUTS-Code: DE732 Postleitzahl: 36124 Land: Deutschland E-Mail: [9]s.thonius@epowit.com Telefon: +49 6659-86-514 Fax: +49 6659-86-498 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 67 819.61 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaats Thüringen Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4 Ort: Weimar Postleitzahl: 99423 Land: Deutschland Telefon: +49 361573321254 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19/05/2020 References 6. mailto:vergabe@erfurter-bahn.de?subject=TED 7. http://www.erfurter-bahn.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:112138-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:s.thonius@epowit.com?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de