Ausschreibung: Verpflegungsdienste für Schulen - DE-Berlin Verpflegungsdienste für Schulen Dokument Nr...: 261052-2013 (ID: 2013080304110519842) Veröffentlicht: 03.08.2013 * Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Bezirksamt Pankow von Berlin, Abt. Soziales, Gesundheit, Schule und Sport Fröbelstr. 17 Kontaktstelle(n): Schul- und Sportamt Zu Händen von: Frau Born 10405 Berlin DEUTSCHLAND Telefon: +49 30902955282 E-Mail: elke.born@ba-pankow.berlin.de Fax: +49 30902956525 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 17: Gaststätten und Beherbergungsgewerbe Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Grund,- Sonder- und Gemeinschaftsschulen im Bezirk Pankow. NUTS-Code DE II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Ca. 14 840 Portionen täglich. Geschätzter Wert ohne MwSt: 26 300 000 EUR II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Angaben zu den Losen Los-Nr: 1 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Schule am Hamburger Platz Gustav-Adolf-Str. 21, 13086 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 300 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 530 000 bis 540 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 2 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Heinrich-Roller-Grundschule Heinrich-Roller-Str. 18, 10405 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 420 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 745 000 bis 755 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 3 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule am Kollwitzplatz Knaackstr. 67, 10435 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 760 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 1 347 000 bis 1 357 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 4 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule an der Marie Christburger Str. 7, 10405 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 300 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 530 000 bis 540 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 5 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Homer-Grundschule Pasteurstr. 10/12, 10407 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 500 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 886 000 bis 896 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 6 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Turnvater Jahn -Grundschule John-Schehr-Str. 38, 10407 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 180 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 319 000 bis 329 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 7 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule am Planetarium Ella-Kay-Str. 47, 10405 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 350 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 620 000 bis 630 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 8 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Thomas-Mann-Grundschule Greifenhagener Str. 58-59, 10437 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 530 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 939 000 bis 949 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 9 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule am Hohen Feld Bedeweg 1, 13125 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 350 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 620 000 bis 630 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 10 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Schule am Falkplatz Gleimstr. 49, 10437 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 540 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 957 000 bis 967 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 11 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Paul-Lincke-Grundschule Pieskower Weg 39, 10439 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 240 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 425 000 bis 435 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 12 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Rudolf-Dörrier-Grundschule Kastanienallee 59, 13158 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 240 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 425 000 bis 435 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 13 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Bornholmer Grundschule Ibsenstr. 17, 10439 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 400 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 709 000 bis 719 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 14 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule am Teutoburger Platz Templiner Str. 1, 10119 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 260 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 460 000 bis 470 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 15 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule am Weißen See Amalienstr. 6, 13086 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 350 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 620 000 bis 630 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 16 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Picasso-Grundschule Gounodstr. 71, 13088 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 360 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 638 000 bis 648 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 17 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule im Moselviertel Brodenbacher Weg 31, 13088 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 250 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 443 000 bis 453 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 18 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule unter den Bäumen Alt-Blankenburg 26, 13129 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 360 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 638 000 bis 648 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 19 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule Alt Karow Bahnhofstr. 32, 13125 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 300 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 530 000 bis 540 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 20 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule im Panketal Achillesstr. 31, 13125 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 420 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 745 000 bis 755 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 21 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Carl-Humann-Grundschule Scherenbergstr. 7, 10439 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 380 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 673 000 bis 683 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 22 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Arnold-Zweig-Grundschule Wollankstr. 131, 13187 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 500 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 886 000 bis 896 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 23 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Elisabeth-Shaw-Grundschule Grunowstr. 17, 13187 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 330 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 584 000 bis 594 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 24 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule im Hasengrund Charlottenstr. 19, 13156 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 360 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 638 000 bis 648 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 25 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule an den Buchen Wilhelm-Wolff-Str. 19, 13156 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 280 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 496 000 bis 506 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 26 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Mendel-Grundschule Stiftsweg 3, 13187 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 400 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 709 000 bis 719 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 27 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Elisabeth-Christinen-Grundschule Lindenberger Str. 12, 13156 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 130 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 230 000 bis 240 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 28 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Klecks-Grundschule Brixener Str. 40, 13187 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 350 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 620 000 bis 630 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 29 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule im Blumenviertel Syringenplatz 30, 10407 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 400 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 709 000 bis 719 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 30 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule Wolkenstein Neumannstr. 65, 13189 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 300 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 530 000 bis 540 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 31 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Schule am Birkenhof Arnouxstr. 18, 13127 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 250 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 443 000 bis 453 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 32 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Wilhelm-von-Humboldt-Schule Gudvanger Str. 16-20, 10439 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 580 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 1 028 000 bis 1 038 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 33 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule Wilhelmsruh Lessingstr. 44, 13158 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 300 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 530 000 bis 540 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 34 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung 44. Grundschule Sulzfelder Str. 15, Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 200 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 354 000 bis 364 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 35 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule im Hofgarten Danzigerstr. 50, 10435 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 160 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 283 000 bis 293 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 36 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule im Eliashof Senefelder Str. 6, 10437 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 200 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 354 000 bis 364 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 37 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Schule am Senefelder Platz Schönhauser Allee 165, 10439 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 190 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 337 000 bis 347 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 38 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Helene-Haeusler-Schule Mendelsohnstr. 10, 10405 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 160 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 283 000 bis 293 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 39 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Schule an der Heide Hermann-Hesse-Str. 48-52, 13156 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 30 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 53 000 bis 63 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 40 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Schule an der Strauchwiese Mendelstr. 54, 13187 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 350 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 620 000 bis 630 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 41 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Marianne-Buggenhagen-Schule Ernst-Busch-Str. 29, 13125 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 140 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 248 000 bis 258 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 42 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule am Wasserturm Berliner Str. 66, 13089 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 300 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 530 000 bis 540 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 43 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Grundschule Am Sandhaus Wiltbergstr. 37/39, 13125 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 215 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 381 000 bis 391 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 44 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Jeanne-Barez-Schule und Filiale Hauptstr. 66, 13127 Berlin Berliner Str. 19, 13187 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 250 + 250 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 886 000 bis 906 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 45 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Platanen-Grundschule Hauptstr. 20, 13159 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 110 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 194 000 bis 204 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Los-Nr: 46 Bezeichnung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Schulmittagessen einschließlich Frischobst- oder Rohkostanteil inkl. Getränk 1) Kurze Beschreibung Trelleborg-Schule Eschengraben 40, 13189 Berlin 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55524000 3) Menge oder Umfang ca. 315 Portionen täglich Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 559 000 bis 569 000 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn 1.2.2014. Abschluss 31.7.2017 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Die Rechnungslegung gegenüber dem Auftraggeber erfolgt monatlich. Für die Herstellung und den Service ist eine Gesamtrechnung zu stellen. Bei Zahlungen innerhalb von 14 Tagen wird ein Skonto von 2 v.H. des Rechnungsbetrages abgezogen. Die Skontofrist beginnt mit dem Tage des Eingangs der prüfbaren Rechnung einschließlich des unterzeichneten Lieferscheines beim Auftraggeber. Bei Schulen mit offener Ganztagsbetreuung erfolgt die Abrechnung des Essens für Schüler, die eine nachmittägliche Betreuung (Hort) gebucht haben, unmittelbar zwischen dem Auftragnehmer und dem Auftraggeber. Bei Schulen mit gebundener Ganztagsbetreuung erfolgt die Abrechnung des Essens über den Betrag von zurzeit monatlich 37 EUR bzw. 1 EUR täglich bei leistungsberechtigten Schülern nach dem Bildungs- und Teilhabepaket (Eigenanteil der Eltern) über einen privatrechtlichen Vertrag zwischen dem Auftragnehmer und den Essensteilnehmern bzw. gesetzlichen Vertretern. Im Falle eines Zuschlages muss die Benachrichtigung an die Eltern über den Catererwechsel sowie der Abschluss eines neuen Vertrages über 37 EUR bzw. über 1 EUR noch vor Beginn des unter 3. Lieferzeitraum benannten Beginns des Lieferzeitraumes durch den Auftragnehmer auf eigene Kosten erfolgen. Über die Differenz zum angebotenen Preis erhält der Auftraggeber eine monatliche portionsgenaue Abrechnung unter Abzug von 37 EUR / 1 EUR pro Vertragskind. Eventuelle Guthaben z.B. in den Ferien werden im Folgemonat verrechnet. Auf Wunsch der Eltern ist die Möglichkeit zu gewähren einen privatrechtlichen Vertrag über die Vollkosten abzuschließen. Bildungs- und Teilhabepaket (BuT): Alle berechtigten Kinder (Nachweis durch berlinpass) bezahlen 1 EUR für ein Mittagessen; Für Schulen mit gebundener Ganztagsbetreuung gilt: Die leistungsberechtigten Eltern/Schüler legen dem Auftragnehmer den berlinpass vor und schließen mit ihm einen privatrechtlichen Vertrag. Der Auftragnehmer zieht diesen Betrag (1 EUR pro Mittagessen) monatlich von den Eltern/Schülern tagesgenau ein. Am Ende des Monats erhalten die Eltern/ Schüler vom Auftragnehmer eine Rechnung über die tatsächlichen eingenommenen Mahlzeiten. Die Differenz zum angebotenen Preis wird durch den Auftraggeber erstattet; Für Schulen mit offener Ganztagsbetreuung gilt: Der Auftragnehmer weist dem Auftraggeber die Anzahl der pro Monat an die leistungsberechtigten Vollkostenzahler (Kinder ohne Hortvertrag) ausgegebenen Essen nach. Die Kosten hierfür werden durch den Auftraggeber erstattet. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Es gelten - bei etwaigem Widerspruch im Rang nacheinander - a) die nachfolgenden Vertragsbedingungen nebst in Bezug genommenen Anlagen, b) die Besonderen Vertragsbedingungen zu Tariftreue, MIndestentlohnung u. Sozialversicherungsträgern ( Anlage 5 der Angebotsaufforderung ), c) die Besonderen Vertragsbedingungen zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen ( Anlage 6 ), d) die Besonderen Vertragsbedingungen zur FRauenförderung ( Anlage 7 ) sowie e) die "Allgemeinen Bedingungen für die Ausführung von Leistungen" (VOL/B), und f) das Angebot des Bieters nebst Anlagen. Liefer-, Zahlungs- und Geschäftsbedingungen des Auftragnehmers oder der Auftragnehmerin werden nicht Vertragsbestandteil. III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Folgende Erklärungen sind mit dem Angebot vorzulegen: Eigenerklärung gem. § 7 Abs. 1 VOL/A EG (Anlage 8), Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen (Anlage 9), Erklärung gemäß Frauenförderverordnung (Anlage 11), Erklärungen betreffend Abfragedatenblatt Korruptionsregistergesetz (Anlage 12). Folgende Nachweise sind mit dem Angebot vorzulegen: Auszug aus dem Gewerbezentralregister, nicht älter als ein Jahr, oder ersatzweise eine Bescheinigung des Unternehmer- und Lieferantenverzeichnisses (jeweils in Kopie); wenn Bieter eine natürliche Person ist, muss er/sie einen GZR-3-Auszug vorlegen, wenn Bieter eine juristische Person oder Personenvereinigung ist, muss er einen GZR-4-Auszug vorlegen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung über den Gesamtumsatz sowie den Umsatz der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (Anlage 15). III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Folgende Nachweise sind mit dem Angebot vorzulegen: Vorlage einer Referenzliste (Anlage 13): Angabe von in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen (Referenzobjekten) unter Angabe des Standorts, Name der Einrichtung, Adresse, Verpflegungssystem, tägliche Portionszahl, Auftraggeber, Ansprechpartner vor Ort (Name + Telefonnummer + E-mail-Adresse), Beginn und Ende der Laufzeit, falls noch nicht beendet, Angabe des voraussichtlichen Endes; die Referenz(en) muss/ müssen sich auf die Herstellung und Belieferung von Gemeinschaftsverpflegungen einschließlich Essensausgabe für Kitas, Schulen, Betriebsgaststätten, Krankenhäuser, Senioren-, Pflege- oder vergleichbare Einrichtungen beziehen; Nachweis der Zertifizierung nach der EG-Öko-Verordnung: Falls bei Angebotsabgabe eine entsprechende Zertifizierung noch nicht vorliegen sollte, muss der Nachweis über die Beantragung der Zertifizierung beigefügt werden. Ausgenommen von dieser Verpflichtung zur Vorlage des Nachweises bzw. des diesbezüglichen Antrags sind Angebote für Lose mit Produktionsküchen in Schulen. Sofern betreffend die Zertifizierung nach der EG-Öko-Verordnung mit Angebotsab-gabe noch kein Zertifikat, sondern zunächst nur ein Nachweis über die Beantragung der Zertifizierung beigefügt wurde, hat der Bieter (ausgenommen bei dem Verpflegungssystem Produktionsküche, dazu nachfolgend) den Nachweis über die erfolgreiche Zertifizierung bis spätestens zum 20.12.2013 unaufgefordert nachzureichen. Gibt ein Bieter ein Angebot für ein Los mit dem Verpflegungssystem Produktionsküche in einer Schule ab und erhält für dieses Los den Zuschlag, so hat er dem Auf-traggeber bis spätestens einen Monat nach Zuschlagserteilung den Nachweis über die Beantragung der Zertifizierung nach der EG-Öko-Verordnung für diese Produkti-onsküche unaufgefordert einzureichen. Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber den Nachweis über die erfolgreiche Zertifizierung bis spätestens 4 Monate nach Leistungsbeginn unaufgefordert nachzureichen. Sollte der Auftragnehmer das Zertifikat nicht fristgerecht vorlegen, kann der Auftraggeber den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos kündigen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Mindestens ein Referenzobjekt muss eine durchgängige Laufzeit über einen Zeitraum von 2 Jahren haben, die bei Abgabe des Angebots bereits abgelaufen ist. III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 04/2013 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 16.8.2013 - 12:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 23.9.2013 - 12:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 10.1.2014 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Berlin Martin-Luther-Str. 105 10825 Berlin DEUTSCHLAND Telefon: +49 3090138316 Internet-Adresse: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/vergabe/kammer.htmlhttp:// Fax: +49 3090137613 VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich nach erfolgter Kenntniserlangung zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 und Nr. 3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung ein Nachprüfungsantrag bei der oben angegebenen Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB), wobei für die Fristwahrung der Eingang des Nachprüfungsantrags bei der Vergabekammer maßgeblich ist. VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31.7.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de