Ausschreibung: Werkzeugmaschinen - DE-Aachen
Werkzeugmaschinen
Akkumulatoren und Batterien
Elektrische Ausrüstung
Elektrische Ausrüstung für Motoren und Fahrzeuge
Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke
Dokument Nr...: 260431-2013 (ID: 2013080304073212787)
Veröffentlicht: 03.08.2013
*
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
RWTH Aachen
Templergraben 55
52062 Aachen
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 2418094200
E-Mail: beschaffung@zhv.rwth-aachen.de
Fax: + 49 2418092251
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.rwth-aachen.de
Adresse des Beschafferprofils: http://www9.rwth-aachen.de/go/id/io/
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.3) Haupttätigkeit(en)
Bildung
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Zellassemblierung.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Lieferauftrag
Kauf
NUTS-Code DEA21
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Zellassemblierungsanlage zur Herstellung von Lithium-Ionen-Batterien im
Anwendungsfeld der Elektromobilproduktion.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
42600000, 31400000, 31600000, 31610000, 42611000
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
1 Stück.
Geschätzter Wert ohne MwSt:
Währung: EUR.
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Laufzeit in Monaten: 12 (ab Auftragsvergabe)
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Bei Angeboten einer Bietergemeinschaft gilt: Jedes Mitglied für sich muss
alle Zuverlässigkeitskriterien erfüllen. Alle Mitglieder einer
Bietergemeinschaft sind im Angebot aufzuführen. Alle Mitglieder bestimmen
einen bevollmächtigten Vertreter. Alle Mitglieder haften
gesamtschuldnerisch. Nach Zuschlagserteilung nennt der Auftragnehmer ein
Konto, auf das mit schuldbefreiender Wirkung gezahlt werden kann.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Es ist ein Handelsregisterauszug Ihres
Unternehmens in Kopie dem Angebot beizulegen. Der Auszug darf nicht älter
als vom 1.1.2013 sein.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: a) Die Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit und
Zuverlässigkeit (Dok. 7 der Vergabeunterlagen) muss unterzeichnet werden.
Sie besagt u. a.:
dass keine Verfehlungen vorliegen, die den Ausschluss des Bieters von
der Teilnahme am Wettbewerb rechtfertigen könnten oder zu einem Eintrag in
das Vergaberegister führen könnten,
dass es dem Bieter bekannt ist, dass Unrichtigkeiten dieser Erklärung
(Dok. 7) zu dem Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie eine fristlose
Kündigung eines etwa erteilten Auftrags und eine Meldung des Ausschlusses
und der Ausschlussdauer an die Informationsstelle/das Vergaberegister nach
sich ziehen kann,
dass die Erklärung (Dok. 7) auch von Nachunternehmern abgegeben und der
Vergabestelle vorzulegen ist,
dass der Bieter all seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern,
Abgaben und Sozialbeiträgen nach den Vorschriften des Landes, in dem er
ansässig ist, nachgekommen ist, und
dass über das Vermögen des Bieters weder ein Insolvenzverfahren noch ein
vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung
beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist, noch dass
der Bieter seine Zahlungen nicht nur vorübergehend eingestellt hat.
b) Die Verpflichtungserklärung zur Berücksichtigung sozialer Kriterien
nach den Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (Dok. 13C der
Vergabeunterlagen), Vertragliche Nebenbedingungen (Dok. 13D der
Vergabeunterlagen) sowie Frauenförderung/Vereinbarkeit Beruf und Familie
(Dok. 13E der Vergabeunterlagen) müssen unterzeichnet werden.
c) Erklärungen über den Gesamtumsatz des Unternehmens und über den Umsatz
mit den Waren, die Gegenstand der Ausschreibung sind, jeweils bezogen auf
die letzten 3 Geschäftsjahre.
d) die Deckungssumme der Haftpflichtversicherung ist möglichst zu
spezifizieren nach Sachschäden, Personenschäden,
Betriebsunterbrechungsschäden und Vermögensschäden.
e) Es ist eine Bestätigung der Berufsgenossenschaft über die
Mitgliedschaft des Bieters oder wenn es sich um einen ausländischen Bieter
handelt, die Bestätigung des Versicherers über die
Mitgliedschaft/Versicherung in/bei einer vergleichbaren Einrichtung des
Landes bzw. in dem Land, in dem der Bieter ansässig ist, dem Angebot
beizufügen (inkl. Name der Berufsgenossenschaft und Mitgliedsnummer).
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Auf die Leistungsbeschreibung in den Verdingungsunterlagen bezogene
Beschreibung der von Ihnen angebotenen Produkte, inkl. technischer
Datenblätter; sofern Ihr Unternehmen z. B. nach ISO 9001/9002 oder
gleichwertig zertifiziert ist, bitten wir um Zusendung der entsprechenden
Urkunde (in Kopie). Vorliegende Umweltmanagementmaßnahmen sind zu
dokumentieren/beschreiben. Zum Nachweis können Bescheinigungen
unabhängiger Stellen eingereicht werden. Ferner können Sie uns Ihre
Qualitätssicherungsmaßnahmen dokumentieren/beschreiben; eine Beschreibung
Ihres Service-/Wartungskonzeptes (Anforderungen gem. Dok. 5 Anlage 1 zum
Leistungsverzeichnis ZEV/EU/572/32830 Zellassemblierung) ist zwingend
vorzulegen, ebenso die schriftliche Einräumung der Möglichkeit einer
Werksbesichtigung vor Ort; eine Referenzliste über vergleichbare
Installationen (mindestens 3) bei Endkunden in den vergangenen drei Jahren
sollte vorgelegt werden; der RWTH sollte die Möglichkeit der Besichtigung
eines Referenzobjektes im laufenden Betrieb eingeräumt werden.
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: nein
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: nein
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Offen
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
ZEV/EU/572/33125
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
9.9.2013 - 23:59
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
9.9.2013 - 23:59
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
bis: 28.10.2013
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 10.9.2013 - 14:00
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3) Zusätzliche Angaben
Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere
Informationen zum Verfahren. Sofern die Vergabestelle dies ermöglicht,
können Sie dort Vergabeunterlagen kostenlos anfordern und herunterladen
und Nachrichten der Vergabestelle einsehen. Die Vergabestelle kann darüber
hinaus die digitale Angebotsabgabe zulassen.
Bekanntmachungs-ID: CXPNY61YYGP.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer der Bezirksregierung Köln
Zeughausstraße 2-10
50667 Köln
DEUTSCHLAND
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: + 49 2211473116
Internet-Adresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de
Fax: + 49 2211472889
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Bundeskartellamt
Kaiser-Friedrich-Str. 6
53133 Bonn
DEUTSCHLAND
E-Mail: info@bundeskartellamt.de
Telefon: + 49 22894990
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
Fax: + 49 2289499400
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31.7.2013
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de