Ausschreibung: Bau von Kliniken - D-Aue
Bau von Kliniken
Dokument Nr...: 88835-2010 (ID: 2010032611565916454)
Veröffentlicht: 26.03.2010
*
BEKANNTMACHUNG
Bauleistung
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
HELIOS Klinikum Aue GmbH
Gartenstraße 06
Kontakt: HELIOS Kliniken GmbH, Bau- und Projektsteuerung, Wiltbergstraße 50,
13125 Berlin
z. H. Herrn Jörg-Michael Hinz
08280 Aue
DEUTSCHLAND
Tel. +49 3094013215
E-Mail: joerg-michael.hinz@helios-kliniken.de
Fax +49 3094012883
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers www.helios-klinken.de
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
sind erhältlich bei: TMK Architekten * Ingenieure GBR
Zeisigwaldstraße 101
z. H. Frau Marion Tappert
09130 Chemnitz
DEUTSCHLAND
Tel. +49 3714047442
E-Mail: Marion.tappert@tmk-architekten.de
Fax +49 3714047445
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: HELIOS Klinikum Aue GmbH
Gartenstrasse 06
Kontakt: Abteilung Technik
z. H. Herrn Rink
08280 Aue
DEUTSCHLAND
Tel. +49 377158-1580
E-Mail: andreas.rink@helios-kliniken.de
Fax +49 377158-1494
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Sonstiges GmbH mit öffentlichem Versorgungsauftrag
Gesundheit
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber Nein
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
08-103-34 Fertignasszellen VE 20.00.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Bauleistung
Ausführung
Hauptausführungsort HELIOS Klinikum Aue GmbH, Gartenstraße 06, 08280 Aue.
NUTS-Code DED1B
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Öffentlicher Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Bauauftrag nach VOB/08-103-34 Fertignasszellen VE 20.00.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45215130
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein
II.1.8) Aufteilung in Lose
Nein
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Ja
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
4-geschossiges nicht unterkellertes Klinikgebäude in Stahlbeton mit 2
Treppenhäusern und 2 Aufzugsschächten, ca. 26 000 m³ BRI.
Fertignasszellen:
Liefern und Montieren von Fertignasszellen mit integrierter Dusche, WC und
Waschbecken als fix und fertige Raumzelle eingebaut.
Zur Wahrung der Wettbewerbsbedingungen wird auf fabrikatsspezifische
Konstruktionsanforderungen der Nasszelle verzichtet. Es wird jedoch von jedem Bieter
erwartet, dass bei Angebotsabgabe sämtliche relevanten Konstruktionsdetails (z. B.
Aufbau Bodenwanne, Wandausbildung, Sockel, Decke etc.) mit Erläuterungen beigefügt
werden. Ein Verweis auf nach Auftragserteilung zu fertigende Werkpläne ist
unzureichend und wird nicht akzeptiert.
Die Fertignasszellen werden einzeln bzw. größtenteils als spiegelbildlich
angeordnete Doppelzellen eingebaut. Das Angebot beinhaltet die vollständige
betriebsfertige Raumzelle mit allen Objekten.
Die Angebotspreise beinhalten immer die Herstellung, Lieferung, Montage und
Inbetriebnahme der Zelle als Komplettleistung incl. des Anschlusses aller Objekte an
die haustechnischen Versorgungsleitungen.
Ausführung der Leistung besteht aus folgenden Teilleistungen:
Baustelleneinrichtung für die Ausführung der Leistung incl. aller
Werkzeuge, Geräte, Hebezeuge, Transportmittel,
Herstellen, liefern und Kompletteinbau von Fertignasszellen,
Herstellen einer Fertignasszelle als Musterzelle,
Herstellen, liefern und kompletter Einbau von Fertignasszellen für 1- und
2-Bett-Zimmer, 20 Stck.,
Herstellen, liefern und kompletter Einbau von Fertignasszellen für
Behinderten-Zimmer, 1 Stck.
Die in die Fertignasszellen einzubauenden Objekte und Ausrüstungen sind im
Leistungsumfang beschrieben.
Der Nachweis über die Einhaltung der vorgegebenen Ausführungsparameter, die
Erbringung erforderlicher statischer Nachweise sowie die Bemusterung ausgewählter
Positionen des LV ist Leistungsbestandteil.
II.2.2) Optionen
Nein
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Beginn: 1.7.2010. Ende: 29.4.2011
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
Vertragserfüllungsbürgschaft über 5 % des Brutto Auftragwertes.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die
maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)
Gemäß VOB und Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
Ja
Der vor Ort verantwortliche Bauleiter muss der deutschen Sprache in Wort und Text
mächtig sein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen
zu überprüfen: Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft, der
Krankenkasse, der Haftpflichtversicherung, des Gewerbeamtes, des zuständigen
Finanzamtes einschl. Freistellungserklärung zur Bauabzugssteuer sowie der Eintragung
Handwerkskammer.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen
zu überprüfen: Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahren, soweit es Bau- und andere Leistungen betrifft, die mit der zu
vergebenen Leistung vergleichbar sind.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen
zu überprüfen:
Die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,
die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzliste). Die Zahl der
in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich
beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen, die dem Unternehmer
für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehenden technischen
Ausrüstung, das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal,
Übersicht der Nachunternehmer.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
Nein
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den
Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
08-103-34
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 21.4.2010 -
17:00
Die Unterlagen sind kostenpflichtig
Preis 30,00 EUR
Zahlungsbedingungen und -weise: Per Überweisung an Empfänger: TMK ARCHITEKTEN *
INGENIEURE Leipzig; Konto-Nr: 10 13 150 00; BLZ: 860 400 00; Commerzbank Leipzig AG;
Zahlungsgrund: "HK Aue VE 20.00 Fertignasszellen, vollständige Anschrift der
Bewerberfirma". Der Betrag wird nicht erstattet. Die Verdingungsunterlagen werden nur
versandt, wenn der Betrag auf das oben genannte Konto eingegangen ist und die Kopie
des Einzahlungsbeleges bei TMK Architekten * Ingenieure vorliegt.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
28.4.2010 - 11:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst
werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
Bis 31.5.2010
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 28.4.2010 - 11:00
Ort HELIOS Klinikum Aue GmbH, Gartenstraße 06, 08280 Aue, Sachsen.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja
Bieter und deren Bevollmächtigte.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
Zwischenfristen für die Ausführung:
1. Musterzelle Juli 2010;
2. Lieferungen Zellen Oktober 2010;
3. Komplettierung April 2011.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Sachsen
Braustraße 02
04107 Leipzig
DEUTSCHLAND
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de
Tel. +49 3419771402
Internet: http://www.ldl.sachsen.de
Fax +49 3419771049
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: "Nach § 107
Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
abhelfen zu wollen, vergangen sind."
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
23.3.2010
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de