Ausschreibung: Nichtmedizinische Röntgenausrüstung - DE-Offenbach am Main Nichtmedizinische Röntgenausrüstung Dokument Nr...: 260440-2013 (ID: 2013080304073504804) Veröffentlicht: 03.08.2013 * Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Bundesfinanzdirektion Südwest -Beschaffung für die Bundesfinanzverwaltung- Friedrichsring 35 Zu Händen von: Carsten Wendorf 63069 Offenbach am Main DEUTSCHLAND Telefon: +49 698302777 E-Mail: carsten.wendorf@bfdsw-of-beschaffung.bfinv.de Fax: +49 698302600 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.zoll.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: e-Vergabe, Vergabeplattform des Bundes DEUTSCHLAND Internet-Adresse: www.evergabe-online.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: e-Vergabe, Vergabeplattform des Bundes DEUTSCHLAND Internet-Adresse: www.evergabe-online.de I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.3) Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Röntgentechnik (H 4455 B 329-12 RF 52150). II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag Kauf Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Diverse Hauptzollämter im gesamten Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. NUTS-Code DE714 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Lieferung von Röntgentechnik. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 38580000 II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Lieferung von 19 Stück Röntgengeräten zur Kontrolle von Gepäck und Fracht sowie einem Kastenwagen mit integriertem Gepäckröntgengerät, unterteilt in 6 Fachlose. II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Angaben zu den Losen Los-Nr: 1 Bezeichnung: Lieferung eines Röntgengerätes für Reisegepäck 1) Kurze Beschreibung Röntgengerät für die Kontrolle von Reisegepäck, Größe der Tunnelöffnung 50 cm x 80 cm. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 38580000 3) Menge oder Umfang 1 Stück. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Die Lieferung des Röntgengerätes erfolgt spätestens 5 Monate nach Zuschlagserteilung frei Verwendungsstelle. Los-Nr: 2 Bezeichnung: Lieferung von 3 Stück Röntgengeräten für Reisegepäck 1) Kurze Beschreibung Röntgengeräte für die Kontrolle von Reisegepäck, Größe der Tunnelöffnung 60 cm x 40 cm. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 38580000 3) Menge oder Umfang 3 Stück. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Die Lieferung der Röntgengeräte erfolgt spätestens 5 Monate nach Zuschlagserteilung frei Verwendungsstelle. Los-Nr: 3 Bezeichnung: Lieferung von 9 Stück Röntgengeräten für Reisegepäck 1) Kurze Beschreibung Röntgengeräte für die Kontrolle von Reisegepäck, Größe der Tunnelöffnung 75 cm x 55 cm. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 38580000 3) Menge oder Umfang 9 Stück. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Die Lieferung der Röntgengeräte erfolgt spätestens 5 Monate nach Zuschlagserteilung frei Verwendungsstelle. Los-Nr: 4 Bezeichnung: Lieferung eines Röntgengerätes für Fracht 1) Kurze Beschreibung Röntgengerät für die Kontrolle von Fracht, Größe der Tunnelöffnung 100 cm x 100 cm, Förderbandhöhe mind. 60 cm. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 38580000 3) Menge oder Umfang 1 Stück. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Die Lieferung des Röntgengerätes erfolgt spätestens 5 Monate nach Zuschlagserteilung frei Verwendungsstelle. Los-Nr: 5 Bezeichnung: Lieferung von 5 Stück Röntgengeräten für Fracht 1) Kurze Beschreibung Röntgengeräte für die Kontrolle von Fracht, Größe der Tunnelöffnung 100 cm x 100 cm, Förderbandhöhe max. 40 cm. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 38580000 3) Menge oder Umfang 5 Stück. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Die Lieferung der Röntgengeräte erfolgt spätestens 5 Monate nach Zuschlagserteilung frei Verwendungsstelle. Los-Nr: 6 Bezeichnung: Lieferung eines Kastenwagens mit integriertem Gepäckröntgengerät 1) Kurze Beschreibung Die Tunnelöffnung des integrierten Röntgengerätes hat ein lichtes Maß von minimal 75 cm und maximal 90 cm in der Breite sowie ein lichtes Maß von minimal 55 cm und maximal 90 cm in der Höhe. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 38580000 3) Menge oder Umfang 1 Stück. 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Die Auslieferung des Kastenwagens mit integriertem Gepäckröntgengerät erfolgt innerhalb von 8 Monaten nach Auftragserteilung frei Verwendungsstelle. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Zahlungen erfolgen nach § 17 VOL/B. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung über Katalogstraftaten gem. § 6 EG Abs. 4 VOL/A. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung über die Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträgen, Eigenerklärung über die Nichtbeschäftigung illegaler Arbeitskräfte, Eigenerklärung über die Nichteröffnung des Insolvenzverfahrens. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Darstellung/Referenzen von (ggf. Anzahl) mit dem Auftragsgegenstand nach Art und Umfang vergleichbaren Aufträgen der letzten 3 Jahre unter Angabe des Gesamtauftragswertes sowie des Auftraggebers einschließlich der Kontaktdaten eines dortigen Ansprechpartners. Falls vorhanden sind Kataloge, Prospekte, technische Beschreibungen oder vergleichbare Unterlagen mit dem Angebot vorzulegen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Der Bieter stellt zur Durchführung der Bewertung des Angebotes dem Auftraggeber nach Absprache kostenfrei ein betriebsfähiges Referenzgerät des angebotenen Typs zu Erprobungszwecken für ca. 14 Tage zur Verfügung. Die Erprobung erfolgt innerhalb von 12 Wochen nach Ende der Angebotsfrist. Anlieferung, Installation und Abholung des Gerätes gehen zu Lasten des Bieters. Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: H 4455 B - 329-12 RF 52150 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 16.9.2013 - 11:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 17.9.2013 - 11:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Sonstige: DE. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 31.1.2014 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche Angaben Dieses Vergabeverfahren wird nur elektronisch durchgeführt! Angebote werden ausschließlich über http://www.evergabe-online.de entgegengenommen. Die Nutzungsbedingungen der e-Vergabe sind zu beachten! VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Str. 76 53123 Bonn DEUTSCHLAND VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 101 a GWB informiert. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Ein Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB), [], mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB)). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich. Der Antrag auf Nachprüfung ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, zu richten. VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31.7.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de