Ausschreibung: Elektrische Ausrüstung - DE-Frankfurt am Main Elektrische Ausrüstung Dokument Nr...: 20430-2020 (ID: 2020011509372584089) Veröffentlicht: 15.01.2020 * DE-Frankfurt am Main: Elektrische Ausrüstung 2020/S 10/2020 20430 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Lieferauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2019/S 240-590052) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DB Energie GmbH (Bukr 31) Postanschrift: Pfarrer-Perabo-Platz 2 Ort: Frankfurt am Main NUTS-Code: DE712 Postleitzahl: 60326 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Rumlich, Lothar E-Mail: [6]einkauf-online@deutschebahn.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.deutschebahn.com/bieterportal Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: S-Bahn Berlin, Elektrotechnische Ausrüstung für zwei Gleichstromunterwerke (Wilmersdorf und Priesterweg) und anschließender 20-jährige Servicevertrages (Abschluss nach Abnahme der Ausrüstung) Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI42697 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 31600000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Lieferung und Montage der elektrotechnischen Ausrüstung (Hauptkomponenten) für 2 Gleichstrom-Unterwerke (Wilmersdorf und Priesterweg) für die S-Bahn Berlin. Gegenstand dieser Bekanntmachung sind die Planung, Lieferung, Aufstellung/Montage, Herbeiführen der Funktionsfähigkeit, die Mitwirkung beim Probebetrieb und Inbetriebnahme der elektrotechnischen Ausrüstung (Komponenten). Die Errichtung der baulichen Anlagen und die Verbindung aller Komponenten (Finalmontage) erfolgt innerhalb anderer Verträge. Für die Planung und Ausführung sind u. a. klemmengenaue Schaltungsbücher und Pflichtenhefte für die Komponenten/Anwendungen/Systeme zu erstellen, sowie Zulassungsverfahren/Typfreigabeverfahren nach der DB Energie SMS-VA 06 bzw. 07 inkl. Gutachterbauftragungen durchzuführen. Nach erfolgreicher Abnahme wird mit diesem Lieferanten ein Servicevertrag über 20 Jahre abgeschlossen. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 13/01/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 240-590052 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: I.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation Anstatt: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFile s.ashx?subProjectId=OltvPOfOs7k%253d muss es heißen: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter [10]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFil es.ashx?subProjectId=9WBUjWZ3uSA%253d VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:590052-2019:TEXT:DE:HTML 6. mailto:einkauf-online@deutschebahn.com?subject=TED 7. http://www.deutschebahn.com/bieterportal 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:590052-2019:TEXT:DE:HTML 9. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=OltvPOfOs7k%253d 10. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=9WBUjWZ3uSA%253d -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de