Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - D-Riedlingen Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Baustellenüberwachung Dokument Nr...: 68249-2010 (ID: 2010030605015308768) Veröffentlicht: 06.03.2010 * BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Landratsamt Biberach, Straßenamt, Krankenhausweg 3, Kontakt Landratsamt Biberach - Straßenamt, z. Hd. von Herrn Volz, 88499 Riedlingen, DEUTSCHLAND. Tel. +49 7351526831. E-Mail: gunnar.volz@biberach.de. Fax +49 73515250585. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.biberach.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. Allgemeine öffentliche Verwaltung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: K 7532 neu Nordwestumfahrung Biberach. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Biberach an der Riß. NUTS-Code: DE146. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Bauoberleitung (BOL) nach § 46 HOAI und örtliche Bauüberwachung (ÖBU) nach Anlage 2.8.8 HOAI. Für den Straßenneubau der K 7532 neu Nordwestumfahrung Biberach auf einer Länge von 4,3 km, sowie dem Bau von 5 Ingenieurbauwerken (Brücken). Die Nettobaukosten des Straßenbaus betragen rund 6 000 000 EUR. Die Nettobaukosten der Ingenieurbauwerke rund 5 000 000 EUR. Geplante Bauzeit 10/2010 bis 10/2013. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71000000, 71521000. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein. II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Bauoberleitung (BOL) nach § 46 HOAI und örtliche Bauüberwachung (ÖBU) nach Anlage 2.8.8 HOAI. Die Nettobaukosten des Straßenbaus betragen rund 6 000 000 EUR. Die Nettobaukosten der Ingenieurbauwerke rund 5 000 000 EUR. II.2.2) Optionen: Nein. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 2.8.2010. Ende: 30.4.2014. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von 1 500 000 EUR Deckungssumme jeweils für Personen- und Sachschäden. Für den Zeitraum der Bewerbungsphase ist eine Eigenerklärung des Bewerbers ausreichend, die die geforderte Deckungssumme im Auftragsfall zusichert. Im Fall der Erteilung des Auftrags muss die Haftpflichtpolice nachgereicht werden. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Die Leistungen werden vergütet nach der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure vom 11.8.2009 (BGBl. I S. 2732). III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Im Auftragsfall: Gesellschaft bürgerlichen Rechts mit gesamtschuldnerischer Haftung. Im Teilnahmeantrag sind alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft anzugeben, eines davon ist als bevollmächtigter Vertreter zu benennen. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja. Für die Bewerbung wurde ein Bewerbungsbogen erarbeitet, der beim Auftraggeber erhältlich ist (gunnar.volz@biberach.de). Er ist für die Bewerbung zwingend zu verwenden. Die ausgefüllte Excel-Datei ist auf einer CD mit den ausgedruckten und unterschriebenen Unterlagen abzugeben. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, bei ausländischen Bewerbern / Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft / Nachunternehmern durch eine Bescheinigung der zuständigen Behörde des Herkunftslandes; b) § 11: Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe bestehen; Im Auftragsfall: Nachweis durch Auszug aus dem Bundeszentralregister oder einer gleichwertigen Urkunde eines Gerichts oder einer Behörde des Herkunftslandes. c) § 7 Abs. 2 VOF: Erklärung über wirtschaftliche Verknüpfung mit Unternehmen und relevante, auf den Auftrag bezogene Zusammenarbeit mit anderen; d) § 4 Abs. 4 VOF: Eigenerklärung, dass die Leistungserbringung unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgt. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) § 12 Abs. 1 a) VOF: Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von 1 500 000 EUR Deckungssumme jeweils für Personen- und Sachschäden. Für den Zeitraum der Bewerbungsphase ist eine Eigenerklärung des Bewerbers ausreichend, die die geforderte Deckungssumme im Auftragsfall zusichert. Im Fall der Erteilung des Auftrags muss die Haftpflichtpolice nachgereicht werden. b) § 12 Abs. 1 c) VOF: Erklärung Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre und den Umsatz der entsprechenden Dienstleistung; c) § 12 Abs. 3 VOF: Vorlage von Verpflichtungserklärungen aller vorgesehenen Nachunternehmer. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) § 13 Abs. 2 a) VOF: Nachweis von Namen und beruflicher Qualifikation der verantwortlichen Personen sowie deren Stellvertretern; b) § 13 Abs. 2 b) VOF: Weitere Erklärungen über vergleichbare Projekte seit 1999 mit Angabe des Auftraggebers, des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie Projektmerkmalen. Der Auftraggeber behält sich vor Nachweise/Referenzschreiben zu den angegebenen Projekten nachzufordern; c) vorgesehene interne Projektstruktur und -organisation; Durch Vorlage eines Organigramms. d) § 13 Abs. 2 d) VOF: Angabe der durchschnittliche Zahl der fest angestellten technischen Mitarbeiter in den letzten 3 Geschäftsjahren; e) § 13 Abs. 2 f) VOF: Angaben über Fort- und Weiterbildung, internen Wissenstransfer. f) § 13 Abs. 2 f) VOF: Angaben zu vorliegenden Zertifikaten (z. B. nach DIN-ISO 9001); g) § 13 Abs. 2 e) VOF: Angaben zur vorliegenden technischen Vermessungsausstattung für die Bearbeitung der zu beauftragenden Leistungen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein. III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein. IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Projektbezogene Erfahrungen der für die örtliche Bauüberwachung nach Anlage 2.8.8 HOAI verantwortlichen Personen sowie deren Stellvertretern 35 %; 2. Projektbezogene Erfahrungen der für die Bauoberleitung nach § 46 HOAI verantwortlichen Personen sowie deren Stellvertretern 30 %; 3. Projektbezogene Erfahrungen des Unternehmens 25 %; 4. Qualitätssicherung des Unternehmens 10 %. IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 6.4.2010 - 09:00. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Für die Bewerbung wurde ein Bewerbungsbogen erarbeitet, der beim Auftraggeber erhältlich ist (gunnar.volz@biberach.de). Er ist für die Bewerbung zwingend zu verwenden. Die ausgefüllte Excel-Datei ist auf einer CD mit den ausgedruckten und unterschriebenen Unterlagen abzugeben. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Baden-Württemberg, beim Regierungspräsidium Karlsruhe, 76247 Karlsruhe, DEUTSCHLAND. E-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.de. URL: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de. Fax +49 7219263985. VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 107 Abs. 3 Satz 1. Nr. 4 GWB. VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Strasse 16, 53113 Bonn, DEUTSCHLAND. E-Mail: poststelle@bundeskartellamt.bund.de. Tel. +49 2289499-0. URL: http://www.bundeskartellamt.de. Fax +49 2289499-400. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 4.3.2010. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de