Ausschreibung: Schulmahlzeiten - DE-Schwelm Schulmahlzeiten Dokument Nr...: 74662-2020 (ID: 2020021409101464668) Veröffentlicht: 14.02.2020 * DE-Schwelm: Schulmahlzeiten 2020/S 32/2020 74662 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Kreisverwaltung Ennepe-Ruhr Postanschrift: Hauptstr. 92 Ort: Schwelm NUTS-Code: DEA56 Postleitzahl: 58332 Land: Deutschland E-Mail: [6]vergabestelle@en-kreis.de Telefon: +49 2336/932004/2005 Fax: +49 2336/9312004/2005 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.enkreis.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.subreport.de/E79811994 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.subreport.de/E79811994 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Ausschreibung von Schulverpflegungsleistungen für den Ennepe-Ruhr-Kreis II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15894210 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Der Ennepe-Ruhr-Kreis hat ab dem 12.08.2020 (erster Schultag nach den Sommerferien 2020) bis zum Ende des Schuljahres 2022/2023 (letzter Schultag vor den Sommerferien im Jahr 2023) mit der einmaligen Option zur Verlängerung um ein (Schul-)Jahr (bis zum letzten Schultag vor den Sommerferien im Jahr 2024) - Leistungen der Schulverpflegung (Mittagsverpflegung) für 2 Förderschulen und eine Gesamtschule neu zu vergeben. Die Leistung wird in 2 Losen ausgeschrieben. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Angebote können für ein Los oder für beide Lose abgegeben werden. Die Bieter haben die Möglichkeit, einen Rabatt für den Fall anzubieten, dass ihnen der Zuschlag für beide Lose erteilt wird. Der rabattierte Preis je Los wird für die Wertung berücksichtigt, wenn dieser im Hinblick auf die Wertung jedes einzelnen Loses dazu führt, dass der Bieter das wirtschaftlichste Angebot zu dem Los eingereicht hat. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15894210 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA56 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Das Los 1 beinhaltet die Schulverpflegungsleistung der folgenden Schulen: Wilhelm-Kraft-Gesamtschule, Sprockhövel und Förderschule Hiddinghausen, Sprockhövel. Die Leistung besteht im Wesentlichen aus den folgenden Einzelleistungen: Durchführung der Mittagsverpflegung an der Wilhelm-Kraft-Gesamtschule und der Schule Hiddinghausen im Cook & Chill-Verfahren, Abwicklung des Bestellsystems an den o. g. Schulen sowie Abwicklung des Abrechnungssystems mit den Essensteilnehmern an der Wilhelm-Kraft-Gesamtschule, Planung, Produktion und Zubereitung der Speisen für die Mittagsverpflegung an den vorgenannten Schulen in der Betriebsstätte des Auftragnehmers, Transport der produzierten Speisen zu den vorgenannten Schulen inkl. Reinigung der benötigten Transportbehältnisse (Die Regenerierung und Ausgabe der Speisen erfolgt durch den Auftraggeber.), Entsorgung der an den jeweiligen Schulen anfallenden Speisereste inkl. der Gestellung der erforderlichen Abfallbehälter gemäß den jeweils einschlägigen rechtlichen und hygienebezogenen Bestimmungen. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Zertifizierung durch die DGE (oder gleichwertige Zertifizierung) / Gewichtung: 4 Punkte Qualitätskriterium - Name: Speisenplanung / Gewichtung: 2 Punkte Qualitätskriterium - Name: Abwicklung des Bestell- und Stornierungssystems / Gewichtung: 2 Punkte Preis - Gewichtung: 50 Punkte II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 12/08/2020 Ende: 21/06/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Auftraggeber hat die Möglichkeit, durch Ausübung der einmaligen Option den Vertrag um ein weiteres (Schul-)Jahr (bis zum letzten Schultag vor den Sommerferien im Jahr 2024) zu verlängern. Dazu ist der Auftragnehmer bis spätestens 6 Monate vor Ende der Vertragslaufzeit schriftlich in Kenntnis zu setzen. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber hat die Möglichkeit, durch Ausübung der einmaligen Option den Vertrag um ein weiteres (Schul-)Jahr (bis zum letzten Schultag vor den Sommerferien im Jahr 2024) zu verlängern. Dazu ist der Auftragnehmer bis spätestens sechs Monate vor Ende der Vertragslaufzeit schriftlich in Kenntnis zu setzen. II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15894210 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA56 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Das Los 2 beinhaltet die Schulverpflegungsleistung der folgenden Schule: Förderschule Kämpenschule in Witten (Standort 1) und Förderschule Kämpenschule in Wetter (Standort 2 Auslagerungsstandort aufgrund lfd. Brandschutzsanierungsmaßnahmen voraussichtlich bis Ostern 2021). Die Leistung besteht im Wesentlichen aus den folgenden Einzelleistungen: Durchführung der Mittagsverpflegung an der Kämpenschule (beide Standorte) während der Auslagerung als Warmverpflegung, anschließend im Cook & Chill-Verfahren, Abwicklung des Bestellsystems, Planung, Produktion und Zubereitung der Speisen für die Mittagsverpflegung an der vorgenannten Schule in der Betriebsstätte des Auftragnehmers, Transport der produzierten Speisen zu den vorgenannten Schulstandorten inkl. Reinigung der benötigten Transportbehältnisse (Die Regenerierung im Cook & Chill-Verfahren nach der Auslagerung und Ausgabe der Speisen erfolgt durch den Auftraggeber.), Entsorgung der an den jeweiligen Schulstandorten anfallenden Speisereste inkl. der Gestellung der erforderlichen Abfallbehälter gemäß den jeweils einschlägigen rechtlichen und hygienebezogenen Bestimmungen. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Zertifizierung durch die DGE (oder gleichwertige Zertifizierung) / Gewichtung: 4 Punkte Qualitätskriterium - Name: Speisenplanung / Gewichtung: 2 Punkte Qualitätskriterium - Name: Abwicklung des Bestell- und Stornierungssystems / Gewichtung: 2 Punkte Preis - Gewichtung: 50 Punkte II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 12/08/2020 Ende: 21/06/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Auftraggeber hat die Möglichkeit, durch Ausübung der einmaligen Option den Vertrag um ein weiteres (Schul-)Jahr (bis zum letzten Schultag vor den Sommerferien im Jahr 2024) zu verlängern. Dazu ist der Auftragnehmer bis spätestens sechs Monate vor Ende der Vertragslaufzeit schriftlich in Kenntnis zu setzen. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber hat die Möglichkeit, durch Ausübung der einmaligen Option den Vertrag um ein weiteres (Schul-)Jahr (bis zum letzten Schultag vor den Sommerferien im Jahr 2024) zu verlängern. Dazu ist der Auftragnehmer bis spätestens sechs Monate vor Ende der Vertragslaufzeit schriftlich in Kenntnis zu setzen. II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Losunabhängige Kriterien: Eigenerklärung über das Vorliegen einer Betriebshaftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden mit einer Deckungssumme von mind. 1,0 Mio EUR je Schadensfall und für Vermögensschäden mit einer Deckungssumme von mind. 0,2 Mio EUR je Schadensfall. Sollten die vorhandenen Deckungssummen der Betriebshaftpflicht des Bewerbers zum Zeitpunkt der Abgabe des Angebotes nicht den geforderten Deckungssummen entsprechen, ist zum einen eine Bescheinigung über die aktuell versicherten Risiken inkl. Deckungssummen und ergänzend eine Bescheinigung des Versicherers vorzulegen, dass dem Bewerber im Falle der Auftragserteilung eine den geforderten Risiken und Deckungssummen entsprechende Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung zur Verfügung gestellt wird, Eigenerklärung Ausschlussgründe (F521 EU-EN), ggf. Bietergemeinschaftserklärung (F531 EU-EN), ggf. Erklärung Unteraufträge (nach § 36 VgV)/Eignungsleihe (nach § 47 VgV) Angaben zur beabsichtigten Inanspruchnahme und Verpflichtungserklärung, (F 532 EU-EN/ F 533 EU-EN). Losabhängige Kriterien: Los 1: Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in den Jahren 2016 bis 2018 (falls bereits vorhanden 2017 bis 2019) für jedes einzelne dieser Geschäftsjahre sowie über den Umsatz mit Verpflegungsleistungen im Cook & Chill-Verfahren. Los 2: Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in den Jahren 2016 bis 2018 (falls bereits vorhanden 2017 bis 2019) für jedes einzelne dieser Geschäftsjahre sowie über den Umsatz mit Verpflegungsleistungen im Cook & Chill-Verfahren und für Warmverpflegung. Los 1 + Los 2: Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in den Jahren 2016 bis 2018 (falls bereits vorhanden 2017 bis 2019) für jedes einzelne dieser Geschäftsjahre sowie über den Umsatz mit Verpflegungsleistungen im Cook & Chill-Verfahren und für Warmverpflegung. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Losunabhängige Kriterien: Eigenerklärung Ausschlussgründe (F521 EU-EN), ggf. Bietergemeinschaftserklärung (F531 EU-EN), ggf. Erklärung Unteraufträge (nach § 36 VgV) / Eignungsleihe (nach § 47 VgV) Angaben zur beabsichtigten Inanspruchnahme und Verpflichtungserklärung (F 532 EU-EN/ F 533 EU-EN). Losabhängige Kriterien: Los 1: Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die regelmäßige Zubereitung von durchschnittlich mindestens 600 Schulessen (Hauptgerichten) pro Woche im Rahmen der Mittagsverpflegung im Cook & Chill-Verfahren für mind. 2 Jahre in den Jahren 2017 bis 2019 unter Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe der Leistung, der jeweiligen Beauftragungszeiträume und der jeweiligen Essensanzahlen (es gilt die Summe der Referenzen). Los 2: Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die regelmäßige Zubereitung von durchschnittlich mindestens 200 Schulessen (Hauptgerichten) pro Woche im Rahmen der Mittagsverpflegung im Cook & Chill-Verfahren für mind. 2 Jahre in den Jahren 2017 bis 2019 unter Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe der Leistung, der jeweiligen Beauftragungszeiträume und der jeweiligen Essensanzahlen (es gilt die Summe der Referenzen), sowie mind. eine Referenz über die regelmäßige Leistung von Warmverpflegung an einer Schule oder einem Kindergarten. Los 1 + Los 2: Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die regelmäßige Zubereitung von durchschnittlich mindestens 800 Schulessen (Hauptgerichten) pro Woche im Rahmen der Mittagsverpflegung im Cook & Chill-Verfahren für mind. 2 Jahre in den Jahren 2017 bis 2019 unter Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe der Leistung, der jeweiligen Beauftragungszeiträume und der jeweiligen Essensanzahlen (es gilt die Summe der Referenzen), sowie mind. eine Referenz über die regelmäßige Leistung von Warmverpflegung an einer Schule oder einem Kindergarten. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 17/03/2020 Ortszeit: 14:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 17/03/2020 Ortszeit: 14:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9 Ort: Münster Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern (§ 155 GWB). Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt. 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist der Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 13/02/2020 References 6. mailto:vergabestelle@en-kreis.de?subject=TED 7. http://www.enkreis.de/ 8. https://www.subreport.de/E79811994 9. https://www.subreport.de/E79811994 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de