Ausschreibungen und Aufträge: Optische Instrumente - DE-Ilmenau Optische Instrumente Fotografische Geräte Filmkameras Webkamera Dokument Nr...: 74716-2020 (ID: 2020021409105964726) Veröffentlicht: 14.02.2020 * DE-Ilmenau: Optische Instrumente 2020/S 32/2020 74716 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: TU-Ilmenau, DF, SG Beschaffung Postanschrift: Max-Planck-Ring 14 Ort: Ilmenau NUTS-Code: DEG0F Postleitzahl: 98693 Land: Deutschland E-Mail: [10]Beschaffung@tu-Ilmenau.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]http://www.tu-ilmenau.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Kamerasysteme (5 Lose) Referenznummer der Bekanntmachung: TU-143/19-21-EI II.1.2)CPV-Code Hauptteil 38600000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: In dem Aktuellen Forschungsvorhaben CYTEMEX Cyberphysische Telepräsenzsysteme zur Erforschung der Mensch-zu-X-Kommunikation ist beabsichtigt, das bestehende Portfolio an Kamerasystemen zu erweitern. Zur Erfassung von Personen, deren Interaktionen mit anderen Personen oder Gegenständen ist es erforderlich verschiedene Kamerasysteme im Telepräsenzsystem zu verwenden. Dabei sind etwa Informationen über die Person im Raum erforderlich. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 33 291.97 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 8x Tiefenkameras Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38650000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0F Hauptort der Ausführung: Ilmenau II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1) Spezifikation: minimale Tiefenauflösung: 1 280 x 720 @ 60 fps, Mindest-DFOV: 70^o, sichtbare Video Auflösung: min. 640 x 480 bei min. 90 FPS, farbiges Video, min. USB 3.0, messbare Tiefendistanz: min. bis zu 10 m, Multiplattformsupport (min. Linux und Windows). 2) Zubehör: Stativ. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technische Spezifikation / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Garantiedauer und Support / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 2018 FGI 0019 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 360^o HFR Kamera Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38651500 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0F Hauptort der Ausführung: Ilmenau II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1) Spezifikation ISO Bereich 100-3200, Videoauflösung und Framerate: min. 6K x 6K @ 50 fps, min. 6K x 6K @ 30 fps, min. 4K x 4K @ 120 fps, min. 4K x 4K @ 80 fps. 2) Zubehör Stativ, Stitching Software, Zusatzbatterie und Ladestation inkl. Batterieabdeckung, Micro SD SDHC/SDXC Karten (Anzahl so viele, dass 360^o Videos mit der Kamera aufgenommen werden können), Übliche Kabel- und Adapter, Tragekoffer, Lüfter zur Kühlung, WiFi Power Pack, Accessories Kit. (Vorgeschlagene Produkte: 1 x Kandao Obsidian S inkl. Zubehör für alle vorgeschlagenen Produkte gilt: oder gleichwertig.). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technische Spezifikation / Gewichtung: 55 Qualitätskriterium - Name: Garantiedauer und Support / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 2018 FGI 0019 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 10 x Webcams Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30237240 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0F Hauptort der Ausführung: Ilmenau II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1) Spezifikation: min. Auflösung 4 096 x 2 [12]160@30fps, Autofokus, 90^o FOV, 5x digitaler Zoom, USB 3.0, integriertes Mikrofon. 2) Zubehör: Wandhalterung. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technische Spezifikation / Gewichtung: 50 Qualitätskriterium - Name: Garantiedauer und Support / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 35 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 2018 FGI 0019 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Room-scale Motioncapturing Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38600000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0F Hauptort der Ausführung: Ilmenau II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1) Spezifikation Erweiterung eines Bestandsystems von Optitrack (PoE). Benötigt wird auch die Netzwerkinfrastruktur (1 x PoE+ Switch und 1 x Uplink Switch für Sterntopologie; der PoE+ Switch sowie der Uplink Switch müssen mit einem Cisco Systems SG300 10 MPP kompatibel sein), 4 x Weitwinkelkameras (min 70^o vertikales FOV) inkl. Wandhalterungen und ca. 4 x 15 m Kabel, Framerate mindestens 240fps, Softwarelizenz für Ganzkörpertracking, Marker-Zubehör zum Ganzkörpertracking, PoE-Betrieb (Vorgeschlagene Produkte), Optitrack Motive: Body (inkl. Hardwarekey), Optitrack Prime 13W, MotionCapture Suit S-XL, Foot Wrap und MarkerSet, als zweiter PoE+ Switch: Cisco Systems SG300 10 MPP 10-Port Gigabit Max (o. ä.). Für alle vorgeschlagenen Produkte gilt: oder gleichwertig.). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technische Spezifikation / Gewichtung: 50 Qualitätskriterium - Name: Garantiedauer und Support / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 2018 FGI 0019 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Multi-Room-Motiontracking Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38600000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEG0F Hauptort der Ausführung: Ilmenau II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1) Spezifikation: Flexibles und rekonfigurierbares System zur Erfassung von Posen-, Positions- und Bewegungsdaten (markerless) via Tiefenkameras (RGB-D) in mindestens zwei verbundenen Räumen (ca. 6 x 6 x 2 m); Dafür werden wünschenswerterweise 10 Tiefenkameras benötigt (pro Raum 4 und 2 für die Verbindung zwischen den Räumen wie z. B. Gang oder Tür) weniger ist möglich (min. 4 Kameras, d. h. 2 pro Typ). Integration von Audiodaten zur räumlichen Lokalisation wünschenswert, System soll aus unterschiedlicher gängiger RGBD-Sensorik bestehen; minimale Tiefenauflösung: 1280 x 720 @ 60 FPS, Mindest-DFOV: 70^o), Hardware (Kabel/Stative/Wandhalterung) zum flexiblen, ortsunabhängigen und/oder mobilen Betrieb der Sensorik, keine Software notwendig, mobile Endgeräte die mindestens alle Mindestanforderungen der Sensorik erfüllt, Hardware zur parallelen Installation und Nutzung der Sensoren über entweder aktive USB3.0-Verlängerungskabel oder Thin-Clients (z.b. Smartphones/Tablets) (Vorgeschlagene Produkte: Multimodale Sensorik: 2 x Structure Core, 2 x Microsoft Azure, 2 x Mine Eye D-1000-120 FOV, 2 x Mint Eye D -1000 -50 FOV, 2 x Stereolabs ZED, (alternative Kombinationen von Tiefenkameras je nach Marktlage möglich es ist jedoch wünschenswert, unterschiedliche Geräte im Paket zu haben.). Betrieb der Kameras: 2 x Pixel 4, 2 x Surface Book 2 mit NVIDIA GeForce 1060 GTX und i7, 4 x 5-10 m aktive USB Verlängerung. Für alle vorgeschlagenen Produkte gilt: oder gleichwertig.) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Technische Spezifikation / Gewichtung: 50 Qualitätskriterium - Name: Garantiedauer / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 2018 FGI 0019 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [13]2019/S 226-553482 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TU-143/19-21-EI Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: 8x Tiefenkameras Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 10/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Tardex GmbH Ort: Berlin NUTS-Code: DE300 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 7 255.60 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TU-143/19-21-EI Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: 360^o HFR Kamera Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 10/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Tardex GmbH Ort: Berlin NUTS-Code: DE300 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 7 672.17 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TU-143/19-21-EI Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: 10x Webcams Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 10/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Tardex GmbH Ort: Berlin NUTS-Code: DE300 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 067.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TU-143/19-21-EI Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Room-scale Motioncapturing Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 10/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EST Engineering Systems Technologies GmbH &Co.KG Ort: Kaiserslautern NUTS-Code: DEB32 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 16 297.20 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TU-143/19-21-EI Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Multi-Room-Motiontracking Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch unter der im Abschnitt I.3) dieser Bekanntmachung/ Kommunikation angegebenen Internet-Adresse kostenfrei zur Verfügung. Ein Anwendersupport für Bieter steht unter der Rufnummer: 0351/4203-1422 zur Verfügung. Hinweis zum Ausfüllen der EEE: Dienst zum Ausfüllen und Wiederverwenden der EEE unter dem Link:[14]https://eee.evergabe-online.de/espd/ Im nächsten Schritt Ich bin ein Wirtschaftsteilnehmer anklicken und dann die Option eine Antwort erstellen anklicken. Dann kann die EEE ausgefüllt und im gleichen Format (xml) Sowie als PDF-Datei exportiert/ gespeichert werden. Zusätzlich zu den in Abschnitt III dieser Bekanntmachung notwendigen Angaben sind die Teile I-III der EEE auszufüllen. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz Ort: Weimar Postleitzahl: 99423 Land: Deutschland Telefon: +49 361-37700 Fax: +49 361-573321059 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Entsprechend der Regelungen gemäß § 160 GWB VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: TU-Ilmenau, DF, SG Beschaffung Postanschrift: Max-Planck-Ring 14 Ort: Ilmenau Postleitzahl: 98693 Land: Deutschland Internet-Adresse: [15]http://www.tu-ilmenau.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 12/02/2020 References 10. mailto:Beschaffung@tu-Ilmenau.de?subject=TED 11. http://www.tu-ilmenau.de/ 12. mailto:160@30fps?subject=TED 13. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:553482-2019:TEXT:DE:HTML 14. https://eee.evergabe-online.de/espd/ 15. http://www.tu-ilmenau.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de