Ausschreibungen und Aufträge: Gebäudereinigung - DE-Aurich Gebäudereinigung Fensterreinigung Dokument Nr...: 19748-2020 (ID: 2020011509231583386) Veröffentlicht: 15.01.2020 * DE-Aurich: Gebäudereinigung 2020/S 10/2020 19748 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) Postanschrift: Schloßplatz 9 Ort: Aurich NUTS-Code: DE947 Postleitzahl: 26603 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Vergabestelle E-Mail: [7]info@bav.bund.de Telefon: +49 4941-602266 Fax: +49 4941-602378 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.bav.bund.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Durchführung der Bürogebäudeinnenreinigung (Los 1) und Fensterrahmen- und Glasflächenreinigung (Los 2) der Dienstgebäude der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) in 26603 Aurich Referenznummer der Bekanntmachung: 0600-Z2-139.4/0004 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90911200 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Die Leistungen umfassen die Bürogebäudeinnenreinigung (Unterhaltsreinigung) sowie weitere Dienstleistungen wie Beschaffung und Verteilung von Verbrauchsmaterialien (Los 1) und die Fensterrahmen- und Glasflächenreinigung (Los 2), für folgende Dienstgebäude der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) in 26603 Aurich: Schloßplatz 9, Teil Skagerrakstraße 12, Teil Weddigenstraße 1a, Teil Leerer Landstraße 5-9. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 325 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Durchführung der Bürogebäudeinnenreinigung der Dienstgebäude der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) in 26603 Aurich Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911200 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE947 Hauptort der Ausführung: 26603 Aurich II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die Leistungen umfassen die Bürogebäudeinnenreinigung (Unterhaltsreinigung) sowie weitere Dienstleistungen wie Beschaffung und Verteilung von Verbrauchsmaterialien, für folgende Dienstgebäude der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) in 26603 Aurich: Schloßplatz 9 mit einer Büro- und Flurfläche von 4 959,23 m^2 die täglich zu reinigende Grundfläche beträgt 3 092,34 m^2, Teil Skagerrakstraße 12 mit einer Büro- und Flurfläche von 872,9 m^2 die täglich zu reinigende Grundfläche beträgt 540,87 m^2, Teil Weddigenstraße 1a mit einer Büro- und Flurfläche von 409,8 m^2 die täglich zu reinigende Grundfläche beträgt 239,96 m^2, Teil Leerer Landstraße 5-9 mit einer Büro- und Flurfläche von 434 m^2 die täglich zu reinigende Grundfläche beträgt ca. 273,36 m^2. Die zu reinigende Grundfläche beträgt somit 6 675,93 m^2, welches eine täglich zu reinigende Grundfläche von 4 146,53 m^2 ergibt. Die detaillierte Aufgabenbeschreibung enthält die entsprechende Leistungsbeschreibung. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Der Auftragsnehmer hat sich vor Angebotsabgabe über die Lage der Objekte, ihre Zugänglichkeit, ihre Raumbeschaffenheiten, die Raumausstattungen usw. zu unterrichten. Mit der Abgabe des Angebotes bestätigt er, dass er diese Unterrichtung vorgenommen und sich über alle anderen Unterlagen und Bedingungen der Ausschreibung im Einzelnen informiert hat. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Durchführung der Fensterrahmen- und Glasflächenreinigung der Dienstgebäude der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) in 26603 Aurich Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911300 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE947 Hauptort der Ausführung: 26603 Aurich II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die Leistungen umfassen die Fensterrahmen- und Glasflächenreinigung (innen und außen) inkl. Falze der folgenden Dienstgebäude der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) in 26603 Aurich: Schloßplatz 9, Teil Skagerrakstraße 12, Teil Weddigenstraße 1a, Teil Leerer Landstraße 5-9. Es sind am Dienstgebäude am Schloßplatz 9 insgesamt zu reinigen: ca. 880 m^2 Fensterflächen (beidseitig zu reinigen), davon 30 Fenster (ca. 150 m^2) Thermoverglasung mit Zusatzscheibe, innenseitig, ca. 180 m^2 Füllplatten aus Glas (einseitig), ca. 170 m^2 Rahmenprofile, ca. 300 m^2 Glas- und Rahmenflächen im Innenbereich, weitere Sonderflächen. Es sind an der Liegenschaft Teile Skagerrakstraße 12 insgesamt zu reinigen: ca. 161 m^2 Fensterflächen (beidseitig zu reinigen) mit Rahmen inkl. der Innenglastüren. Es sind an der Liegenschaft Teile Weddigenstraße 1a insgesamt zu reinigen: 105 m^2 Fensterflächen (beidseitig zu reinigen) mit Rahmen sowie 70 m^2 Glasfassadenelemente. Es sind an der Liegenschaft Teile Leerer Landstraße insgesamt zu reinigen: ca. 62 m^2 Fensterflächen (beidseitig zu reinigen) mit Rahmen. Die Reinigung dieser Flächen und ggf. metallischen Wandelemente erfolgt durch feuchtes Wischen und trocken Abziehen; desgleichen Rahmen, Stützen, Falze und Verkleidungen feucht reinigen und mit Fensterleder abledern. Die Reinigung wird auf Abruf i. d. R. 3 Mal jährlich durch den Auftraggeber erfolgen. Der Zeitraum zwischen Abruf und Reinigungseinsatz darf maximal 14 Tage betragen. Die detaillierte Aufgabenbeschreibung enthält die entsprechende Leistungsbeschreibung. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Der Auftragsnehmer hat sich vor Angebotsabgabe über die Lage der Objekte, ihre Zugänglichkeit, ihre Raumbeschaffenheiten, die Raumausstattungen usw. zu unterrichten. Mit der Abgabe des Angebotes bestätigt er, dass er diese Unterrichtung vorgenommen und sich über alle anderen Unterlagen und Bedingungen der Ausschreibung im Einzelnen informiert hat. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 199-483919 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 0600-Z2-139.4/0004 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Durchführung der Bürogebäudeinnenreinigung der Dienstgebäude der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) in 26603 Aurich Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Perfekta Dienstleistungen und Gebäudereinigung GmbH Postanschrift: Imhoffstr. 37 Ort: Langenhagen NUTS-Code: DE929 Postleitzahl: 30853 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 300 000.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 288 116.78 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 0600-Z2-139.4/0004 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Durchführung der Fensterrahmen- und Glasflächenreinigung der Dienstgebäude der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) in 26603 Aurich Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Gebäudereinigung aktiv Martin Meyer GmbH/Blitz Blank Inh. Thomas Manßen e. K. Postanschrift: Nordertorstraße 22 Ort: Emden NUTS-Code: DE942 Postleitzahl: 26725 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 25 000.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 26 028.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Die Abwicklung des Verfahrens erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform des Bundes. Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich abrufbar über die e-Vergabe-Plattform des Bundes. Die Angebotsabgabe hat ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform des Bundes zu erfolgen. Dazu ist die Verwendung einer zugelassenen elektronischen Signatur und die Registrierung auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes notwendig. Ausdrücklich wird daraufhingewiesen, dass Interessenten sich über den aktuellen Stand der Vergabeunterlagen (auch etwaige Bieterfragen) eigenverantwortlich auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes informieren müssen. Link e-Vergabeplattform des Bundes: [10]https://www.evergabe-online.de. Eine Weitergabe oder Veröffentlichung von Unterlagen, die im Rahmen dieses Vergabeverfahrens zur Verfügung gestellt werden, ist grundsätzlich nicht zulässig. Eine Weitergabe an Dritte ist nur zulässig, soweit dies zur Bildung von Bietergemeinschaften erforderlich ist. Diese sind vom Bewerber vertraglich in gleicher Weise zu verpflichten. Es werden 2 Ortsbesichtigungstermine angeboten: 24.10.2019 14:00 Uhr und 4.11.2019 14:00 Uhr. Eine Terminabsprache hat vorab telefonisch zu erfolgen und zwar mit Herrn Grohs +49 (0) 4941- 602 373 oder Herrn Papke +49 (0) 4941-602 370. Ist eine Teilnahme an den vorgenannten Terminen nicht möglich, besteht i. d. R. die Möglichkeit, einen weiteren Termin zur Ortsbesichtigung zu vereinbaren. Es wird darauf hingewiesen, dass bei der Ortsbesichtigung keine rechtsverbindlichen Angaben zur Ausschreibung getätigt werden. Eventuelle Fragen des Unternehmens/Bieters sind elektronisch in Textform bei der Vergabestelle der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen über die e-Vergabe Plattform des Bundes einzureichen und werden von dieser elektronisch in Textform über die e-Vergabe Plattform des Bundes beantwortet. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes Postanschrift: Villemombler Straße 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland E-Mail: [11]vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 228-9499421 Fax: +49 228-9499163 Internet-Adresse: [12]http://www.bundeskartellamt.de VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gegenüber der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 und 3 GWB). Teilt die Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 Abs. 1 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch die Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen geschlossen werden; bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist zehn Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch die Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen. Ein Antrag auf Nachprüfung ist schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 53123 Bonn zu richten. Hinweis: Die Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen ist im Falle eines Nachprüfungsantrags verpflichtet, die Vergabeakten, die auch die abgegebenen Angebote enthalten, an die Vergabekammer weiterzuleiten. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) Postanschrift: Schloßplatz 9 Ort: Aurich Postleitzahl: 26603 Land: Deutschland E-Mail: [13]info@bav.bund.de Telefon: +49 4941-602266 Fax: +49 4941-602378 Internet-Adresse: [14]http://www.bav.bund.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 13/01/2020 References 7. mailto:info@bav.bund.de?subject=TED 8. http://www.bav.bund.de/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:483919-2019:TEXT:DE:HTML 10. https://www.evergabe-online.de/ 11. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED 12. http://www.bundeskartellamt.de/ 13. mailto:info@bav.bund.de?subject=TED 14. http://www.bav.bund.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de