Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros - DE-Lünen Dienstleistungen von Architekturbüros Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dokument Nr...: 19706-2020 (ID: 2020011509215783310) Veröffentlicht: 15.01.2020 * DE-Lünen: Dienstleistungen von Architekturbüros 2020/S 10/2020 19706 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zentrale Gebäudebewirtschaftung Lünen Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 5 Ort: Lünen NUTS-Code: DEA5C Postleitzahl: 44532 Land: Deutschland E-Mail: [6]submissionen@luenen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.luenen.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYVY8SG /documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Stadt Lünen Abteilung Vergabe und Service Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 5 Ort: Lünen NUTS-Code: DEA5C Postleitzahl: 44532 Land: Deutschland E-Mail: [9]submissionen@luenen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.luenen.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYVY8S G I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Architektenleistungen für das Projekt Umbau der Persiluhrpassage in eine kulturelle Bildungseinrichtung mit integrierter Bibliothek in Lünen Referenznummer der Bekanntmachung: 6-2019 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71200000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Umfassende Architektenleistungen, Leistungsphasen 1-9 nach § 15 der HOAI, zur Überplanung und Umbau einer Ladenpassage in eine Kultur- und Bildungsstätte (Bibliothek). Es ist eine Nutzung von ca. 1 800 qm Fläche als Stadtbücherei mit Beratungs- und Besprechungsräumen sowie Präsentationsflächen vorgesehen. Dies beinhaltet ein barrierefreies Gesamtkonzept für Multifunktionsräume und modernste Medientechnik. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71221000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA5C Hauptort der Ausführung: Lünen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Umfassende Architektenleistungen, Leistungsphasen 1-9 nach § 15 der HOAI, zur Überplanung und Umbau einer Ladenpassage in eine Kultur- und Bildungsstätte (Bibliothek). Es ist eine Nutzung von ca. 1 800 qm Fläche als Stadtbücherei mit Beratungs- und Besprechungsräumen sowie Präsentationsflächen vorgesehen. Dies beinhaltet ein barrierefreies Gesamtkonzept für Multifunktionsräume und modernste Medientechnik. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualität (Unterkriterien: Darstellung d. Unternehmens/Ing.-Büros 30 %, Darstellung eines Referenzprojektes 30 %, Darstellung zum Bauvorhaben (Projektorgansiation) 40 %, Details sh. Bewertungsmatrix / Gewichtung: 50 Qualitätskriterium - Name: Präsentation (Unterkriterien: Allgemeiner Eindruck 70 %, Problemlösungskompetenz 30 %) / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 30 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 18 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 6 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Es werden diejenigen Bewerber für die 2. Stufe (Aufforderung zur Angebotsabgabe) ausgewählt, welche die höchste Punktzahl bei den zusätzlichen Kriterien aus dem Bewerberbogens erreichen und zugleich die dort gennanten Mindestkriterien erfüllen. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung; 2) Erklärung über den Gesamtumsatz und Umsatz der ausgeschriebenen Dienstleistungen (Honorare) in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017-2019). Bitte entsprechende Felder im Bewerberbogen ausfüllen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu 1) Nachweis (Kopie der Versicherungspolice), einer gültigen Berufshaftpflicht bei einem in der EG zugelassenen Haftpflichtversicherers ist den Bewerbungsunterlagen zwingend beizufügen. Mindest nötige Deckung 3,0 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden und 250 000 EUR für Vermögensschäden. Falls die Höhe der vorhandenen Deckungssumme nicht ausreicht: Eine Verpflichtungserklärung des Bewerbers, dass im Auftragsfall die Deckungssumme auf die vorgegebenen Beträge erhöht wird, sowie ein Angebot eines Versicherers, dass dieser im Falle des Zuschlags bereit ist, einen entsprechenden Vertrag mit dem Bewerber einzugehen, sind als Anlage beigefügt. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 3) Nachweis zur Berufszulassung (Inhaber, Vertreter Büroleitung und Projektverantwortliche); 4) Angabe der Mitarbeiterstruktur in den letzten 3 Jahren (jährliches Mittel in den Jahren 2017-2019 unterteilt nach: Geschäftsführer/Partner, Weitere Führungskräfte, Ingenieur/Architekt/-innen Projektplanung, Ingenieur/-innen Bauphysik (Wärme- und Schallschutz), Technische Zeichner/-innen. (siehe Bewerberbogen, bitte entsprechende Angaben dort vornehmen). 5) Erklärung über die verfügbare technische Ausrüstung § 46 Abs. 3 Nr. 3 VgV: Technische Ausstattung zur Bearbeitung der ausgeschriebenen Leistungen unterteilt nach: Hardware, Standardsoftware, Spezialsoftware, Eigene Softwareentwicklung, Sonstiges. 6) Maßnahmen zur bürointernen Qualitätssicherung gem. § 46 Abs. 3 Nr. 3 VgV: Angabe, ob eine Zertifizierung nach ISO 9001 (Qualitätssicherung) vorhanden ist (Nachweis ist beizufügen, sofern vorhanden); 7) Nachweis von 2 Referenzen gem. Bewerberbogen (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Mindestkriterien zu 3) Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates am Tage der Bekanntmachung Zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in und/oder Ingenieur/in berechtigt sind. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 89/48 EWG bzw. 2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom 7.9. 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S. 22) entspricht. Arbeitsgemeinschaften natürlicher Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Bewerber von Bewerbergemeinschaften haben einen verantwortlichen Vertreter zu benennen. Der Nachweis der Berufszulassung ist bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied getrennt zu führen. Bitte nutzen Sie für die Angaben den Bewerberbogen und fügen Sie die geforderten Nachweise bei. Mindestkriterien zu 4) Mind. 5 Mitarbeiter (i. Mittel der letzten 3 Jahre) in den folgenden Fachdisziplinen: Hochbau: 4 Mitarbeiter, Bauphysik: 1 Mitarbeiter. Mindestkriterien zu 7) Es sind 2 vollständig abgeschlossene Referenzobjekte anzugeben, auch bei Leistungserbringung durch Bietergemeinschaften. Zu dem Referenzprojekt sind Anlagen mit aussagekräftigen Informationen (Grafiken, Fotos, wesentliche Gebäudekenndaten, textliche Erläuterungen) auf maximal 3 DIN A3 Seiten (je Referenz) zwingend beizufügen. Das Investitionsvolumen pro Referenz beträgt mindestens 750 000 EUR. Die Referenzen umfassen jeweils den Nutzungstyp öffentliches oder privates Gebäude aus den Bereichen Sport, Bildung, Büro, Gesundheit, Gewerbe Die Referenzen umfassen jeweils Architektenleistungen gemäß der Honorarordnung für Architekten- und Ingenieure (HOAI), § 15, LP 1-9. Die Planung muss durch das Büro abgeschlossen sein. Die Referenzen umfassen jeweils Bauen im Bestand. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Berufszulassung (Inhaber, Vertreter Büroleitung und Projektverantwortliche) Verwaltungsvorschrift: Bau-, Rechts-, Verwaltungsvorschriften (Land NRW). Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates am Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in und/oder Ingenieur/in berechtigt sind. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 89/48 EWG bzw. 2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom 7.9.2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S. 22) entspricht. Arbeitsgemeinschaften natürlicher Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Bewerber von Bewerbergemeinschaften haben einen verantwortlichen Vertreter zu benennen. III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sh. Vergabeunterlagen. Besondere Bedingungen für die Auftragsausführung bestehen nach dem TVgG-NRW (Besondere Vertragsbedingungen zu Tariftreue/Mindestentlohnung). III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.5)Angaben zur Verhandlung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 17/02/2020 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Soweit im Verfahrensablauf Auskünfte erforderlich werden, sind Bieterfragen ausschließlich über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes zu stellen und werden auch hierüber beantwortet. Ende der Frist zur Einreichung von Fragen für zusätzliche Informationen ist der 7.2.2020, damit die notwendigen Auskünfte von der Vergabestelle rechtzeitig vor Ablauf der in § 20 Abs. 3 VgV genannten 6-Tage-Frist beantwortet werden können. Bekanntmachungs-ID: CXPSYYVY8SG VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9 Ort: Münster Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland Fax: +49 251411-2165 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 14/01/2020 References 6. mailto:submissionen@luenen.de?subject=TED 7. http://www.luenen.de/ 8. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYVY8SG/documents 9. mailto:submissionen@luenen.de?subject=TED 10. http://www.luenen.de/ 11. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYVY8SG -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de