Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Traunstein Dienstleistungen von Ingenieurbüros Planungsleistungen im Bauwesen Dienstleistungen in der Tragwerksplanung Dienstleistungen im Bereich Geotechnik Vermessungsdienste Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen Dokument Nr...: 574323-2019 (ID: 2019120409270808185) Veröffentlicht: 04.12.2019 * DE-Traunstein: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2019/S 234/2019 574323 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wasserwirtschaftsamt Traunstein Postanschrift: Rosenheimerstraße 7 Ort: Traunstein NUTS-Code: DE21M Postleitzahl: 83278 Land: Deutschland E-Mail: [12]poststelle@wwa-ts.bayern.de Telefon: +49 861706550 Fax: +49 86113605 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]https://my.vergabe.bayern.de Adresse des Beschafferprofils: [14]https://my.vergabe.bayern.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Wasserwirtschaft Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Planung Ausbau - Ingenieurleistungen VgV-FBT Referenznummer der Bekanntmachung: 191277409p06 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71300000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Für den Hochwasserschutz Mörnbach in Alt- und Neuötting ist eine Genehmigungsplanung zu erstellen. Neben dem Innerortsausbau des Mörnbachs in der Stadt Alt- und Neuötting, stellt das Hochwasserrückhaltebecken in Osterwiesen bzw. Georgenbach einen Zentralen Teil des Projektes dar. Es handelt sich um verschiedene Ingenieurleistungen Für die Planung werden die Leistungsphasten I und II der HOAI beauftragt, Es handelt sich um einen Umbau am Mörnbach, Beauftragt werden 5 Lose. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 773 606.11 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Objektplanung Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE Hauptort der Ausführung: Alt- und Neuötting II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Durchführung der Objektplanung. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kriterien wurden in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. / Gewichtung: siehe BU Preis - Gewichtung: Erweiterte Richtwertmethode II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Tragwerksplanung Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71327000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE Hauptort der Ausführung: Alt- und Neuötting II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Durchführung der Tragwerksplanung. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kriterien wurden in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. / Gewichtung: siehe BU Preis - Gewichtung: Erweiterte Richtwertmethode II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Technische Ausrüstung Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE Hauptort der Ausführung: Alt- und Neuötting II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Planung der Technischen Ausrüstung. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kriterien wurden in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. / Gewichtung: siehe BU Preis - Gewichtung: Erweiterte Richtwertmehode II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Geotechnik Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71332000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE Hauptort der Ausführung: Alt- und Neuötting II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Planung der Geotechnik. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kriterien wurden in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. / Gewichtung: siehe BU Preis - Gewichtung: Erweiterte Richtwertmethode II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Planungsbegleitende Vermessung Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71353200 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE Hauptort der Ausführung: Alt- und Neuötting II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Durchführung der baubegleitenden Vermessung. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kriterien wurden in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. / Gewichtung: siehe BU Preis - Gewichtung: Erweiterte Richtwertmethode II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Hydraulischer Nachweis Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71350000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE Hauptort der Ausführung: Alt- und Neuötting II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Erstellung des Hydraulischen Nachweis. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kriterien wurden in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. / Gewichtung: siehe BU Preis - Gewichtung: Erweiterte Richtwertmethode II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Landschaftspflege Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE Hauptort der Ausführung: Alt- und Neuötting II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Planung der Landschaftspflege. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kriterien wurden in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. / Gewichtung: siehe BU Preis - Gewichtung: Erweiterte Richtwertmethode II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [15]2019/S 106-259299 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 191277409p06 Los-Nr.: Los 1 Bezeichnung des Auftrags: Objektplanung Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/11/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: aquasoli Ingenieurbüro Postanschrift: Hauntertinger Str. 1a Ort: Siegsdorf NUTS-Code: DE2 Postleitzahl: 83313 Land: Deutschland Internet-Adresse: [16]www.aquasoli.eu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 310 656.87 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 280 036.09 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 191277409p06 Los-Nr.: Los 2 Bezeichnung des Auftrags: Tragwerksplanung Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/11/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: m4 Ingenieure GmbH Postanschrift: Augustenstraße 10 Ort: München NUTS-Code: DE2 Postleitzahl: 80333 Land: Deutschland Internet-Adresse: [17]www.m4-ingenieure.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 348 239.78 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 340 490.23 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 191277409p06 Los-Nr.: Los 3 Bezeichnung des Auftrags: Technische Ausrüstung Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/11/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Steinbacher-Consult Ingenieurgesellschaft mbH & Co.KG Postanschrift: Richard-Wagner-Str. 6 Ort: Neusäß NUTS-Code: DE2 Postleitzahl: 86356 Land: Deutschland Internet-Adresse: [18]www.steinbacher-consult.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 29 013.30 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 31 565.38 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 191277409p06 Los-Nr.: Los 4 Bezeichnung des Auftrags: Geotechnik Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 191277409p06 Los-Nr.: Los 5 Bezeichnung des Auftrags: Planungsbegleitende Vermessung Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 191277409p06 Los-Nr.: Los 6 Bezeichnung des Auftrags: Hydraulischer Nachweis Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/11/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: m4 Ingenieure GmbH Postanschrift: Augustenstraße 10 Ort: München NUTS-Code: DE2 Postleitzahl: 80333 Land: Deutschland Internet-Adresse: [19]www.m4-ingenieure.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 31 624.85 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 41 525.65 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 191277409p06 Los-Nr.: Los 7 Bezeichnung des Auftrags: Landespflege Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/11/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: aquasoli Ingenieurbüro Postanschrift: Hauntertinger Str. 1a Ort: Siegsdorf NUTS-Code: DE2 Postleitzahl: 83313 Land: Deutschland Internet-Adresse: [20]www.aquasoli.eu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 87 125.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 79 988.76 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Postanschrift: Maximiliansstraße 39 Ort: München Postleitzahl: 80538 Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Landgericht Traunstein Ort: Traunstein Postleitzahl: 83278 Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Wasserwirtschaftsamt Traunstein Postanschrift: Rosenheimerstraße 7 Ort: Traunstein Postleitzahl: 83278 Land: Deutschland Telefon: +49 861706550 Fax: +49 86113605 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 02/12/2019 References 12. mailto:poststelle@wwa-ts.bayern.de?subject=TED 13. https://my.vergabe.bayern.de/ 14. https://my.vergabe.bayern.de/ 15. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:259299-2019:TEXT:DE:HTML 16. http://www.aquasoli.eu/ 17. http://www.m4-ingenieure.de/ 18. http://www.steinbacher-consult.com/ 19. http://www.m4-ingenieure.de/ 20. http://www.aquasoli.eu/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de