Ausschreibung: Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung - DE-Stuttgart Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung Dokument Nr...: 75432-2020 (ID: 2020021409214565444) Veröffentlicht: 14.02.2020 * DE-Stuttgart: Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung 2020/S 32/2020 75432 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Universität Stuttgart Nationale Identifikationsnummer: DE 147 794 196 Postanschrift: Keplerstraße 7 Ort: Stuttgart NUTS-Code: DE111 Postleitzahl: 70174 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Zentrale Beschaffungsstelle E-Mail: [6]beschaffung@verwaltung.uni-stuttgart.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.uni-stuttgart.de Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.beschaeftigte.uni-stuttgart.de/uni-services/finanzen/bes chaffung/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YELDEPN/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Universität Stuttgart Nationale Identifikationsnummer: DE 147 794 196 Postanschrift: Geschwister-Scholl-Str. 24C Ort: Stuttgart NUTS-Code: DE111 Postleitzahl: 70174 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Zentrale Beschaffungsstelle E-Mail: [10]beschaffung@verwaltung.uni-stuttgart.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]https://www.beschaeftigte.uni-stuttgart.de/uni-services/finanzen/be schaffung/index.html Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [12]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YELDEPN I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Winterdienst und Außenreinigung Referenznummer der Bekanntmachung: 19-284 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 75131000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Reinigungsdienstleistungen (hier Außenreinigung und Winterdienst) für Standorte der Universität Stuttgart in Stuttgart-Vaihingen, inkl. Außenstellen (Los 1) und Stuttgart-Stadtmitte, inkl. Außenstellen (Los 2). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Winterdienst und Außenreinigung, Stuttgart-Vaihingen Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 75131000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE111 Hauptort der Ausführung: Universität Stuttgart, Zentrale Verwaltung, Dezernat Technik und Bauten Geschwister-Scholl-Str. 24 70174 Stuttgart Standorte der Universität Stuttgart in Stuttgart-Stadtmitte und Stuttgart-Vaihingen siehe Anhang 2 Leistungsverzeichnis sowie in den Anlagen zum Leistungsverzeichnis. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Reinigungsdienstleistungen (hier Außenreinigung und Winterdienst) für Standorte der Universität Stuttgart in Stuttgart-Vaihingen, inkl. Außenstellen. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/05/2020 Ende: 30/04/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Nach Ablauf der Probezeit beträgt die Kündigungsfrist 3 Monate zum Vertragsende. Die Universität hat das Recht, den Vertrag zweimal für jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Verlängerungsoption ist einseitig durch die Universität abrufbar und für den Auftragnehmer als verpflichtende Vertragslaufzeit zu verstehen. Die Universität hat dem Auftragnehmer die Inanspruchnahme der Verlängerungsoption jeweils spätestens 3 Monate vor dem Auslaufen der regulären Vertragslaufzeit schriftlich anzuzeigen. Das Vertragsverhältnis endet auf jeden Fall zum 30.4.2024, ohne dass es einer Kündigung bedarf. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Im Rahmen der Angebotserstellung muss eine vom Bieter selbst organisierte Ortsbesichtigung erfolgen. In diesem Zuge sind die Flächen unter zu Hilfenahme der beiliegenden Pläne selbstständig zu begehen. Eine Bestätigung, dass der Bieter vor Ort war, muss mit den Angebotsunterlagen eingereicht werden (siehe Formblatt 1_Objektbesichtigung). II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Winterdienst und Außenreinigung, Stuttgart-Stadtmitte Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 75131000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE111 Hauptort der Ausführung: Universität Stuttgart, Zentrale Verwaltung, Dezernat Technik und Bauten Geschwister-Scholl-Str. 24 70174 Stuttgart Standorte der Universität Stuttgart in Stuttgart-Stadtmitte und Stuttgart-Vaihingen siehe Anhang 2 Leistungsverzeichnis sowie in den Anlagen zum Leistungsverzeichnis. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Reinigungsdienstleistungen (hier Außenreinigung und Winterdienst) für Standorte der Universität Stuttgart in Stuttgart-Stadtmitte, inkl. Außenstellen. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/05/2020 Ende: 30/04/2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Nach Ablauf der Probezeit beträgt die Kündigungsfrist 3 Monate zum Vertragsende. Die Universität hat das Recht, den Vertrag zweimal für jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Verlängerungsoption ist einseitig durch die Universität abrufbar und für den Auftragnehmer als verpflichtende Vertragslaufzeit zu verstehen. Die Universität hat dem Auftragnehmer die Inanspruchnahme der Verlängerungsoption jeweils spätestens 3 Monate vor dem Auslaufen der regulären Vertragslaufzeit schriftlich anzuzeigen. Das Vertragsverhältnis endet auf jeden Fall zum 30.4.2024, ohne dass es einer Kündigung bedarf. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Im Rahmen der Angebotserstellung muss eine vom Bieter selbst organisierte Ortsbesichtigung erfolgen. In diesem Zuge sind die Flächen unter zu Hilfenahme der beiliegenden Pläne selbstständig zu begehen. Eine Bestätigung, dass der Bieter vor Ort war, muss mit den Angebotsunterlagen eingereicht werden (siehe Formblatt 1_Objektbesichtigung). Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Eigenerklärung zu Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB, Eigenerklärung zu Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB, Eigenerklärung gemäß § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), Eintragung des Unternehmens in das Berufs- oder Handelsregister, Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie Angabe des Umsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen, Eigenerklärung aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte und deren Qualifikation in den letzten 3 Geschäftsjahren (2016, 2017, 2018) ersichtlich sind. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Im Rahmen der Angebotserstellung muss eine vom Bieter selbst organisierte Ortsbesichtigung erfolgen. In diesem Zuge sind die Flächen unter zu Hilfenahme der beiliegenden Pläne selbstständig zu begehen. Eine Bestätigung, dass der Bieter vor Ort war, muss mit den Angebotsunterlagen eingereicht werden (siehe Formblatt 1_Objektbesichtigung). III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2 IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 23/03/2020 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 23/05/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 23/03/2020 Ortszeit: 10:00 Ort: Stuttgart Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Fragen sind ausschließlich elektronisch über das Vergabeportal unter Bezugnahme auf den jeweiligen Anhang sowie unter Nennung des jeweiligen Abschnitts bzw. des Paragraphen zu stellen. Verbindlicher Bestandteil der Vergabeunterlagen werden nur die über das Vergabeportal erteilten Antworten. Mündliche Auskünfte und Erklärungen haben keine Gültigkeit. Die Zahlungsbedingungen sind in § 7 der AGB der Universität Stuttgart geregelt. Eine Vorauszahlung muss mittels Sicherheitsleistung, z. B. durch eine selbstschuldnerische Bankbürgschaft, abgesichert sein. Die Kosten für eine solche Bürgschaft trägt der Auftragnehmer. Bekanntmachungs-ID: CXP4YELDEPN VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Postanschrift: Kapellenstraße 17 Ort: Karlsruhe Postleitzahl: 76131 Land: Deutschland Fax: +49 7219263985 Internet-Adresse: [13]www.rp.baden-wuerttemberg.de VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Hinsichtlich der Einleitung von Nachprüfungsverfahren wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein; (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht; (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Hinsichtlich der Information nicht berücksichtigter Bieter und Bewerber gelten die §§ 134, 135 GWB. Insbesondere gilt: Bieter deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Das gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Universität Stuttgart, Zentrale Beschaffungssstelle Postanschrift: Geschwister-Scholl-Str. 24C Ort: Stuttgart Postleitzahl: 70174 Land: Deutschland E-Mail: [14]beschaffung@verwaltung.uni-stuttgart.de Internet-Adresse: [15]https://www.uni-stuttgart.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 13/02/2020 References 6. mailto:beschaffung@verwaltung.uni-stuttgart.de?subject=TED 7. https://www.uni-stuttgart.de/ 8. https://www.beschaeftigte.uni-stuttgart.de/uni-services/finanzen/beschaffung/ 9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YELDEPN/documents 10. mailto:beschaffung@verwaltung.uni-stuttgart.de?subject=TED 11. https://www.beschaeftigte.uni-stuttgart.de/uni-services/finanzen/beschaffung/index.html 12. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YELDEPN 13. http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/ 14. mailto:beschaffung@verwaltung.uni-stuttgart.de?subject=TED 15. https://www.uni-stuttgart.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de