Ausschreibung: Erdgas - DE-Grevenbroich Erdgas Dokument Nr...: 74654-2020 (ID: 2020021409095564645) Veröffentlicht: 14.02.2020 * DE-Grevenbroich: Erdgas 2020/S 32/2020 74654 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stadt Kaarst Die Bürgermeisterin Postanschrift: Am Neumarkt 2 Ort: Grevenbroich NUTS-Code: DEA1D Postleitzahl: 41564 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Bereich Recht, Submissionsstelle E-Mail: [6]sabine.druska@kaarst.de Telefon: +49 2131987516 Fax: +49 21319877516 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.kaarst.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDJYPHJ/documen ts Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: EMS Energieconsulting GmbH Postanschrift: BraunsbergerStraße 19a Ort: Münster NUTS-Code: DEA33 Postleitzahl: 48155 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Herr Schulze Hobeling E-Mail: [9]hobeling@ems-consulting.de Telefon: +49 251/3833075 Fax: +49 251/3833820 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.ems-consulting.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDJYPHJ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Lieferung von klimaneutralem Erdgas an die Abnahmestellen der Stadt Kaarst Referenznummer der Bekanntmachung: 69/2020/07 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09123000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Lieferung von klimaneutralem Erdgas an die Abnahmestellen der Stadt Kaarst ab dem 1.1.2021 mit einem Gesamterdgasbedarf von ca. 12 Mio. kWh pro Lieferjahr für ca. 53 Abnahmestellen. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Abnahmestellen ohne Leistungsmessung (niedriger Verbrauch) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09123000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA1D Hauptort der Ausführung: Stadt Kaarst Am Neumarkt 2 41564 Kaarst Lieferstellen sind über das gesamte Stadtgebiet verteilt. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lieferung von klimaneutralem Erdgas für die Abnahmestellen ohne Leistungsmessung (niedriger Verbrauch) der Stadt Kaarst mit einem jährlichen Erdgasbedarf von ca. 5,6 Mio. kWh für ca. 43 Abnahmestellen. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2021 Ende: 01/01/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Abnahmestellen ohne Leistungsmessung (höherer Verbrauch) Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09123000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA1D Hauptort der Ausführung: Stadt Kaarst Am Neumarkt 2 41564 Kaarst Lieferstellen sind über das gesamte Stadtgebiet verteilt. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lieferung von klimaneutralem Erdgas für die Abnahmestellen ohne Leistungsmessung (höherer Verbrauch) der Stadt Kaarst mit einem jährlichen Erdgasbedarf von ca. 4,8 Mio. kWh für ca. 9 Abnahmestellen. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2021 Ende: 01/01/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Abnahmestellen mit Leistungsmessung (RLM) Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09123000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA1D Hauptort der Ausführung: Stadt Kaarst Am Neumarkt 2 41564 Kaarst Lieferstellen sind über das gesamte Stadtgebiet verteilt. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lieferung von klimaneutralem Erdgas für die Abnahmestellen mit Leistungsmessung (LRM) der Stadt Kaarst mit einem jährlichen Erdgasbedarf von ca. 1,6 Mio. kWh für eine Abnahmestelle. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2021 Ende: 01/01/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: I) Präqualifikationsnachweis gem. Ziffer 6 der Bewerbungsbedingungen Oder II) Einheitliche Europäische Eignungserklärung gem. Ziffer 6 der Bewerbungsbedingungen Oder III) Anzeige gem. § 5 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) Oder IV) Berufs- oder Handelsregisterauszug sowie eine aktuelle Bilanz oder einen aktuellen Geschäftsbericht oder vergleichbar Unterlagen Oder V) Genehmigung nach § 3 der alten Fassung des EnWG oder eine vergleichbare Genehmigung Und VI) Erklärung zum Umsatz und zu den Referenzen. Angaben zum Jahresumsatz des Unternehmens und zum Jahresumsatz im Erdgasvertrieb in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Der Auftrag wird nur an Bieter erteilt, die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jeweils einen Mindestjahresumsatz im Erdgasvertrieb von 2,4 Mio. EUR/a erzielt haben. Wird nicht für alle Lose ein Angebot abgegeben, reduziert sich der Mindestjahresumsatz anteilmäßig entsprechend den ausgeschriebenen Jahresmengenanteilen der einzelnen Lose. Mindestens 3 Referenzen von vergleichbaren Kunden sind einzureichen. Unter vergleichbaren Kunden sind Einzelkunden oder der Zusammenschluss von mehreren gemeinsam beschaffenden Kunden des Bieters zu verstehen, die innerhalb der letzten 3 Jahre mit dem Bieter einen Liefervertrag für Strom und Erdgas abgeschlossen haben. Dabei muss mindestens eine Referenzmit 20 oder mehr zu beliefernden Abnahmestellen benannt werden. VII. Nachweise die nach gesonderter Aufforderung durch die Vergabestelle vorzulegen sind: Bankauskunft, nicht älter als 6 Monate. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: I) Präqualifikationsnachweis gem. Ziffer 6 der Bewerbungsbedingungen Oder II) Einheitliche Europäische Eignungserklärung gem. Ziffer 6 der Bewerbungsbedingungen Oder III) Anzeige gem. § 5 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) Oder IV) Berufs- oder Handelsregisterauszug sowie eine aktuelle Bilanz oder einen aktuellen Geschäftsbericht oder vergleichbar Unterlagen Oder V) Genehmigung nach § 3 der alten Fassung des EnWG oder eine vergleichbare Genehmigung Und VI) Erklärung zum Umsatz und zu den Referenzen. Angaben zum Jahresumsatz des Unternehmens und zum Jahresumsatz im Erdgasvertrieb in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Der Auftrag wird nur an Bieter erteilt, die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jeweils einen Mindestjahresumsatz im Erdgasvertrieb von 2,4 Mio. EUR/a erzielt haben. Wird nicht für alle Lose ein Angebot abgegeben, reduziert sich der Mindestjahresumsatz anteilmäßig entsprechend den ausgeschriebenen Jahresmengenanteilen der einzelnen Lose. Mindestens 3 Referenzen von vergleichbaren Kunden sind einzureichen. Unter vergleichbaren Kunden sind Einzelkunden oder der Zusammenschluss von mehreren gemeinsam beschaffenden Kunden des Bieters zu verstehen, die innerhalb der letzten 3 Jahre mit dem Bieter einen Liefervertrag für Strom und Erdgas abgeschlossen haben. Dabei muss mindestens eine Referenzmit 20 oder mehr zu beliefernden Abnahmestellen benannt werden. VII. Nachweise die nach gesonderter Aufforderung durch die Vergabestelle vorzulegen sind: Bankauskunft, nicht älter als 6 Monate. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 18/03/2020 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 29/05/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 18/03/2020 Ortszeit: 10:00 Ort: Kaarst Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Der Submissionstermin ist nicht öffentlich. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXPTYDJYPHJ VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Ort: Köln Postleitzahl: 50667 Land: Deutschland E-Mail: [12]vkrhld@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221/1473045 Fax: +49 221/1472889 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Ort: Köln Postleitzahl: 50667 Land: Deutschland E-Mail: [13]vkrhld@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221/1473045 Fax: +49 221/1472889 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Hinweis zur Geltendmachung von Vergaberechtsverstößen vor der Vergabekammer: Die Stadt Kaarst weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Absatz 3 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) unzulässig ist, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt., 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Stadt Kaarst gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens mit Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Ort: Köln Postleitzahl: 50667 Land: Deutschland E-Mail: [14]vkrhld@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221/1473045 Fax: +49 221/1472889 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 13/02/2020 References 6. mailto:sabine.druska@kaarst.de?subject=TED 7. http://www.kaarst.de/ 8. https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDJYPHJ/documents 9. mailto:hobeling@ems-consulting.de?subject=TED 10. http://www.ems-consulting.de/ 11. https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDJYPHJ 12. mailto:vkrhld@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED 13. mailto:vkrhld@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED 14. mailto:vkrhld@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de