Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Berlin Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 261150-2013 (ID: 2013080304113813011) Veröffentlicht: 03.08.2013 * Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das BMVBS Kontaktstelle(n): Staatliches Baumanagement Osnabrück-Emsland Zu Händen von: Herrn Zysk 11030 Berlin DEUTSCHLAND Telefon: +49 54037302598 E-Mail: vergabe@sb-oe.niedersachsen.de Fax: +49 54037302999 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://vergabe.niedersachsen.de Elektronischer Zugang zu Informationen: http://vergabe.niedersachsen.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.3) Haupttätigkeit(en) Sonstige: Bau- und Liegenschaftsverwaltung I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Energetischer Sanierungsfahrplan Bundesliegenschaften - Erstellung Energiekonzepte (EK''e). II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Bundesrepublik Deutschland. NUTS-Code DE949 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Höchstzahl der an der geplanten Rahmenvereinbarung Beteiligten: 5 II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Im Rahmen des Energetischen Sanierungsfahrplans für Bundesliegenschaften beabsichtigt die Bundesrepublik Deutschland für einen Großteil ihrer Liegenschaften jeweils ein Energiekonzept (EK) erstellen zu lassen. Das jeweilige Energiekonzept soll dem Auftraggeber als eine Entscheidungsgrundlage für evtl. einzuleitende Baumaßnahmen dienen. Neben dem Energiekonzept fließen u. A. nutzungsspezifische, organisatorische und weitere Grundlagen in den Prozess ein. Erst unter Würdigung aller Umstände wird sich die Auftraggeberin (AG) dann für oder gegen eine Weiterführung der Planung entscheiden. Zur Vereinheitlichung der Vorgehensweise und zur Gewährleistung einer einheitlichen Auswertbarkeit der bundesweit zu erstellenden Energiekonzepte wurden seitens der Deutschen-Energie-Agentur GmbH (dena) die folgenden Unterlagen erstellt: Berichtsvorlage zum Standard Energiekonzept Berichtsanhang zum Standard Energiekonzept Erläuterungen zum Standard Energiekonzept Anhand dieser Unterlagen sind für die betreffenden Liegenschaften in zwei Stufen Energiekonzepte auf Rechenbasis der DIN V 18599 zu erstellen. Gegebenenfalls sind Bestandsunterlagen anzufertigen oder zu ergänzen und Simulationen (z.B. Lichtsimulationen) zu erstellen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000 II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Rahmenauftrag für die Erstellung von Energiekonzepten (EK''en) bundesweit in 5 Losen. Die Erstellung der Energiekonzepte (EK''e) wird stufenweise beauftragt. In der ersten Stufe wird in den Liegenschaften unter Zuhilfenahme von Bestandsunterlagen, bzw. auf Grundlage einer durchzuführenden Bestandsaufnahme eine energetische Bewertung der vorhandenen Bauwerke und Versorgungseinrichtungen durchgeführt und eine Grobabschätzung der Einsparpotentiale, sowie der Eignung der Liegenschaft für Contractinglösungen vorgenommen. Die Ergebnisse der ersten Stufe dienen der Auftraggeberin (AG) als Entscheidungsgrundlage zur Weiterführung der Untersuchungen, bzw. zum Ausschluss der Liegenschaft aus dem Programm des Energetischen Sanierungsfahrplans Bundesliegenschaften. Nach entspr. Entschluss der AG zur Fortführung der Untersuchungen sind in einer gesondert zu beauftragenden zweiten Stufe weitergehende Untersuchungen zum Bestand und Vorschläge zu Sanierungsmaßnahmen incl. zugehöriger Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen durchzuführen. Die Ergebnisse der Stufe zwei gehen sodann als Planungsbeitrag in von der AG zu erstellende Entscheidungsunterlagen Bau (ES-Bau) gemäß den Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes im Zuständigkeitsbereich der Finanzbauverwaltung (RBBau) ein. Bundesweit sind hierbei Liegenschaften mit einer Fläche von ca. 2,46 Mio.m² NGF zu bearbeiten, welche im Zuge dieser Ausschreibung auf 5 Lose mit regionaler Zuordnung aufgeteilt werden. Die Erstellung von EK''en (Stufe 1 und 2) für Liegenschaften mit insgesamt 920 000 m² soll möglichst kurzfristig erfolgen. Die restlichen EK''e (ca. 1 540 000 m²) sind anschließend sukzessive abzuarbeiten. II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung (Stufe 1 und Stufe 2) siehe Punkt II.2.1. II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Angaben zu den Losen Los-Nr: 1 Bezeichnung: Los 1. 1) Kurze Beschreibung Siehe II.2.1). Los 1 umfasst Liegenschaften in Baden-Würtemberg und Bayern. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000 3) Menge oder Umfang Liegenschaften mit der Gesamtfläche von ca. 580 000 m² NGF. Los-Nr: 2 Bezeichnung: Los 2. 1) Kurze Beschreibung Siehe II.2.1). Los 2 umfasst Liegenschaften in Berlin und Brandenburg. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000 3) Menge oder Umfang Liegenschaften mit der Gesamtfläche von ca. 660 000 m² NGF. Los-Nr: 3 Bezeichnung: Los 3. 1) Kurze Beschreibung Siehe II.2.1). Los 3 umfasst Liegenschaften in Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000 3) Menge oder Umfang Liegenschaften mit der Gesamtfläche von ca. 520 000 m² NGF. Los-Nr: 4 Bezeichnung: Los 4. 1) Kurze Beschreibung Siehe II.2.1). Los 4 umfasst Liegenschaften in Hessen, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000 3) Menge oder Umfang Liegenschaften mit der Gesamtfläche von ca. 360 000 m² NGF. Los-Nr: 5 Bezeichnung: Los 5 1) Kurze Beschreibung Siehe II.2.1). Los 5 umfasst Liegenschaften in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000 3) Menge oder Umfang Liegenschaften mit der Gesamtfläche von ca. 340 000 m² NGF. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Berufshaftpflichtversicherung: Die erforderlichen Deckungssummen der Haftpflichtversicherung werden nach Anhang 4 der Richtlinien für Bauaufgaben des Bundes/ Landes im Zuständigkeitsbereich der Finanzbauverwaltungen der Länder (RBBau/ RLBau) bemessen. Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichversicherung mit Deckungssummen von 511 292,00 EUR für Personenschäden und 306 780,00 EUR für sonstige Schäden nachzuweisen. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: BGB, HOAI, RBBau/RLBau, Allgemeine Vertragsbedingungen des Auftraggebers gem. RBBau/RLBau. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Sofern der Auftrag an mehrere Bieter gemeinsam vergeben wird, ist im Falle der Beauftragung folgende Rechtsform der Bietergemeinschaft verlangt: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Der Nachweis ist vor Auftragserteilung zu erbringen. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher davon betroffener Bietergemeinschaften.Mehrfachbeteiligungen von Nachunternehmern sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher davon betroffener Bieter/ Bietergemeinschaften. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Für die optionale zeichnerische Bestandserfassung einzelner Liegenschaften ist ein erfolgreich durchgeführter CAD Datenaustauschtest gem. BFR-Bestand und nach den Vorgaben der einzelnen Bundesländer erforderlich. III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Formalitäten: Zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren muss von jedem Bewerber bzw. von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft ein Bewerbungsbogen eingereicht werden. Dieser Bewerbungsbogen ist von der Vergabeplattform des Landes Niedersachsen unter http://vergabe.niedersachsen.de herunterzuladen. Der vollständig ausgefüllte und rechtsverbindlich unterschriebene Bewerbungsbogen ist mit allen geforderten Nachweisen fristgerecht in Papierform bei der unter I.1) genannten Adresse in einem verschlossenen Umschlag mit Kennzeichnung gemäß § 8 (3) VOF einzureichen. Bewerbungen ohne vollständig ausgefüllten, oder nicht unterschriebenen Bewerbungsbogen können ebenso zum Ausschluss von der Wertung führen, wie fehlende, fehlerhafte oder unvollständige Nachweise! Angaben: Geforderte Angaben gemäß Bewerbungsbogen. Der Bewerbungsbogen ist von der Vergabeplattform des Landes Niedersachsen unter http://vergabe.niedersachsen.de herunterzuladen (Suchkriterium Aktenzeichen: CCS-VOF-2013). III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Formalitäten gem. III.2.1 Angaben: gemäß III.2.1), Bewerbungsbogen herunterzuladen unter http://vergabe.niedersachsen.de (Suchkriterium Aktenzeichen: CCS-VOF-2013). III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Formalitäten gem. III.2.1 Angaben: gemäß III.2.1), Bewerbungsbogen herunterzuladen unter http://vergabe.niedersachsen.de (Suchkriterium Aktenzeichen: CCS-VOF-2013). III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Qualifikation des Auftragnehmers gem. § 21 ENEV 2009. III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 25 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Erfüllung der Bedingungen nach Abschnitt III. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, wird die Auswahl unter den verbleibenden, gleichermaßen geeigneten Bewerbern durch Los getroffen werden.Maximale Bieterzahl je Auftrags-Los 5. IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: CCS-VOF-2013 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 30.8.2013 - 12:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 30.8.2013 - 12:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche Angaben Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der Unterlagen. Die Höchstzahl der einzureichenden Referenzen beträgt auch bei Bietergemeinschaften 3 Verfahrensschritte: Die unter III geforderten Unterlagen sind entsprechend dem Bewerbungsbogen und der Bekanntmachung bei der unter I.1) genannten Adresse einzureichen. Zusätzliche Unterlagen sind unerwünscht. Der Auftraggeber wird alle Bewerber, die die genannten Anforderungen erfüllen und damit die grundsätzliche Eignung nachweisen zur weiteren Bewertung zulassen. In dieser Bewertung werden die Referenzobjekte entsprechend der Bewertungskriterien (siehe Bewerbungsbogen) beurteilt und abschließend bepunktet. Die Bewerber mit den höchsten Punktzahlen (Rang 1-5 je Los) werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Sofern Punktegleichstand Rang 5 vorliegt, wird ein Losverfahren unter den Bewerbern mit Punktegleichstand durchgeführt. Die Bewertung erfolgt durch den Auftraggeber. Den zum Verhandlungsverfahren eingeladenen Bewerbern wird eine Aufgabenstellung zur Vorbereitung auf das Verhandlungsgespräch zur Verfügung gestellt. Die Auswertung der Gespräche erfolgt über die Obefinanzdirektion Niedersachsen. Bieter können sich maximal auf 3 Lose bewerben. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemomblerstraße 76 53113 Bonn DEUTSCHLAND Telefon: +49 22894990 Fax: +49 2289499562 VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Staatliches Baumanagement Osnabrück-Emsland Schloss 49186 Bad Iburg DEUTSCHLAND Telefon: +49 54037302500 Fax: +49 54037302999 VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30.7.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de