Ausschreibung: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse - DE-Lübeck
Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Dokument Nr...: 260448-2013 (ID: 2013080304073818879)
Veröffentlicht: 03.08.2013
*
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Hansestadt Lübeck, Der Bürgermeister, Bereich Logistik, Statistik und
Wahlen
Fackenburger Allee 27
Zu Händen von: Hartmut Müller
23554 Lübeck
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 4511227464
E-Mail: logistik@luebeck.de
Fax: +49 4511227399
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.luebeck.de
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
I.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Lieferung von Lebensmittel für die SeniorInnenEinrichtungen der Hansestadt
Lübeck.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Lieferauftrag
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Altenpflegeeinrichtungen im gesamten Stadtgebiet der Hansestadt Lübeck.
NUTS-Code DEF03
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
Laufzeit der Rahmenvereinbarung
Laufzeit in Monaten: 6
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Lieferung von folgenden Lebensmitteln an die 8 Altenpflegeeinrichtungen
der Hansestadt Lübeck:
1. Nährmittel, Konfitüren, Fette
2. Käse, Butter, Molkereierzeugnisse
3. Milch
4. Getränke
5. Obstkonserven
6. Hühnereier
7. Tiefkühl-Gemüse
8. Tiefkühl-Obst
9. Tiefkühl-Fleisch
10. Tiefkühl-Kartoffelprodukte
11. Brot
12. Kaffee
13. Frisch-Fleischwaren
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen: Es soll die Option vereinbart werden, den
Vertrag bis zu zweimal um jeweils weitere 6 Monate zu verlängern, wenn
keine unwirtschaftlichen Preiserhöhungen (max. 2,5 % je Los ) erfolgen.
Voraussetzung für Preiserhöhungen ist, dass sich die Zulieferpreise
aufgrund der Gesamtmarktsituatioin erhöht haben.
II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.12.2013. Abschluss 31.5.2014
Angaben zu den Losen
Los-Nr: 1
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Nährmittel, Konfitüren, Fette.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 2
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Käse, Butter, Molkereierezugnisse.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 3
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Milch.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 4
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Getränke.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 5
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Obstkonserven.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 6
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Hühnereier.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 7
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Tielkühl-Gemüse.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 8
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Tiefkühl-Obst.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 9
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Tiefkühl-Fleisch.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 10
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Tiefkühl-Kartoffelprodukte.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 11
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Brot.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 12
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Kaffee.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Los-Nr: 13
Bezeichnung: Lieferung von Lebensmitteln für die SeniorInnenEinrichtungen
der Hansestadt Lübeck
1) Kurze Beschreibung
Frisch-Fleischwaren.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
15000000 - EA05
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Siehe Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Angebote von Arbeitsgemeinschaften werden nur berücksichtigt, wenn mit dem
Angebot der ausschreibenden
Stelle übergeben werden:
a. ein Verzeichnis der Arbeitsgemeinschaftsmitglieder mit Bezeichnung des
bevollmächtigten Vertreters,
b. eine von allen Arbeitsgemeinschaftsmitgliedern rechtsverbindlich
unterzeichnete Erklärung, dass
b1) der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis aufgeführten
Arbeitsgemeinschaftsmitglieder gegenüber der ausschreibenden bzw.
vergebenden Stelle vertritt und insbesondere, dass
b2) der bevollmächtigte Vertreter berechtigt ist, mit uneingeschränkter
Wirkung für jedes Mitglied Zahlungen anzunehmen, sowie dass
b3) alle Arbeitsgemeinschaftsmitglieder für die Vertragserfüllung als
Gesamtschuldner haften.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Dem Angebot sind Unterlagen nach § 7 VOL/A-EG
beizufügen:
Erklärungen gemäß Anl. 5 oder eine Bescheinigung der Eintragung in die
PQ-VOL-Datenbank (www.pq-vol.de),
Angaben zur Anforderung eines Gewerbezentralregisterauszuges gem. Anl. 6
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Offen
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden
Kriterien
1. Preis. Gewichtung 50
2. Produkteignung / Qualität anhand der Bemusterung und Fabrikatsangaben.
Gewichtung 50
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
OV 26/2013
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
19.9.2013
Kostenpflichtige Unterlagen: ja
Preis: 10 EUR
Zahlungsbedingungen und -weise: Die Verdingungsunterlagen können
schriftlich unter Beifügung eines
Verrechnungsschecks in Höhe von EUR 10,-- (keine Erstattung) mit dem
Hinweis Ausschreibung Nr. 26/13, Stadtkasse Lübeck, bei der o. g.
Adresse angefordert werden. Eine Überweisung auf das Konto der Stadtkasse
Lübeck, Deutsche Bank, BLZ 230 707 10, Kto. 9 000 050,IBAN Nr.
67230707100900005000, BIC Nr. DEUTDEHH222, unter Angabe des
Verwendungszwecks 8025 6983 60006 , ist möglich. Mit Anforderung der
Verdingungsunterlagen ist eine Kopie der bestätigten Banküberweisung
einzureichen. Alternativ ist auf Antrag die kostenfreie Versendung per
Email möglich.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
20.9.2013
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
bis: 31.12.2013
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: August 2014
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer im Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des
Landes Schleswig-Holstein
Postfach 7128
24171 Kiel
DEUTSCHLAND
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1) Die
Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat
und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch
Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist
darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der
Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich
gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer im Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des
Landes Schleswig-Holstein
Postfach 7128
24171 Kiel
DEUTSCHLAND
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30.7.2013
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de