Ausschreibung: Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden - DE-Dresden Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden Dokument Nr...: 261320-2013 (ID: 2013080304123001760) Veröffentlicht: 03.08.2013 * Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden an der Technischen Universität Dresden Anstalt des öffentlichen Rechts des Freistaates Sachsen Fetscherstraße 74 Zu Händen von: Herrn A. Stiel 01307 Dresden DEUTSCHLAND Telefon: +49 3514582758 E-Mail: andre.stiel@uniklinikum-dresden.de Fax: +49 3514585309 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.uniklinikum-dresden.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.3) Haupttätigkeit(en) Gesundheit I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Wartungsarbeiten an ortsveränderlichen elektrischen und elektromedizinischen Geräten u. Betriebsmitteln. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 1: Instandhaltung und Reparatur NUTS-Code DED21 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Wartungsarbeiten an ortsveränderlichen elektrischen und elektromedizinischen Geräten u. Betriebsmitteln im Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden. Die erforderlichen Prüf- und Wartungsarbeiten finden prinzipiell während des laufenden Betriebes statt, auch außerhalb der normalen Arbeitszeit (Montag bis Freitag 6.30 Uhr 15.30 Uhr), d. h. auch nachts und am Wochenende. Los 1 - wiederkehrende Prüfung ortsveränderlicher elektrischer und elektromedizinischer Geräte und Betriebsmittel (versch. Häuser gem. Anlagenübersicht/ Vergabeunterlagen) Los 2 - wiederkehrende Prüfung ortsveränderlicher elektrischer und elektromedizinischer Geräte und Betriebsmittel (versch. Häuser gem. Anlagenübersicht/ Vergabeunterlagen). II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50711000 II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.1.2014. Abschluss 31.12.2017 Angaben zu den Losen Los-Nr: 1 Bezeichnung: Los 1 - wiederkehrende Prüfung ortsveränderlicher elektrischer und elektromedizinischer Geräte und Betriebsmittel (versch. Häuser gem. Anlagenübersicht/ Vergabeunterlagen). 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50711000 Los-Nr: 2 Bezeichnung: Los 2 - wiederkehrende Prüfung ortsveränderlicher elektrischer und elektromedizinischer Geräte und Betriebsmittel (versch. Häuser gem. Anlagenübersicht/ Vergabeunterlagen). 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 50711000 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Sicherheiten gem. Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Zahlungsbedinungen gem. Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Es sind schriftliche Teilnahmeanträge zu stellen, unter Beifügung nachfolgender Unterlagen und Referenzen. Durch das UKD erfolgt anhand dieser Unterlagen die Auswahl von maximal 5 Teilnehmern. welche die vollständigen Ausschreibungsunterlagen erhalten. Der Bieter muss seine Fähigkeit auf der Grundlage seiner Fachkunde, seiner finanziellen, personellen und technischen Kapazität nachweisen, um den Wartungsvertrag erfüllen zu können. Die Unterlagen nach VOL/A §7 EG sind mit der Bewerbung vorzulegen. Ein Rechtsanspruch auf Teilnahme am Wettbewerb besteht nicht. Angebote sind in deutscher Sprache einzureichen. Verspätete Bewerbungen und Bewerbungen mit fehlenden Unterlagen können nicht berücksichtigt werden. Nachweis Eintragung in die Handwerkerrolle, Eigenerklärung: Erbringung der Wartungsleistung im eigenen Betrieb. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe III.2.1). III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Nachweis eingetragener Elektrofachbetrieb für die Ausführung und Unterhaltung elektrischer Niederspannungsanlagen im Versorgungsbereich der DREWAG Dresden, 2.Nachweis Eintragung als Fachbetrieb der Elektroinnung, 3. Nachweis der Zertifizierung von mindestens einem ausgebildeten Mitarbeiter mit Schaltbefähigung für elektrische Anlagen bis 30 KV, 4. Nachweis Zertifizierung für E-Check, 5. Nachweis der schriftlichen Berufung der zum Einsatz kommenden Elektrofachkräfte als befähigte Person gemäß TRBS 1201 und Nachweis Erste Hilfe Aus- und Weiterbildung der für die Ausführung des o. g. Leistungsumfangs im UKD eingesetzten Mitarbeiter, 6. Das zur erfolgreichen Erledigung der beschriebenen Leistung beschäftigte Personal, namentlich aufgeführt, gegliedert nach Berufsgruppen, vorhandener Ausbildung, Berechtigung und Qualifizierung sowie Vorlage von Kopien der Nachweise der Fachausbildung/-berechtigungen sowie aktueller Qualifizierungen der für die Ausführung des o. g. Leistungsumfangs im UKD eingesetzten Mitarbeiter, 7. Nachweis der aktuellen Kalibrierung der eingesetzten Messgeräte (Gossen Metrawatt Secutest SII+10), 8. Umfassende Kenntnisse mit der PC-Auswerte-Software GOSSEN METRAWATT PS3, Nachweis von Schulungen bei GOSSEN METRAWATT innerhalb der letzten 3 Jahre von mind. 2 Mitarbeitern, 9. Nachweis von mind. 50 000 Objekten/ Datensätzen und Tätigkeiten anhand der PC-Auswerte-Software GOSSEN METRAWATT PS3, 10.Nachweis von mindestens drei Referenzen über ausreichende Erfahrungen bei der Instandhaltung von Elektroanlagen (insbesondere der Durchführung von Prüfungen) in medizinischen Einrichtungen innerhalb der letzten drei Jahre und Kenntnisse der krankenhausspezifischen Betriebsabläufe Bewertungskriterien zu Punkt 1 bis 10. 1. Punkt 5 % 2. Punkt 5 % 3. Punkt 5 % 4. Punkt 5 % 5. Punkt 5 % 6. Punkt 5 % 7. Punkt 5 % 8. Punkt 15 % 9. Punkt 30 % 10. Punkt 20 % III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Nichtoffen IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl 1: und Höchstzahl 5 IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 13.9.2013 - 12:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen Braustraße 3 04107 Leipzig Telefon: +49 3419771049 VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Universitätsklikum Carl Gustav Carus Dresden, Geschäftsbereich Bau und Technik Fetscherstraße 74 01307 Dresden DEUTSCHLAND E-Mail: andre.stiel@uniklinikum-dresden.de Telefon: +49 3514582758 Fax: +49 3514585309 VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29.7.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de