Ausschreibungen und Aufträge:
Automatisierungssystem - D-Cottbus
Dampfturbinen
Steuerungs- und Kontrollsystem
Automatisierungssystem
Dokument Nr...: 66189-2010 (ID: 2010030504191110371)
Veröffentlicht: 05.03.2010
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE - SEKTOREN
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Vattenfall Europe Generation
AG, Vom-Stein-Straße 39, Kontakt C-EK, z. Hd. von Petra Müller, 03050
Cottbus, DEUTSCHLAND. Tel. +49 35528873264. E-Mail:
petra.mueller@vattenfall.de. Fax +49 35528873364.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.vattenfall.de.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Strom.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG:
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Ertüchtigung der
Leittechnik für 2 Speisepumpenantriebsturbinen im Kraftwerk Schwarze
Pumpe.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptausführungsort, Hauptlieferort, Hauptort der Dienstleistung:
Vattenfall Europe Generation AG, Kraftwerk Schwarze Pumpe, Brandenburg,
BRD.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Ertüchtigung der Leittechnik von 2 Speisepumpenantriebsturbinen
(Projektierung, Engineering, Konstruktion, Fertigung, Lieferung, Montage,
Inbetriebnahme, Probebetrieb, Optimierung, Dokumentation und Schulung
zuzüglich der Option Service) bestehend aus folgenden Komponenten und
Einhaltung der geforderten Randbedingungen:
Turbinenleittechnik für Regel-, Schutz- und Steuerungsaufgaben an 2
Kondensationsturbinen der Firma GEC ALSTOM Power Generation Modell T4B34
2F433 Maschinennummer 10880/81 Baujahr 1997/98 (installierte Nennleistung
2x 29,3 MW Drehzahl 3180 bis 5817 min-1).
Beibehaltung der bestehenden Anlagenkonfiguration und leittechnischen
Umsetzung.
Aufbau eines redundanten Automatisierungssystems mit Selbstüberwachung.
Aufbau redundante Turbinenregelung der Speisepumpenantriebsturbinen.
Aufbau redundanter und fehlersicherer Turbinenschutz der
Speisepumpenantriebsturbinen nach SIL-Richtline.
Übernahme der Turbinenprüfautomatik und Prüfung bei laufender Anlage.
Arbeitsplatz für Diagnose, Archivierung und Engineering.
Vollständige Kopplung bzw. Umverdrahtung zum übergeordneten
Prozessleitsystem TELEPERM XP und der zugehörigen Feldtechnik.
Blockweise Demontage der alten Schaltschränke beziehungsweise bei
Weiternutzung der Schaltschränke Ausbau der Einbauten und Übergabe der
rückgebauten Komponenten an den Auftraggeber.
Einhaltung und Nachweis der gesetzlichen Forderungen für die Errichtung
und den Betrieb von Prozessleitsystemen von Speisepumpenantriebsturbinen.
Die Ertüchtigung erfolgt blockbezogen in 2 Etappen (Block B 2010 und
optional Block A 2011 oder 2013). Dabei ist die
Speisepumpenantriebsturbine des jeweils anderen Blockes in Betrieb.
Systemübergreifende Offline-Aktivitäten sind ausgeschlossen, da ein
Stillstand beider Speisepumpenantriebsturbinen nicht vorgesehen ist! Die
Turbinenleittechnik ist für jeden Block einzeln in neuen Schaltschränken
bzw. den alten Schaltschränken aufzubauen.
Das derzeitige Leitsystem der Speisepumpenantriebsturbine wurde von der
Firma GEC ALSTOM Power Generation in den 90er Jahren installiert und heißt
MICROREC K. Das Kraftwerk Schwarze Pumpe besitzt für das MICROREC K
System kein Engineeringwerkzeug zum Anzeigen oder Auslesen der
Funktionspläne. Es sind auch keine Online Programmänderungen möglich, da
das Anwenderprogramm auf EPROMs abgelegt ist.
In den Schaltschränken des MICROREC K Systems ist jeweils eine
Wartungskonsole eingebaut. Mit dieser Wartungskonsole können nur Signale
ausgelesen, Signalsimulationen vorgenommen, Parameteränderungen
durchgeführt und die interne Meldefolge angezeigt und quittiert werden.
Für das Projekt wird keine verfahrenstechnische Aufgabenstellung
übergeben, da die bestehende leittechnische Lösung grundsätzlich 1:1
umgesetzt werden soll! Das Auslesen der Programmdaten gehört zu den
Aufgaben des Auftragnehmers. Weiterhin ist zu berücksichtigen, dass die
vorhandene Beschreibung nur als Papierdokumentation vorliegt und sowohl
unvollständig als auch nicht auf dem aktuellen Stand ist.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 48921000,
42961000, 42112100.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART:
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN:
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN:
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: AG-E40-09-010.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Bekanntmachungsnummer im ABl: 2009/S 45-065707 vom 6.3.2009.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Heinrich-Mann-Allee
107, 14473 Potsdam, DEUTSCHLAND. Tel. +49 3318661617. Fax +49 3318661629.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 23.2.2010.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de