Ausschreibung: Bauarbeiten für Gebäude des Sozialwesens - D-Mülheim an der Ruhr Bauarbeiten für Gebäude des Sozialwesens Dokument Nr...: 70359-2010 (ID: 2010031004195114881) Veröffentlicht: 10.03.2010 * BEKANNTMACHUNG Bauauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Mülheimer Senioreneinrichtungen gGmbH, Gracht 39-43, z. Hd. von Herrn Liesendahl, 45470 Mülheim an der Ruhr, DEUTSCHLAND. Tel. +49 20830810. E-Mail: Ralf.Liesendahl@mh-sh.de. Fax +49 2083081150. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.mh-sh.de. Weitere Auskünfte erteilen: Mülheimer Senioreneinrichtungen gGmbH, Gracht 39-43, z. Hd. von Ralf Liesendahl, 45470 Mülheim an der Ruhr, DEUTSCHLAND. Tel. +49 20830810. E-Mail: ralf.liesendahl@mh-sh.de. Fax +49 2083081106. URL: http://www.mh-sh.de. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Mülheimer Senioreneinrichtungen gGmbH, Gracht 39-43, z. Hd. von Ralf Liesendahl, 45470 Mülheim an der Ruhr, DEUTSCHLAND. Tel. +49 20830810. E-Mail: ralf.liesendahl@mh-sh.de. Fax +49 2083081106. URL: http://www.mh-sh.de. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr, Hans-Böckler-Platz 5, z. Hd. von Herrn Stachelhaus, 45468 Mülheim an der Ruhr, DEUTSCHLAND. Tel. +49 2084556032. E-Mail: Holm.Stachelhaus@stadt-mh.de. Fax +49 208455586032. URL: www.stadt-mh.de. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges: Altenpflegeheime. Sozialwesen. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Umbau und Erweiterung Altenpflegeheim Haus Kuhlendahl in Mülheim an der Ruhr Außenanlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung. Erbringung einer Bauleistung, gleichgültig mit welchen Mitteln, gemäß den vom öffentlichen Auftraggeber genannten Erfordernissen. Hauptausführungsort: Mülheim an der Ruhr. NUTS-Code: DEA16. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: ca. 1 400 qm Betonpflaster- und -plattenbeläge, inkl. Borde und Entwässerung, ca. 600 qm Schotterrasen- und 520 qm Schotterflächen, ca. 1 650 qm Rasen- und 340 qm Wiesenflächen, ca. 680 qm Pflanzflächen, 29 Stück Bäume, 25 Stück Mastleuchten, inkl. Kabelgraben und Leitungen, diverse Ausstattungsgegenstände. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45215200. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein. II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt.: 309 872,00 EUR. II.2.2) Optionen: Nein. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 8.6.2010. Ende: 15.11.2010. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft und Gewährleistungsbürgschaft gemäß VOB. Es werden nur Bürgschaften eines in der Europäischen Union zugelassenen Kreditinstitutes oder -versicherers angenommen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Abschlags- und Schlusszahlungen nach VOB. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Vor Auftragserteilung werden vom Auftraggeber folgende Unterlagen angefordert: a) die Angebotskalkulation im versiegelten Umschlag; b) die Aufteilung der Einheitspreise des eingereichten Angebotes in Lohn, Material und Sonstiges; c) eine Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes zum Steuerabzug bei Bauleistungen gemäß § 48 b Abs. 1 Satz 1 Einkommenssteuergesetz; d) eine mit seiner Unterschrift versehenen Erklärung, dass der Auftragnehmer den gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der nicht vom Finanzamt erhobenen Steuern sowie zur Zahlung der Beiträge zur Sozialversicherung (Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) nachgekommen ist; e) eine Versicherungsbestätigung der Haftpflichtversicherung des Auftragnehmers, die für das in Betracht kommende Arbeitsgebiet einen ausreichenden Versicherungsschutz darlegt; f) einen Nachweis über den Eintrag in das Berufsregister bzw. in die Handwerksrolle; g) eine Unbedenklichkeitsbescheinigung über die Teilnahme am Sozialkassenverfahren der Bauwirtschaft; h) die Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer im Falle von EU-weiten Ausschreibungen, sofern die geforderten Unterlagen nicht fristgerecht vorgelegt werden, wird das Angebot von der Wertung. Ausgeschlossen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 8.4.2010 - 12:00. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis: 25,00 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Die Kosten sind der Bewerbung in Form eines Verrechnungsschecks beizufügen. Die Unterlagen können auch persönlich abgeholt werden und sind dann ebenfalls per Verrechnungsscheck oder in bar zu bezahlen. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 15.4.2010 - 11:00. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Frist in Monaten 2 (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote). IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 15.4.2010 - 11:00. Ort: Stadtverwaltung Mülheim, Technisches Rathaus, Hans-Böckler-Platz 5, Raum 02.24, 45468 Mülheim an der Ruhr. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Bieter und/oder ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Das Bauvorhaben ist in 2 Bauabschnitte unterteilt. BA 1: Herbst 2009 Frühjahr 2011. BA 2: Frühjahr 2011 Winter 2011. Die Stadt Mülheim an der Ruhr führt das Verfahren in Amtshilfe für die Mülheimer Senioreneinrichtungen gGmbH durch. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf, Bezirksregierung Düsseldorf, Cecilienallee 2, 40474 Düsseldorf, DEUTSCHLAND. URL: www.bezreg-duesseldorf.nrw.de. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 5.3.2010. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de