Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Berlin
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Bauaufsicht
Baustellenüberwachung
Kontroll- und Überwachungsleistungen
Dienstleistungen im Straßenbau
Planungsleistungen im Bauwesen
Dokument Nr...: 261381-2013 (ID: 2013080304124927303)
Veröffentlicht: 03.08.2013
*
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH
Zimmerstraße 54
Kontaktstelle(n): Abteilung Vertrags- und Vergabewesen
Zu Händen von: Sekretariat
10117 Berlin
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 3020243754
E-Mail: vv-ing@deges.de
Fax: +49 3020243791
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.deges.de
Adresse des Beschafferprofils: www.bund.de
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
I.3) Haupttätigkeit(en)
Sonstige: Straßenbau
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
OU Wöllstadt / Nieder- und Oberwöllstadt
Objektplanung Verkehrsanlagen Lph. 6, 8 und 9 / Objektplanung für
Ingenieurbauwerke Lph. 8 und 9 / Örtliche Bauüberwachung,
vermessungstechnische Überwachung/Bauvermessung, Besondere Leistungen.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Land
Hessen, Wöllstadt.
NUTS-Code DE723
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH realisiert
im Auftrag des Landes Hessen den Neubau der Ortsumgehung Wöllstadt mit den
Ortsteilen Ober-Wöllstadt und Nieder-Wöllstadt im Zuge der B 3 mit
Anbindung der B 45.
Projektdaten:
Gesamtlänge: 9,105 km
Genehmigte Kosten: 38,8 Mio. EUR
Querschnitt: Strecke: 2-streifig (RQ 10,5 +0,5)
Bauwerke: 10 (zuzüglich 2 Stützbauwerke)
Plangleiche Knotenpunkte: 5
teilplanfreie AS: Knoten B 3 neu/ B 45 neu
Bedarfsplan: Vordringlicher Bedarf
Verkehrsbelastung: bis 28.700 Kfz/24h (Prognose 2020)
Verkehrsbedeutung:
Die Maßnahme umfasst die Ortsumgehung Wöllstadt mit den Ortsteilen
Ober-Wöllstadt und Nieder-Wöllstadt im Zuge der B 3 mit Anbindung der B
45. Die B 3 verläuft im Wesentlichen in Nord-Süd-Richtung, bindet die B 45
von Osten an.
Die geplante B 3 ersetzt die vorhandenen Bundesstraßen in den Ortslagen
und hat die Funktion einer regionalen Verbindungsstraße mit erheblicher
Entlastungs- und Verteilerfunktion.
Nach Fertigstellung der Maßnahme werden die Ortsdurchfahrten sowohl vom
Durchgangsverkehr als auch teilweise vom Ziel- und Quellverkehr entlastet.
Der Auftrag umfasst folgende Ingenieurleistungen:
Objektplanung für Verkehrsanlagen Lph. 6, 8 und 9 gemäß § 47 HOAI
in Verbindung mit Anlage 13, Nummer 13.1 HOAI;
Objektplanung für Ingenieurbauwerke Lph. 8 und 9 gemäß § 43 HOAI
in Verbindung mit Anlage 12, Nummer 12.1 HOAI;
Örtliche Bauüberwachung für Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke (11 BW,
LSW, RRB etc.) als Besondere Leistung der Leistungsphase 8 der
Objektplanung für Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke gemäß Anlage 12,
Nummer 12.1 bzw. Anlage 13, Nummer 13.1 HOAI,
Beratungsleistungen, vermessungstechnische Überwachung/Bauvermessung,
Besondere Leistungen
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71300000, 71520000, 71521000, 71700000, 71311220, 71320000
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Siehe II.1.5).
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Laufzeit in Monaten: 92 (ab Auftragsvergabe)
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Haftpflichtversicherung für Personenschäden 2,5 Mio. Euro und für sonstige
Schäden 2,5 Mio. Euro. Eine Erklärung, dass ggf. niedrigere Haftungssummen
im Auftragsfall erhöht werden, reicht aus (siehe Teilnahmeantrag). Bei
einer Bewerbergemeinschaft ist die Berufshaftpflichtversicherung jedes
Mitgliedes der Bewerbergemeinschaft maßgebend (siehe Teilnahmeantrag).
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. Die hierzu
erforderlichen Angaben sind in dem Teilnahmeantrag anzugeben.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Es sind Auskünfte gem. § 4 (1), (2) und (3) VOF zu
erteilen (siehe Teilnahmeantrag).
Es sind Erklärungen zu den in § 4 (6) a) bis g) und (9) a) bis e) VOF
angesprochenen Sachverhalten abzugeben (Ausschlusskriterien) (siehe
Teilnahmeantrag).
Von den Bewerbern sind Auskünfte zu erteilen, ob und auf welche Art sie
wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft sind oder ob und auf welche Art
sie auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen
zusammenarbeiten (§ 4 (2) VOF). Die Angaben sind in dem vorbereiteten
Teilnahmeantrag vorzunehmen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Erklärungen gem. § 5 (4) a) VOF und gem. § 5 (4)
c) VOF sind vorzulegen. Die Angaben sind in dem Teilnahmeantrag
vorzunehmen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Der Abschluss einer
Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von 2,5 Mio. EUR für Personen und
für sonstige Schäden wird als Mindeststandard gefordert. Eine Erklärung,
dass ggf. niedrigere Haftungssummen im Auftragsfall erhöht werden, reicht
aus (siehe Teilnahmeantrag).
Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn er in den letzten 3
Geschäftsjahren einen durchschnittlichen jährlichen Gesamtumsatz in einer
Mindesthöhe nachweist (siehe Teilnahmeantrag).
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Zur Beurteilung der fachlichen Eignung sind gem.
§ 5 (5) a) bis h) VOF Angaben zu machen bzw. Unterlagen vorzulegen. Der
Teilnahmeantrag ist zu verwenden.
§ 5 (5) a) VOF: Berufliche Befähigung der für die Leistung
verantwortlichen Personen. Zum Nachweis der Fachkunde werden die Angaben
gemäß Teilnahmeantrag gefordert.
§ 5 (5) b) VOF: Angaben des Bewerbers über vergleichbare Referenzprojekte.
Zum Nachweis der vergleichbaren Referenzprojekte in den letzten 3 Jahren
werden Angaben gemäß Teilnahmeantrag gefordert.
§ 5 (5) c) VOF: - entfällt -
§ 5 (5) d) VOF: Personalbestand in den letzten 3 Jahren. Zum Nachweis
werden Angaben gemäß Teilnahmeantrag gefordert.
§ 5 (5) e) VOF: Geräte, Technischen Ausrüstung. Zum Nachweis werden
Angaben gemäß Teilnahmeantrag gefordert.
§ 5 (5) f) VOF: Maßnahmen zur Gewährleistung der Arbeitsqualität. Zum
Nachweis zur Gewährleistung der Arbeitsqualität werden Angaben gemäß
Teilnahmeantrag gefordert.
§ 5 (5) g) VOF: - entfällt -
§ 5 (5) h) VOF: Andere Unternehmen (Unterauftrag). Zum Nachweis werden
Angaben gemäß Teilnahmeantrag sowie auf gesondertes Verlangen
Eigenerklärungen gefordert.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
zu § 5 (5) a) VOF: Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn die berufliche
Befähigung der für die Leistung verantwortlichen Personen bestimmten
Mindest anforderungen genügt (siehe Teilnahmeantrag).
zu § 5 (5) b) VOF: Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn die
Referenzprojekte bestimmten Mindestanforderungen genügen (siehe
Teilnahmeantrag).
zu § 5 (5) d) VOF: Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn er in den
letzten 3 Jahren einen durch schnittlichen jährlichen Personal¬bestand in
einer Mindestanzahl nachweist (siehe Teilnahmeantrag).
zu § 5 (5) e) VOF: Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn er über eine
bestimmte Mindestausstattung verfügt (siehe Teilnahmeantrag).
§ 5 (5) f) VOF: Als Mindeststandard wird ein QM-System nach DIN EN ISO
9001 oder ein damit vergleichbares QM-System gefordert (siehe
Teilnahmeantrag).
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Berufsqualifikation gemäß § 19 VOF.
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
Verhandlungsverfahren) nein
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (§ 5 (4) VOF) [nur
Mindestanforderung],
Fachliche Eignung nach § 5 (5) a) bis h) VOF: [100 %].
Die gem. Ziff. III. 2.3) vorzulegenden Unterlagen und Angaben werden wie
folgt gewichtet:
§ 5 (5) a) VOF: Berufliche Befähigung der für die Leistung
verantwortlichen Personen [80 %]
§ 5 (5) b) VOF: Angaben des Bewerbers über vergleichbare
Referenzprojekte in den letzten drei Jahren: [20%]
§ 5 (5) c) VOF: Technische Leitung: - entfällt -
§ 5 (5) d) VOF: Personalbestand des Bewerbers in den letzten drei Jahren:
[nur Mindestanforderung]
§ 5 (5) e) VOF: Geräte, Technische Ausrüstung: [nur Mindestanforderung]
§ 5 (5) f) VOF: Gewährleistung der Qualität: [nur Mindestanforderung]
§ 5 (5) g) VOF: externe Kontrolle: - entfällt -
§ 5 (5) h) VOF: Andere Unternehmen (Unterauftrag): - entfällt -
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote nein
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
AC12220114-2
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
11.9.2013 - 16:00
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
12.9.2013 - 12:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3) Zusätzliche Angaben
Für die geforderten Angaben, Nachweise und Erklärungen ist der vom
Auftraggeber vorgefertigte Teilnahmeantrag zu verwenden. Dieser wird auf
der E-Vergabe-Plattform unter www.evergabe-online.de (Rubrik
Dienstleistungen) kostenlos zum Download bereitgestellt.
Der ausgefüllte Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen Umschlag zum
Schlusstermin (siehe Ziffer IV.3.4)) an die unter Ziffer I.1) genannte
Kontaktstelle einzusenden oder dort abzugeben. Der Umschlag ist außen mit
einem gelben Aufkleber und dem Namen des Bewerbers/der
Bewerbergemeinschaft und der Anschrift zu bezeichnen. Die
Aufkleberbeschriftung wird den Bewerbern ebenfalls unter der o.g. Adresse
zur Verfügung gestellt.
Der Teilnahmeantrag ist zwingend in seiner Form einzuhalten. Die
geforderten Nachweise und gewünschten Erklärungen sind entsprechend der
vorgegebenen Nummerierung der Anlagen zu den jeweiligen Kapiteln des
Teilnahmeantrags zu gliedern und zu sortieren. Die Nichtverwendung sowie
die unvollständige Verwendung/Ausfüllung des vorbereiteten
Teilnahmeantrags können zu einem Ausschluss aus dem Vergabeverfahren
führen.
Für die Bewerberauswahl werden nur die geforderten Unterlagen
berücksichtigt, darüber hinaus gehende Informationsunterlagen sind nicht
erwünscht.
Ein Verweis auf frühere Bewerbungen reicht nicht aus.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Dez.
III 31.4
Wilhelminenstr.: 1 3 (Wilhelminenhaus)
64283 Darmstadt
DEUTSCHLAND
E-Mail: karin.heiderstaedt@rpa.hessen.de
Telefon: +49 6151126601
Internet-Adresse: http://www.rp-darmstadt.hessen.de
Fax: +49 6151125816
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf
die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des §
107, Abs. 3, Nr.4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheides auf
eine Rüge) wird hingewiesen.
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31.7.2013
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de