Ausschreibung: Dienstleistungen im technischen Bereich - DE-Düsseldorf Dienstleistungen im technischen Bereich Technische Gebäudeüberwachung Dokument Nr...: 261177-2013 (ID: 2013080304114625291) Veröffentlicht: 03.08.2013 * Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Die Präsidentin des Landtags NRW Platz des Landtags 1 Kontaktstelle(n): ZVS Zu Händen von: Herrn Feiertag 40221 Düsseldorf DEUTSCHLAND Telefon: +49 2118842121 E-Mail: vergabe@landtag.nrw.de Fax: +49 2118843054 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.landtag.nrw.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Vergabemarktplatz Nordrhein-Westfalen DEUTSCHLAND Internet-Adresse: www.evergabe.nrw.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Die Präsidentin des Landtags NRW Platz des Landtags 1 Kontaktstelle(n): Poststelle 40221 Düsseldorf DEUTSCHLAND I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Düsseldorf: Rahmenvereinbarung Sachverständigenprüfung. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 27: Sonstige Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Düsseldorf. NUTS-Code DEA1 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer Laufzeit der Rahmenvereinbarung Laufzeit in Jahren: 6 Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt: Die abzurufenden Prüfungen müssen im 2, 3 oder 6 Jahresrhythmus erfolgen. Um ein gleichzeitiges Auslaufen aller erforderlichen Abrufe zu ermöglichen, soll die Rahmvereinbarung über eine Laufzeit von 6 Jahren abgeschlossen werden. Geschätzter Gesamtauftragswert über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung Geschätzter Wert ohne MwSt: 320 000 EUR II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Vertrag über den Abruf von Sachverständigenprüfungen nach PrüfVO (Los 1) bzw. nach BetrSichV (Los 2) als Rahmenvereinbarung mit jeweils einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71356000, 71631300 II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Laufzeit in Monaten: 72 (ab Auftragsvergabe) Angaben zu den Losen Los-Nr: 1 Bezeichnung: Rahmenvereinbarung Sachverständigenprüfung nach PrüfVO NRW 1) Kurze Beschreibung Vertrag über den Abruf von Sachverständigenprüfungen nach PrüfVO (Los 1) als Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71356000, 71631300 3) Menge oder Umfang Geschätzter Wert ohne MwSt: 250 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Laufzeit in Monaten: 72 (ab Auftragsvergabe) Los-Nr: 2 Bezeichnung: Rahmenvereinbarung Sachverständigenprüfung nach BetrSichV 1) Kurze Beschreibung Vertrag über den Abruf von Sachverständigenprüfungen nach BetrSichV (Los 2) als Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71356000, 71631300 3) Menge oder Umfang Geschätzter Wert ohne MwSt: 70 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Laufzeit in Monaten: 72 (ab Auftragsvergabe) Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder mit postalischer Anschrift und unter Bezeichnung ihrer Vertretungsverhältnisse aufgeführt sind und ein von allen für die Durchführung des Vertrages gegenüber dem Auftraggeber bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist, der gegenüber dem Auftraggeber alle Mitglieder der Bietergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt, in der für alle Mitglieder die postalische Anschrift des Vertreters gegenüber dem Auftraggeber angegeben wird, über den der gesamte Schriftverkehr abgewickelt wird sowie, dass alle Mitglieder der Bietergemeinschaft für die Erfüllung sämtlicher vertraglicher Verpflichtungen als Gesamtschuldner haften. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (VOL 5b EG) 2. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit nach §6 EG VOL/A (VOL 5c EG) 3. Eigenerklärung Kinderarbeit (VOL 5d EG) 4. Eigenerklärung Tariftreue (VOL 5f EG) 5. Eigenerklärung ILO (VOL 5g EG) 6. Eigenerklärung Förderung Frauen / Vereinbarkeit Beruf/Familie (VOL 5i EG) 7. Eigenerklärung Bietergemeinschaft 8. Eigenerklärung Mittelbereitstellung III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Folgende Eigenerklärungen sind erforderlich: 1. Umsatz- und Gewinnentwicklung der letzten 3 Geschäftsjahre bezogen auf die ausgeschriebene Leistung je Los 2. Bonität 3. Haftpflichversicherung III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Referenzen für vergleichbare Aufgabenstellungen 2. Unternehmensselbstdarstellung 3. Soweit für Los 2 angeboten wird: Nachweis zugelassene Überwachungsstelle (ZÜS) III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 13108FE IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 3.9.2013 - 23:59 Kostenpflichtige Unterlagen: nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 10.9.2013 - 10:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 30.11.2013 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 10.9.2013 - 10:00 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche Angaben Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Sie können dort Vergabeunterlagen kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen. Bekanntmachungs-ID: CXPNYRWYYQM II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt: Währung: EUR. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf Cecilienallee 2 40474 Düsseldorf DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de Telefon: Telefon: Fax: +49 2214753989 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31.7.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de