Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft - DE-Eschborn Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft Dokument Nr...: 145902-2020 (ID: 2020032609130039318) Veröffentlicht: 26.03.2020 * DE-Eschborn: Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft 2020/S 61/2020 145902 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 Ort: Eschborn NUTS-Code: DE71A Postleitzahl: 65760 Land: Deutschland E-Mail: [6]heidrun.stroebert@giz.de Telefon: +49 6196792122 Fax: +49 619679802122 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.giz.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Legal person under private law (non-profit making GmbH) financed by the Federal Republic of Germany I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: International Development Cooperation Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 81252255 Communication and Outreach Strategy for Kapuas Hulu Referenznummer der Bekanntmachung: 81252255 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77230000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: The project Sustainable Agricultural Supply Chains implemented by GIZ in Indonesia seeks consultants to develop and execute a communication and outreach program to attract green investments to and market sustainable agricultural products and NTFPs from Kapuas Hulu Biosphere Reserve at both national and global levels. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: 00 Hauptort der Ausführung: 00000 INDONESIA. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: The assignment will be part of the module Sustainable Agricultural Supply Chains within the Indonesian-German Forests and Climate Change Program (FORCLIME), implemented by GIZ on behalf of the German Federal Ministry of Cooperation and Development (BMZ). The module's goal is to establish sustainable agricultural supply chains for globally traded agricultural commodities from Kapuas Hulu, West Kalimantan. To achieve this objective, four key outputs have been defined: Output 1: The capacity of small-scale farmers to produce quality products for selected sustainable agricultural supply chains is strengthened, Output 2: The capacity of government institutions, civil society, and private sector organisations to implement sustainable supply chains, including conflict resolution mechanisms, is established, Output 3: National initiatives to strengthen sustainable supply chains are strengthened, Output 4: Access to global markets for the small-scale farmers in Kapuas Hulu is improved. To achieve Output 4 and, in the process, contribute to achieving Output 2, the TC Module seeks consultants to develop and execute a communication and outreach program to attract green investments to and market sustainable agricultural products and NTFPs from Kapuas Hulu Biosphere Reserve at both national and global levels. In the frame of this assignment, the consulting firm or a consortium of firms is expected to perform the following tasks: 1) Work in collaboration with Kapuas Hulu stakeholders to compile the information needed by prospective investors and/or buyers, including a portfolio of potential green investments and sustainable agricultural products and NTFPs; 2) Develop an outreach and communications strategy to promote green investments and sustainable, eco-friendly products as well as a series of communications products required, as identified by the strategy; 3) Facilitate the participation of Kapuas Hulu representatives in relevant outreach and marketing events, e.g. trade shows, fairs, etc. and organise own events and engagements, e.g. with the media, as necessary; 4) Evaluate the activities and identify the lessons learned and recommendations for next steps. The contractor of this assignment will be required to provide the following personnel: team leader 96 working days, facilitation specialist 90 working days, communications strategist 49 working days, media and event specialist 49 working days. All key consultants are expected to have insight knowledge and previous experience working on projects related to sustainable agricultural products or NTFPs, supply chain management, as well as business management and marketing. All experts and consultants are further expected to have the necessary socio-cultural skills. The anticipated length of the assignment spreads over 18 months. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technical Assessment / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30.00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Nichtoffenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 021-046116 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 81252255 Bezeichnung des Auftrags: Keine Auftragsvergabe (Aufhebung) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y6WS VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes Postanschrift: Villemombler Straße 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland E-Mail: [9]vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 2289499-0 Fax: +49 2289499-163 Internet-Adresse: [10]https://www.bundeskartellamt.de VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as: 1) The applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected; 2) Complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice; 3) Complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids; 4) More than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 23/03/2020 References 6. mailto:heidrun.stroebert@giz.de?subject=TED 7. https://www.giz.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:046116-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED 10. https://www.bundeskartellamt.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de