Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros - DE-Karlsruhe Dienstleistungen von Architekturbüros Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 145788-2020 (ID: 2020032609120139232) Veröffentlicht: 26.03.2020 * DE-Karlsruhe: Dienstleistungen von Architekturbüros 2020/S 61/2020 145788 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Karlsruhe Postanschrift: Beiertheimer Allee 2 Ort: Karlsruhe NUTS-Code: DE122 Postleitzahl: 76137 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Eileen Boller Amt für Gebäudemanagement E-Mail: [6]eileen.boller@landratsamt-karlsruhe.de Telefon: +49 72193658260 Fax: +49 72193658261 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.landkreis-karlsruhe.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-171069025e3- 562f4991acf4cce Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Stadtbauplan GmbH Postanschrift: Rheinstraße 40-42 Ort: Darmstadt NUTS-Code: DE711 Postleitzahl: 64283 Land: Deutschland E-Mail: [9]SBE-A@stadtbauplan.de Telefon: +49 615199570 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.stadtbauplan.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-171069025e3 -562f4991acf4cce I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Neubau Straßenmeistereien Bruchsal und Ettlingen Leistungen der Objektplanung Gebäude Referenznummer der Bekanntmachung: I11241113106/ I11241112116 - A II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71200000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Neubau der Straßenmeistereien in Bruchsal und Ettlingen Leistungen der Objektplanung Gebäude. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE123 Hauptort der Ausführung: Forster Landstr. 14 76646 Bruchsal und Beim Runden Plom 7 76275 Ettlingen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die Straßenmeistereien Bruchsal und Ettlingen sind im Eigentum und Betrieb des Landkreis Karlsruhe. 2016 wurde ein Standortkonzept für die optimierte Straßenunterhaltung im Landkreis Karlsruhe erstellt. Diese ergab, dass bei beiden Stützpunkten erheblicher Sanierungsbedarf besteht. Da diese auch nicht den Anforderungen eines wirtschaftlichen Straßenbetriebsdienstes entsprechen, wurde beschlossen, die Stützpunkte vollständig abzureißen und neu zu errichten. Beide Standorte bestehen aktuell aus mehreren Gebäuden, die nun in kompakter Bauweise neu zu errichten sind. Dabei sollen die Funktionen der neuen Stützpunkte in einem Baukörper mit innerer Erschließung zusammengefasst werden. Das Raumprogramm umfasst folgende Nutzflächen: Standort Bruchsal ca. 2 570 m^2; Standort Ettlingen ca. 1 740 m^2. Ein Großteil der Flächen ist für Klein- und Großfahrzeughallen mit Geräten vorgesehen. Weitere Flächen sind Verwaltungs- und Betriebsräume. Hinzu kommen entwurfsabhängig Verkehrsflächen, Konstruktions- und Technikflächen. An beiden Standorten kommt jeweils eine ca. 500 m^2 große Streustofflagerung (Salzhalle) hinzu, welche betriebsbedingt als eigenes Gebäude zu planen ist. Vorgesehen ist ein Planungsteam für beide Standorte, da die beiden Straßenmeistereien gleiche Anforderungen in Bezug auf die betrieblichen Abläufe und somit gleiche Anforderungen, Ziele und Standards an die Gebäude aufweisen. Hierdurch sollen möglichst weitgehende Synergieeffekte in der Planung und der Ausführung erzielt werden. Leistungsumfang: Objektplanung Gebäude gem. § 34 HOAI LPH 1-9 Die Abbruchplanung wird gesondert vergeben und ist nicht Teil der zu erbringenden Leistungen. Im Rahmen der Neubauplanung ist jedoch eine enge Abstimmung mit dem beteiligten Planungsbüro erforderlich. Projektzeitraum (geplant): Beauftragung 10/2020, Planung beider Stützpunkte parallel 10/2020-11/2021, Bauausführung Bruchsal 12/2021-12/2022, Bauausführung Ettlingen 04/2022-04/2023. Projektkosten: Bruchsal Baukosten (KG 300 + 400): ca. 5 700 000 EUR netto Ettlingen Baukosten (KG 300 + 400): ca. 4 700 000 EUR netto Weitere Informationen zu den Maßnahmen sind als Anlagen beigefügt. Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen. Die einzelnen Projektstufen werden nach Projektfortschritt sukzessive abgerufen. Sollte der Auftraggeber entscheiden, dass das Projekt nach Abschluss einer Projektstufe beendet wird, erfolgt kein weiterer Abruf. Ein Anspruch des Auftragnehmers zum Abruf weiterer Projektstufen besteht nicht. Ebenso behält sich der Auftraggeber vor, einzelne Leistungen innerhalb einer Stufe selbst oder durch einen Dritten erbringen zu lassen. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Projektteam / Projektorganisation / Gewichtung: 30,00 Qualitätskriterium - Name: Projektanalyse / Herangehensweise / Gewichtung: 50,00 Preis - Gewichtung: 20,00 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 4 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Nach erfolgter Prüfung der eingereichten Bewerbungen sollen, anhand der nachfolgend beschriebenen Auswahlkriterien/Eignungskriterien, die 4 punktbesten Bewerber (soweit geeignet) ausgewählt und zu Vergabeverhandlungen eingeladen werden. Sollten mehr als die gewünschte Anzahl an Bewerber die Anforderungen gleich gut erfüllen, erfolgt die Auswahl durch Losverfahren aus dem Kreis der gleich gut geeigneten Bewerber. Geforderte Nachweise: Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre für Leistungen der Objektplanung Gebäude; Anzahl der qualifizierten Fachkräfte für Objektplanung Gebäude. Nachweis von realisierten Projekten/Referenzen mit Leistungen der Objektplanung Gebäude gem. §§ 33 ff. HOAI: Referenzen zu vergleichbarer Nutzung aus dem Bereich einfache Zweckbauten mit mind. 2,5 Mio. EUR netto KG 300 + 400, Referenzen für öffentliche Auftraggeber bzw. verbindliche Anwendung des öffentlichen Vergaberechtes. Grundsätzlich wertungsfähig sind Referenzen unter folgenden Bedingungen: Leistungszeitraum: Abschluss ohne LPH 9 innerhalb der letzten 5 Jahre (nicht vor 2015); Leistungsumfang: mind. 75 % der HOAI Grundleistung der Objektplanung Gebäude gem. §§ 33 ff. HOAI müssen erbracht sein; Bauwerkskosten: mind. 1 Mio. EUR netto KG 300 + 400. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Es werden ausschließlich Teilnahmeanträge berücksichtigt, die über die Vergabeplattform Vergabe 24 (siehe I.3) eingereicht werden (nicht per Nachrichtenfunktion). Die aktuellen technischen Voraussetzungen der Vergabeplattform sind zu beachten. Folgende Unterlagen sind über die Vergabeplattform einzureichen: vollständig ausgefüllter Teilnahmeantrag mit Anlagen (es sind zwingend die bereitgestellten Bewerbungsunterlagen zu verwenden!); bei Bewerbergemeinschaften eine von sämtlichen Mitgliedern ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung" (Formblatt im Teilnahmeantrag) mit dem Hinweis auf die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder und der Benennung eines bevollmächtigten Vertreters (die Bewerbergemeinschaft besteht im Falle der Aufforderung zur Angebotsabgabe als Bietergemeinschaft fort und wird im Falle der Zuschlagserteilung als Arbeitsgemeinschaft tätig); möchte sich der Bewerber zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde anderer Unternehmen bedienen, so muss er mit seiner Bewerbung den Nachweis führen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 47 Abs. 1 VgV). Der Nachweis kann z. B. durch eine Nachunternehmerverpflichtungserklärung (Formblatt im Teilnahmeantrag) geführt werden; bei juristischen Personen ein aktueller Eintrag in das zutreffende Register (z. B. Handelsregisterauszug), in Ermangelung eines solchen eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes (bei BG von jedem Mitglied und der NU); Nachweis der Berufszulassung als Architekt, bei ausländischen Bewerbern ist ein gleichwertiger Nachweis des Herkunftslandes vorzulegen; ein aktuell gültiger Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung (bei BG von jedem Mitglied), im Auftragsfall ist eine Deckungssumme von 2 Mio. EUR für Personenschäden und 2 Mio. EUR für sonstige Schäden nachzuweisen; ggfs. Angaben zur wirtschaftl. Verknüpfung mit Dritten (bei BG von jedem Mitglied und der NU); die Angaben zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und/oder Verurteilungen nach § 42 Abs. 1 VgV und §§ 123,124 GWB werden mit der Abgabe des vollständig ausgefüllten Teilnahmeantrages versichert; Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung bei öffentlichen Aufträgen nach dem Landestariftreue- und Mindestlohngesetz Baden-Württemberg (LTMG) vom 16.04.2013 (Gesetzesblatt für Baden-Württemberg 2013, Nr. 4, S. 50-53) und dem Gesetz zur Änderung des Naturschutzgesetzes und weiterer Vorschriften vom 21. November 2017, Artikel 15 (GesetzesblattBaden-Württemberg 2017, Nr. 23, S. 606) wird durch den vollständig ausgefüllten Teilnahmeantrag abgegeben, Die Nachforderung von Unterlagen gemäß § 56 VgV wird vorbehalten; Bewerbungen nur für Teilleistungen führen zum Ausschluss der Bewerbung; Vergaberechtsrelevante Mehrfachbeteiligungen, die zu einem Verstoß gegen den Geheimwettbewerb führen, sind ausgeschlossen. Die Bieter müssen mit der Angebotsabgabe nachvollziehbar darlegen und nachweisen, dass ein Verstoß gegen den Geheimwettbewerb ausgeschlossen werden kann. Führt der Bieter den vorstehend verlangten Nachweis nicht oder nicht ausreichend, wird vermutet, dass durch seine Mehrfachbeteiligung im Vergabeverfahren der Geheimwettbewerb verletzt ist. In diesem Fall werden beide Angebote ausgeschlossen; Nach Angebotsabgabe bis zur Zuschlagserteilung führt eine Veränderung in der Zusammensetzung der Bietergemeinschaft in der Regel zur Nichtberücksichtigung des Angebots, sofern damit zugleich eine inhaltliche Veränderung des abgegebenen Angebots verbunden ist. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Umsatz des Bewerbers für vergleichbare Leistungen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre für Einzelbewerber oder Bewerber in Bewerbergemeinschaften in Summe für Leistungen der Objektplanung Gebäude. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Das Nichterreichen der Mindesteignung führt zum Ausschluss der Bewerbung, Wertungspunkte werden dann nicht vergeben. Die nachfolgend beschriebenen Werte gelten als Mindesteignung. Umsatz der 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre im Mittel für vergleichbare Leistungen: Leistungen der Objektplanung Gebäude: mind. 600 000 EUR netto. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Anzahl der qualifizierten Fachkräfte gem. der Mindesteignung. Wertung der Referenzen: Grundsätzliche Wertungsfähigkeit von Referenzen siehe II.2.9). Punkte (max. 100) werden für Referenzen wie folgt vergeben: 60 Punkte ab 2 voll vergleichbare Referenzen 1 vollvergleichbare Referenz (30 Punkte); 1 teilweise vergleichbare Referenz (15 Punkte). 40 Punkte ab 2 Ref. für öffentliche Auftraggeber bzw. verbindliche Anwendung des öffentlichen Vergaberechtes (20 Punkte je Ref.) Die Vergleichbarkeit bezieht sich auf die ausgeschriebene Maßnahme nach Art der Nutzung, Art des Bauwerks und Art der betrieblichen Abläufe. voll verlgeichbare Referenzen z. B. Straßenmeistereien, Feuerwache; teilweise vergleichbare Referenzen z. B. Lagerhallen, einfach Werkstätten, Fahrzeughallen; nicht vergleichbare Referenen z. B. fliegende Bauten, Containeranlagen, temporäre Bauten ohne Gründung, Gewächshäuser; Referenzen aus früheren Tätigkeiten werden zugelassen, soweit eine Bescheinigung des früheren Arbeitgebers oder Auftraggebers vorliegt, dass diese Referenzen in leitender Position erbracht wurden. Es werden nur Referenzen gewertet, welche auf den Referenzblättern des Teilnahmeantrags benannt oder beschrieben sind. Eine Mehrfachwertung von Referenzprojekten in den verschiedenen Kategorien ist möglich. Diese sollen deshalb aber nicht in der Anlage-Referenzprojekte" doppelt ausgedruckt/eingereicht werden, sondern lediglich in den verschiedenen Kategorien gekennzeichnet werden. Es werden keine Sammelreferenzen oder Rahmenverträge gewertet. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Das Nichterreichen der Mindesteignung führt zum Ausschluss der Bewerbung. Als Mindesteignung gelten: 8 qualifizierte Fachkräfte bezogen auf den Auftragsgegenstand; mindestens eine grundsätzlich wertbare Referenz in beliebiger Kategorie. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 28/04/2020 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 05/06/2020 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/10/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt VI.3)Zusätzliche Angaben: Bitte unbedingt berücksichtigen bzw. vor Versand überprüfen: Werden mehrere ausgefüllte Formulare direkt (ohne vorherigen Export) in eine Datei zusammengefügt, werden die Inhalte von einem Formular in alle anderen übertragen. Die Inhalte der weiteren Formulare sind nicht mehr einsehbar und können somit nicht bei der Bewertung berücksichtigt werden. Es ist bereits ein Planungsbüro mit Voruntersuchungen (Vorstudien siehe Anlage) befasst gewesen. Diesem steht es frei, sich bei diesem Verfahren zu bewerben. Alle weiteren Anlagen dieser Bekanntmachung sind ebenfalls zu berücksichtigen. Dies sind: 1. Formular Teilnahmeantrag, 2. Formblatt Referenzprojekte, 3. Formblatt Bewerbergemeinschaftserklärung, 4. Formblatt Nachunternehmerverpflichtungserklärung, 5. Matrix Eignungskriterien, 6. Matrix Zuschlagskriterien (für Phase 2), 7. Wertungsleitfaden Zuschlagskriterien (für Phase 2), 8. Vertragsentwurf (zur Kenntnis), 9. Information zur Datenerhebung gemäß Artikel 13 DSGVO, 10. Beschreibung Straßenmeistereien Bruchsal und Esslingen, 11. Vorstudie Straßenmeisterei Bruchsal, 12. Vorstudie Straßenmeisterei Ettlingen, 13. Raumprogramm Straßenmeisterei Bruchsal, 14. Raumprogramm Straßenmeisterei Ettlingen, 15. Luftbild und Lageplan Straßenmeisterei Bruchsal, 16. Luftbild und Lageplan Straßenmeisterei Ettlingen, 17. Standortkonzept, 18. Straßenmeistereien Zeitplan, 19. Niederschrift und Erklärung Verpflichtung, 20. Auszug Verpflichtungsgesetz. Bei technischen Problemen mit der Vergabe 24 Plattform wenden Sie sich bitte direkt an die Hotline Tel. 0800/589 52 82. Bei Fragen zum Download oder zur Bestellung von Unterlagen wenden Sie sich bitte an den Ausschreibungsdienst unter der Tel.0711/66 60 14 76 oder per E-Mail unter [12]bieter@staatsanzeiger.de. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe Postanschrift: Durlacher Allee 100 Ort: Karlsruhe Postleitzahl: 76137 Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe Postanschrift: Durlacher Allee 100 Ort: Karlsruhe Postleitzahl: 76137 Land: Deutschland VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/03/2020 References 6. mailto:eileen.boller@landratsamt-karlsruhe.de?subject=TED 7. http://www.landkreis-karlsruhe.de/ 8. https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-171069025e3-562f4991acf4cce 9. mailto:SBE-A@stadtbauplan.de?subject=TED 10. http://www.stadtbauplan.de/ 11. https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-171069025e3-562f4991acf4cce 12. mailto:bieter@staatsanzeiger.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de