Ausschreibungen und Aufträge: Technische Überwachung - DE-Magdeburg Technische Überwachung Dokument Nr...: 146593-2020 (ID: 2020032609195040033) Veröffentlicht: 26.03.2020 * DE-Magdeburg: Technische Überwachung 2020/S 61/2020 146593 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Magdeburger Verkehrsbetriebe GmbH & Co. KG Postanschrift: OttovonGuerickeStraße 25 Ort: Magdeburg NUTS-Code: DEE03 Postleitzahl: 39104 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Abteilung Einkauf / Vergabestelle E-Mail: [6]vergabestelle@mvbnet.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.mvbnet.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.6)Haupttätigkeit(en) Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Sanierung Gleisanlagen AugustBebelDamm örtliche Bauüberwachung Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-404-01-01-0440 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71356100 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Leistungen der örtlichen Bauüberwachung im Rahmen der Realisierung des nachhaltigen Ersatzneubaus der Straßenbahninfrastrukturanlagen im AugustBebelDamm im Abschnitt zwischen Korbwerder und Burger Straße. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Wert ohne MwSt.: 256 672.42 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEE Hauptort der Ausführung: AE / EBI OttovonGuerickeStraße 39104 Magdeburg Deutschland II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Siehe Vergabeunterlagen. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 014-029500 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Sanierung Gleisanlagen AugustBebelDamm örtliche Bauüberwachung Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/03/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro EVTI GmbH Postanschrift: LudwigErhardStraße 55a Ort: Leipzig NUTS-Code: DED52 Postleitzahl: 04103 Land: Deutschland E-Mail: [9]ralf.uhlitzsch@evti-gmbh.de Telefon: +49 341711863 Fax: +49 3417118650 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt Postanschrift: ErnstKamiethStraße 2 Ort: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land: Deutschland Telefon: +49 3455141529 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Postanschrift: ErnstKamiethStraße 2 Ort: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land: Deutschland Telefon: +49 3455141529 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 23/03/2020 References 6. mailto:vergabestelle@mvbnet.de?subject=TED 7. http://www.mvbnet.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:029500-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:ralf.uhlitzsch@evti-gmbh.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de