Ausschreibung: Netzwerkinfrastruktur - DE-Frankfurt am Main
Netzwerkinfrastruktur
Allgemeine paketorientierte Funkdienste (GPRS)
Kabelinfrastruktur
Planung von Informationssystemen oder -technologie
GSM-Telefone
Projektmanagement, außer Projektüberwachung von Bauarbeiten
Projektmanagement im Bauwesen
Beratung in der Fernmeldetechnik
Beratung im Bereich Projektleitung
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Wartung von Telefonnetzen
Mobiltelefondienste
Dokument Nr...: 261781-2013 (ID: 2013080304144119078)
Veröffentlicht: 03.08.2013
*
Auftragsbekanntmachung Versorgungssektoren
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/17/EG
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
DB Netz AG,
Mainzer Landstr. 201-203
Kontaktstelle(n): http://www.deutschebahn.com/bieterportal unter "Ich
suche nach": „TK-Engineering&Support“ dort bitte die in Projekt
Nr. 13TEA05303 hinterlegten Dokumente und Informationen berücksichtigen.
Für den Zugriff auf die e-Vergabeplattform ist eine Registrierung unter
Angabe der Vergabenummer erforderlich. Vergabestelle: DB
AG,Vorstandsressort Technik
Zu Händen von: Carola Jünger-Eichelroth, Kleyerstrasse 25
60326 Frankfurt am Main
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 6926552532
E-Mail: carola.juenger-eichelroth@deutschebahn.com
Fax: +49 6926552215
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.dbnetze.com/fahrweg
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten
Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
I.2) Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
TK-Engineering&Support.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 7: Datenverarbeitung und verbundene
Tätigkeiten
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Deutschland.
NUTS-Code DE
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Höchstzahl der an der geplanten Rahmenvereinbarung Beteiligten: 15
Laufzeit der Rahmenvereinbarung
Laufzeit in Jahren: 3
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Die EU-Vergabe "TK- Engineering & Support" dient dem Abschluss von
Rahmenvereinbarungen mit mehreren Unternehmen. Mit diesen
Rahmenvereinbarungen soll über mehrere Jahre der laufende Bedarf der DB
Netz an Unterstützungsleistungen in den Bereichen Funk- und
Festnetzplanung, TK- Engineering & Operations, IP Services,
Produktmanagement sowie Infrastruktur- Projektmanagement, abgedeckt
werden.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
32424000
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.1.8) Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Laufzeit in Monaten: 36 (ab Auftragsvergabe)
Angaben zu den Losen
Los-Nr: 1
Bezeichnung: Funk- & Festnetzplanung
1) Kurze Beschreibung:
Die Tätigkeitsfelder liegen im Bereich der bahnbetrieblichen
Telekommunikation der DB Netz AG. Zu den Aufgaben im Bereich
Funknetzplanung gehören u.a. die Planung der GSM-R Funkversorgung,
Funknetzoptimierung und Messungen im Bahnumfeld.
Zu den Aufgaben im Bereich Festnetzplanung gehören u.a. Festnetzplanung,
Netzoptimierung, Kapazitätsplanung, das Erstellen von
Wirtschaftlichkeitsrechnungen und die Konzepterstellung. Die DB Netz AG
sucht in diesem Los leistungsfähige Dienstleister, welche entsprechende
Unterstützungsleistungen bereitstellen können.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
32424000, 64212500, 45314300, 72222200, 32252000
Los-Nr: 2
Bezeichnung: Projektmanagement
1) Kurze Beschreibung:
Es wird ein senior gestafftes Team erwartet, welches nachweislich
Erfahrungen gesammelt hat im Bereich der bahnspezifischen
Telekommunikation bei Eisenbahninfrastrukturunternehmen. Im Speziellen
wird eine Kenntnis der wesentlichen Zusammenhänge / Schnittstellen
zwischen den relevanten bahnspezifischen Technologiebereichen (TK und
LST), der wesentlichen gesetzlichen Anforderungen (z.B. HOAI und
Allgemeines Eisenbahngesetz sowie grundsätzliche kaufmännische Kenntnisse)
bei einem Eisenbahninfrastrukturunternehmen erwartet. Des Weiteren werden
Erfahrungen im Umgang mit den Aufsichtsbehörden erwartet. Hierbei sind
folgende Aufgaben beinhaltet: Projektleiter Strategie,
Projektleiter/ Projektmanager,
Projektsteuerer Schwerpunkt Bahn,
Projektsteuerer Schwerpunkt TK-Netzaufbau,
Projektassistent und
Kaufmännische Projektsteuerung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
32424000, 79421000, 71541000, 71316000, 72224000
Los-Nr: 3
Bezeichnung: IT-/TK Engineering & Operations
1) Kurze Beschreibung:
Die Tätigkeitsfelder liegen im Bereich der TK- Betrieb, TK-/IP Systeme,
IT- Dienstleistungen, TK-/IP Produktmanagement und Dienstemanagement.
Der TK - Betrieb verantwortet die Betriebsführung der Komponenten der
Vermittlungsnetzplattform von TKNetzen sowie zugehöriger Applikationen.
Bei Betriebsführung und Betriebskoordination bedeutet dies die Überwachung
aller TK - Komponenten sowie die Remote- Behebung von Störungen
einschließlich einer technischen Anleitung und Remoteunterstützung des vor
Ort - Entstörers. Die Einhaltung des Security-Management-Prozesses für die
Vermittlungsplattform und die Qualitätssicherung im Rahmen der Einbringung
von Changes werden sichergestellt. Darüber hinaus werden Verfügbarkeits-
und Qualitätskennzahlen für das Servicelevelmanagement und
Systementwicklung/Netzplanung bereitgestellt und Ersatzteilkonzepte sowie
technische Wartungsvorgaben für Bahnbetriebs-TK zur Verfügung gestellt.
Gegenüber Systemlieferanten werden Supportverträge bzw.
Leistungsvereinbarungen für Reparatur- und Flächendienstleistern
erarbeitet. Speziell im GSMR - Umfeld erfolgt beim TK - Betrieb die
fachliche Betriebsführung der Teilnehmerverwaltung sowie der Billings.
TK-/IP Systeme beinhaltet alle Tätigkeiten von der Planung, Test bis zum
Betrieb von Transport-, Fest- und Mobilfunknetzen, insbes. GSM-R, sowie
IP-, VoIP- und Ethernet basierten IP-Netzen.
Die Hauptaufgaben der IT-Dienstleistungen sind die Unterstützung der
Projektleitung sowie Steuerung und Koordination der einzelnen Teilaufgaben
im IT- Bereich sowie das Mitwirken bei der Prozessoptimierung der
Anfrage-, Angebot-, Bestellungs-, Umsetzung-, Incident-/Fault-, Change-,
Verrechnungsprozesse. Weitere Aufgaben sind die Betriebsführung der
Datenbanken / Portale und den darauf laufenden Tools, die
Weiterentwicklung und Anpassungsentwicklung auf Basis der erkannten
Notwendigkeiten sowie die Unterstützung bei der Datenpflege und
Qualitätssicherung.
Die Hauptaufgabe des TK-/IP Produktmanagements ist die Weiterentwicklung
von marktfähigen TK-Produkten unter wirtschaftlichen und technischen
Gesichtspunkten. Ziel ist die Optimierung der Auslastung und effizienten
Nutzung vorhandener Infrastruktur durch Standardisierung von
TK-Netzelementen, Verbindungen, Diensten und Produkten zur effizienten
Nutzung für die Bedarfsträger. Dies soll durch die Bereitstellung
standardisierter Applikationen und Übertragungswege mit den Kriterien
Dienste, Kapazitäten, Servicelevel, Prozesse, Redundanzen, Eigentum
entsprechend den Anforderungen der Bedarfsträger sowie der strategischen
Planung sichergestellt werden. Dienstemanagement beinhaltet Tätigkeiten
wie Bereitstellung und Steuerung von effizienten und kundengerechten
Leistungen, Erarbeitung von Lösungswegen, Unterstützung der
Angebotserstellung des Kundenmanagements sowie der Produktspezifikation im
Produktmanagement.
Die DB Netz AG sucht in diesem Los leistungsfähige Dienstleister, welche
Unterstützungsleistungen für die im Folgenden aufgeführten Aufgaben
bereitstellen können.
Die Aufgaben
Techn. Betriebsführer,
Operations Betrieb,
Spezialist TK- Systemtechnik
Spezialist IP- Systemtechnik
Fachlicher Betriebsführer,
Projektmanagement ICT,
Produktmanagement,
Dienstemanager.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
32424000, 72000000, 50334110, 32252000, 64212000
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Werden ggf. bei der Angebotsaufforderung mit angefordert.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Zahlungsbedingung: 21 Tage, 3% Skonto. Die Preise gelten über die gesamte
Vertragslaufzeit, hierbei ist der Zeitraum für mögliche Verlängerungen
(wie in dieser Bekanntmachung festgelegt) inbegriffen.
Keine Vorauszahlung.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haften
gesamtschuld-nerisch für die Erfüllung der angebotenen Leistung und haben
in den Angeboten sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft zu benennen
sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für das
Vergabeverfahren, den Abschluss und den Vertrag zu bezeichnen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen:
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Alle Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit
dem Teilnahmeantrag einzureichen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird
nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen. Die Unterlagen sind gemäß
den in der Bekanntmachung verwendeten Ordnungsnummern zu reihen. Weitere
Informationen finden Sie unter http://www.deutschebahn.com/bieterportal
wie in VI.3 Sonstige Informationen beschrieben. Folgende Kriterien sind
Ausschlusskriterien ("Ausschluss") und führen bei Nichterfüllung der
Anforderung zum KO=Auschluss des Bewerbers vom Verfahren.
Ausschluss 1: Erklärung, dass:
a) über sein Vermögen kein Insolvenz- oder Sanierungsverfahren oder
vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet ist und die Eröffnung auch
nicht beantragt oder mangels Masse abgelehnt worden ist. Ausschluss 2:
Erklärung, dass:
b) er sich nicht in Liquidation befindet. Ausschluss 3: Erklärung, dass:
c) er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuer und Abgaben nach den
Rechtsvorschriften des Staates, in dem er ansässig ist, oder nach den
Rechtsvorschriften des Staates des Auftraggebers erfüllt hat.Ausschluss 4:
Erklärung, ob:
d) berufliche Verfehlungen vorliegen, die im Gewerbezentralregister
eingetragen sind. Darüber hinaus erklärt er, ob derzeit kein Verfahren
anhängig ist, das zu einer solchen Eintragung führen kann. Ausschluss 5:
Erklärung, dass:
e) er in Bezug auf die Vergabe keine unzulässige wettbewerbsbeschränkende
Abrede getroffen hat. Ausschluss 6: Erklärung, dass:
f) kein Fall des § 21 Abs. 1 und 2 SektVO vorliegt. Ausschluss 7: Der
Bewerber versichert, dass er sein Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet hat und
sofern nach Maßgabe der Vorschriften des HGB eintragungspflichtig im
Handelsregister eingetragen ist. Als Nachweis ist die Kopie eines
aktuellen Handelsregisterauszugs (nicht älter als 12 Monate) oder ein
gleichwertiges Dokument über die Eintragung im Berufs- oder
Handelsregister seines Heimatlandes in deutscher Sprache (ggf. beglaubigte
Übersetzung) vorzulegen. Ausschluss 8: Fristgerechtes Einreichen des
Teilnahmeantrages.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Alle Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit
dem Teilnahmeantrag einzureichen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird
nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen. Die Unterlagen sind gemäß
den in der Bekanntmachung verwendeten Ordnungsnummern zu reihen.
Weitere Informationen finden Sie unter
http://www.deutschebahn.com/bieterportal wie in VI.3 Sonstige
Informationen beschrieben. Folgende Kriterien sind Ausschlusskriterien
("Ausschluss") und führen bei Nichterfüllung der Anforderung zum
KO=Auschluss des Bewerbers vom Verfahren. Ausschluss 9: Abgabe des
ausgefüllten Dokuments Lieferantenselbstauskunft".
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Die Kriterien zur Technischen Leistungsfähigkeit
der Lose 1, 2 und 3 sind in den Anlagen "Los 1_Eignungskriterien", "Los
2_Eignungskriterien" bzw. "Los 3_Eignungskriterien" unter Fundstelle:
http://www.deutschebahn.com/bieterportal unter (Ich suche nach):
TK-Engineering&Support zur Projekt Nr. 13TEA05303 hinterlegt.
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: nein
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
Verhandlungsverfahren): nein
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber:
13TEA05303
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen (außer DBS)
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
2.9.2013 - 12:00
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
3.9.2013 - 10:00
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3) Zusätzliche Angaben:
Die Vertragsslaufzeit der jeweiligen Rahmenvereinbarung kann 2 mal um je
24 Monate und somit insgesamt um maximal 48 Monate verlängert werden.
Gemäß § 20 Abs. 2 SektVO werden für:
Los 1 Funk- & Festnetzplanung maximal 10,
Los 2 Projektmanagement maximal 12,
Los 3 TK_IT Engineering & Operations maximal 10
geeignete Unternehmen zur Angebotsabgabe aufgefordert. Der Auftraggeber
plant im Rahmen der Angebotsverhandlung eine elektronische Auktion
durchzuführen. Nähere Informationen dazu werden in den
Verdingungsunterlagen zur Angebotsabgabe bekannt gegeben. Die Vergabe wird
über das Vergabeportal der Deutsche Bahn AG durchgeführt
(http://www.deutschebahn.com/bieterportal unter "Ich suche nach":
TK-Engineering&Support dort bitte die in Projekt Nr. 13TEA05303
hinterlegten Dokumente und Informationen berücksichtigen.Für den Zugriff
auf die e-Vergabeplattform ist eine Registrierung unter Angabe der
Vergabenummer erforderlich. Den Bietern stehen die folgenden Verfahren zur
Einreichung von Teilnahmeanträgen zur Verfügung:
a) Teilnahmeantrag über das Vergabeportal mit elektronischer Signatur: Der
Bewerber nutzt das Vergabeportal, um die mit dem Teilnahmeantrag
geforderten Angaben zu machen und ggf. Begleitdokumente hochzuladen. Er
signiert den Teilnahmeantrag mittels elektronischer Signatur und sendet
ihn elektronisch an die Vergabestelle.
b) Teilnahmeantrag über das Vergabeportal mit Mantelbogen: Der Bieter
nutzt das Vergabeportal, um die mit dem Teilnahmeantrag geforderten
Angaben zu machen und ggf. Begleitdokumente hochzuladen. Das System
generiert für den Teilnahmeantrag sodann eine Prüfziffer. Die Prüfziffer
wird auf dem sog. Mantelbogen vermerkt, der auszudrucken und mit
rechtsverbindlicher Unterschrift zu versehen ist. Der Mantelbogen ist im
Original bei der Vergabestelle einzureichen. Die Prüfziffer ermöglicht die
zweifelsfreie Zuordnung des elektronischen Teilnahmeantrags zur
rechtsverbindlichen Unterschrift des Bewerbers. Bitte beachten Sie, dass
zur Einhaltung der Frist für den Teilnahmeantrag sowohl die
Angaben/Dokumente auf der e-Vergabeplattform
eingestellt sein müssen als auch der rechtsverbindlich unterschriebene
Mantelbogen bei der Vergabestelle vorliegen muss. Auf jede andere Art
übermittelte Teilnahmeanträge sind nicht zulässig. Bei technischen oder
methodischen Fragen zur e-Vergabeplattform wenden Sie sich bitte an die
kostenlose Bieterhotline (0800/2658638), die MoFr in der Zeit von 8:00
bis 16:00 Uhr zur Verfügung steht. Bewerber, die sich zum Nachweis ihre
Eignung gem. § 20 Abs. 3 SektVO auf die Kapazitäten anderer Unternehmen
(Nachunternehmer, konzernverbundene Unternehmen) stützen, müssen diese
Drittunternehmen im Teilnahmeantrag verbindlich benennen und durch eine
entsprechende Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens nachweisen,
dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des
Auftrags erforderlich sind. Das entsprechende Beispiel befindet sich im
Dokument Erläuterungen_TA_TK_Engineering&Support auf dem Vergabeportal
der Deutschen Bahn AG (http://www.deutschebahn.com/bieterportal unter "Ich
suche nach": TK-Engineering&Support; dort bitte die in Projekt Nr.
13TEA05303 hinterlegten Dokumente und Informationen berücksichtigen. Die
Prüfung bzw. Bewertung der Eignung eines Bewerbers und die Entscheidung
darüber, ob der Bewerber letztlich zur Angebotsabgabe aufgefordert wird,
erfolgt auf Basis von Eignungsmatrizen. Die Eignungsmatrix führt alle für
eine erfolgreiche Bewerbung notwendigen Anforderungen auf und stellt das
Bewertungsschema dar, auf Basis dessen die eingehenden Teilnahmeanträge
bewertet werden. Die Gewichtung der Eignungskriterien ist in den
Unterlagen unter http://www.deutschebahn.com/bieterportal zur Projekt Nr.
13TEA05303 dargestellt.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes
Villemombler Straße 76
52123 Bonn
DEUTSCHLAND
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein
Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die
Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der
Vergabeentscheidung per Fax oder per e-mail bzw. 15 Tage nach Absendung
der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 101a GWB). Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die
geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. soweit
die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen
erkennbar sind bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt
wurden (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 13 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist
ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der
Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
vergangen sind (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Desweiteren wird auf die in
§ 101b Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer des Bundes
Villemombler Straße 76
52123 Bonn
DEUTSCHLAND
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29.7.2013
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de