Ausschreibungen und Aufträge: Schlammsaugwagen - DE-Luckenwalde Schlammsaugwagen Dokument Nr...: 145428-2020 (ID: 2020032609080238900) Veröffentlicht: 26.03.2020 * DE-Luckenwalde: Schlammsaugwagen 2020/S 61/2020 145428 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: NUWAB Nuthe Wasser und Abwasser GmbH Postanschrift: Puschkinstraße 10 Ort: Luckenwalde NUTS-Code: DE40H Postleitzahl: 14943 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Herr Morawin E-Mail: [6]info@nuwab.de Telefon: +49 33716907-12 Fax: +49 33716907-25 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://nuwab.de/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Lieferung Hochdruckspül- und Saugfahrzeug (1Stück) Referenznummer der Bekanntmachung: 2019/106 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34144410 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Lieferung eines kombinierten Hochdruckspül-/Saugfahrzeuges an die NUWAB Nuthe Wasser und Abwasser GmbH zur Instandhaltung, Reinigung von zentralen Abwasseranlagen und Abfuhr von nicht brennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen im Verbandsgebiet. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 375 000.00 EUR / höchstes Angebot: 397 252.00 EUR das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34144410 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE40H Hauptort der Ausführung: NUWAB - Nuthe Wasser und Abwasser GmbH Puschkinstraße 10 14943 Luckenwalde Die Übergabe des Komplettfahrzeuges findet im Werk des Auftragnehmers statt, entweder in Wittstock/Dose (Brandenburg) oder Hünxe (Nordrhein-Westfalen) Kroll Fahrzeugbau Umwelttechnik GmbH Wilhelm-Röntgen-Straße 2-4 46569 Hünxe II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die Nuthe Wasser und Abwasser GmbH schreibt in einem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb ein Kommunalfahrzeug (kombiniertes Hochdruckspül- und Saugfahrzeug) für das Verbandsgebiet zur Instandhaltung, Reinigung von zentralen Abwasseranlagen und die Abfuhr von nicht brennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen aus. Die Gesamthöhe des Fahrzeuges inkl. Aufbau ist auf 3,55 m zu begrenzen. (Ausschlusskriterium) Fahrgestell: Es handelt sich um ein dreiachsiges Fahrgestell 6 x 2/4 mit gelenkter Nachlaufachse, mit Luftfederung und kurzem Fahrerhaus für ein kombiniertes Hochdruckspül- und Saugfahrzeug zum Spülen, Absaugen und Transportieren von nicht brennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen. Der Motor soll über ausreichend Leistung verfügen und die Abgasgrenzwerte der aktuell gültigen Schadstoffklasse Euro 6 für LKW einhalten. Das Einsatzgebiet des Fahrzeuges ist auf befestigten und unbefestigten Straßen vorgesehen. Aufbau: Ausgeschrieben wird ein kombinierter Hochdruckspül- und Saugwagenaufbau als Festaufbau auf das Trägerfahrgestell, geeignet zum Spülen, Reinigen und Saugen von Schlämmen sowie dünn- und dickflüssigen Flüssigkeiten. Das Gesamtgewicht des Fahrzeuges ist so auszulegen, dass in jedem möglichen Betriebszustand das zulässige Gesamtgewicht nach StVZO eingehalten wird. Hierauf sind die Fahrzeugkomponenten, insbesondere die Kubatur des Fahrzeugaufbaues abzustimmen, wobei ein maximales Behältervolumen anzustreben ist. Dies ist durch eine Gewichtsbilanz nachzuweisen, unter der Annahme, das die Schlammkammer zu 80 % gefüllt und die Wasserkammer leer ist. Die Lage des Aufbaues auf dem Fahrgestell muss so abgestimmt sein, dass die zulässigen Achs- und Radlasten ausgenutzt, aber nicht überschritten werden. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, das komplette Fahrzeug (Fahrgestell und Aufbau) nach dem derzeit gültigen Stand der Technik und den Richtlinien, Gesetzen, Vorschriften etc. für Kommunalfahrzeuge des Landes Brandenburg herzustellen und zu liefern. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 60 % Kostenkriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20 % Kostenkriterium - Name: Ausführungsfrist / Gewichtung: 10 % Kostenkriterium - Name: Kundendienst/Service / Gewichtung: 10 % II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 186-452041 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Lieferung Hochdruckspül- und Saugfahrzeug (1Stück) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/03/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: KROLL Fahrzeugbau-Umwelttechnik GmbH Postanschrift: Wilhelm-Röntgen-Straße 2-4 Ort: Hünxe NUTS-Code: DEA1F Postleitzahl: 46569 Land: Deutschland E-Mail: [9]info@kroll-fahrzeugbau.de Telefon: +49 28195279-0 Fax: +49 2818965-0 Internet-Adresse: [10]https://www.kroll-fahrzeugbau.com/de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 375 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Wert ohne MwSt.: 115 500.00 EUR Anteil: 31 % Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Hierbei handelt es sich um das durch den Nachunternehmer zu lieferende Fahrgestell an den Auftragnehmer, auf dieses wird anschließend der Aufbau montiert. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 32 der Richtlinie 2014/24/EU: Keine oder keine geeigneten Angebote/Teilnahmeanträge im Anschluss an ein offenes Verfahren. Es konnte kein Zuschlag gemäß § 63 Abs. 1 Nr.1 VgV erteilt werden, das gesamte Vergabeverfahren war aufzuheben. Öffentliche Auftraggeber können Aufträge im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb vergeben, wenn in einem vorangegangenen offenem Verfahren keine geeigneten Angebote eingereicht worden sind (§ 14 Abs. 4 Nr. 1 VgV). Die ursprünglichen Bedingungen des Auftrages wurden nicht geändert. In der Auftragsbekanntmachung behielt sich der öffentliche Auftraggeber das Recht vor, den Zuschlag auf Erstangebote zu erteilen, ohne in Verhandlungen zu treten (§ 17 Abs. 11 VgV). Bekanntmachungs-ID: CXP9YBPD8E1 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107 Ort: Potsdam Postleitzahl: 14473 Land: Deutschland Telefon: +49 331866-1719 Fax: +49 331866-1652 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/03/2020 References 6. mailto:info@nuwab.de?subject=TED 7. https://nuwab.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:452041-2019:TEXT:DE:HTML 9. mailto:info@kroll-fahrzeugbau.de?subject=TED 10. https://www.kroll-fahrzeugbau.com/de -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de