Ausschreibung: Diverse Softwarepakete und Computersysteme - D-Frankfurt am Main
Diverse Softwarepakete und Computersysteme
Dokument Nr...: 63939-2010 (ID: 2010030304455405612)
Veröffentlicht: 03.03.2010
*
BEKANNTMACHUNG SEKTOREN
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Deutsche Bahn AG,
Vorstandsressort Technik, Systemverbund und Dienstleistungen- Beschaffung
Strategischer Einkauf Software und IT-Dienstleistungen (TEA 8),
Kleyerstraße 25, z. Hd. von Frau Dagmar Böhm, 60326 Frankfurt am Main,
DEUTSCHLAND. Tel. +49 6926552028. E-Mail:
einkauf.software@deutschebahn.com. Fax +49 6926520450.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.deutschebahn.com.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
den oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Eisenbahndienste.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Rahmenvertrag
zum Softwarekauf und zur Softwarepflege von Symantec- Produkten (ehemals
Veritas- Produkte).
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Abschluss einer
Rahmenvereinbarung.
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit einem
einzigen Wirtschaftsteilnehmer
Laufzeit der Rahmenvereinbarung Laufzeit in Monaten: 36.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Rahmenvertrag zum Softwarekauf und zur Softwarepflege von Enterprise
Symantec Produkten (ehemals VERITAS).
Mit rund 230 000 Mitarbeitern ist der DB AG -Konzern einer der größten
Arbeitgeber in Deutschland. Seit 1994 privatisiert, ist er inzwischen zu
einem führenden internationalen Transport- und Logistik-dienstleister
geworden.
Die DB Systel GmbH ist der Systempartner der Deutschen Bahn AG und bietet
im Konzern Deutsche Bahn IT-Dienstleistungen entlang der gesamten
Wertschöpfungskette an. Bei der DB Systel GmbH kommen von der IT-Beratung
(Plan) und IT-Entwicklung (Build) bis hin zur IT-Betriebsführung (Run)
alle Leistungen aus einer Hand, inklusive das Software- und
Lizenzmanagement. Die DB Systel GmbH steht damit ihren Kunden als Full
Service Provider zur Verfügung.
Die Enterprise Symantec Produkte (ehemals VERITAS) befinden sich bereits
langjährig im Einsatz bei der DB Systel GmbH.
Um auch weiterhin dem Anspruch als Full Service Provider in Bezug auf die
Symantec (ehemals Veritas)- Produkte zu genügen, wird für den
umfangreichen Lizenzbestand ein Supportlevel 5x9 Stunden und 7x24 Stunden
(je nach Supportlevel) benötigt. Das Recht auf direkten Supportzugriff zum
Hersteller, wenn vom Auftraggeber als nötig erachtet, muss gegeben sein.
Zur vereinfachten und übersichtlichen Bearbeitung muss die
Laufzeitkonsolidierung bei Pflegeverträgen (bei unterjähriger Pflege zum
Laufzeitende) möglich sein.
Bei Neukäufen müssen alle lizenzrelevanten Informationen
(Lizenzkey/Zertifikate/etc.) ausgeliefert werden.
Zur Bereitstellung muss ein Lieferschein in elektronischer Form
übermittelt werden, die Bestellnummer muss eindeutig zugeordnet sein.
Zur eindeutigen Zuordnung im Lizenzbestandsführungstool der DB Systel GmbH
müssen die jeweils aktuellen Symantec- Herstellernummern in von der DB
Systel GmbH angeforderten Kauf- und Pflege- Preisinformationen/-angeboten
ausgewiesen sein.
Eine Pflegepreisinformation/-angebot muss verdichtet auf Herstellernummern
und Laufzeit (eine Position pro Produkt und Laufzeit inklusive Einzelpreis
pro Produkt) vorgelegt werden können.
Zur vereinfachten Bearbeitung müssen angeforderte Preisinformationen/
Angebote auch als Exceltabelle zur Verfügung gestellt werden.
Weiterhin wird die regelmäßige Lieferung der Symantec- Preisliste mit den
jeweiligen aktuellen Her-stellernummern und Konditionen benötigt.
Der Wartungspartner für die Symantec (Veritas)- Software muss mit dem
Wartungspartner der DB Systel GmbH für das Betriebssystem Solaris
zusammenarbeiten. Die Zusammenarbeit ist für die Eingrenzung und
Beseitigung von Fehlern an IT-Systemen auf den Symantec (Veritas)-
Software und Solaris zum Einsatz kommen, notwendig. Hierzu können
Abstimmungen zwischen den Partnern und der Bertriebsführung der DB Systel
GmbH entweder telefonisch oder mittels Vorort-Einsatz erforderlich sein.
Es muß ein deutschsprachiger Ansprechpartner und eine deutschsprachige
Supporthotline zur Verfügung stehen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 48900000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: Verlängerung des Rahmenvertrages um 36 Monate.
voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen: in
Monaten: 36 (ab Auftragsvergabe).
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Laufzeit in Monaten: 36 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Werden ggf. bei der
Angebotsaufforderung mit angefordert.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften(falls zutreffend): Es finden die für die
Leistungserbringung einschlägigen Vertragsbedingungen des Konzerns
Deutsche Bahn AG in der derzeit gültigen Fassung (mit evtl. Abweichungen)
Anwendung.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesellschaft des deutschen Rechts oder des Handelsrechts nach
deutschem Recht oder vergleichbare Äquivalente.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: Ja.
Bitte beachten Sie, dass im ersten Schritt ein Teilnahmewettbewerb
stattfindet. Bei erfolgreicher Qualifikation erhalten Sie im zweiten
Schritt die vollständigen Teilnahmeunterlagen zur Abgabe eines Angebots.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Alle Unterlagen/Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit
dem Teilnahmeantrag einzureichen. Ein diesbezüglicher Verweis auf frühere
Bewerbungen ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss.
Die Unterlagen sind möglichst gemäß der, in der Bekanntmachung verwendeten
Ordnungsnummern zu reihen und zu benennen.
1. Abgabe des Dokuments Lieferantenselbstauskunft (siehe III.2.2),
Ausschlusskriterium.
2. Erklärung/Nachweis:
a) Erklärung dass kein Insolvenz- oder Liquidationsverfahren anhängig ist,
b) Erklärung dass keine rechtskräftige Feststellung über berufliche
Verfehlungen bestehen und
c) Nachweis, dass keine Steuer- oder Abgabeschulden bestehen.
Ausschlusskriterium.
3. Aktueller Handelsregisterauszug (höchstens 12 Monate alt) oder
gleichwertiges Dokument des Herkunftslandes in deutscher Sprache (Kopie
einer beglaubigten Übersetzung).
Ausschlusskriterium.
4. Bescheinigung der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft, soweit im
Herkunftsland eine Eintragungspflicht besteht.
Ausschlusskriterium.
5. Fristgerechtes Einreichen des Teilnahmeantrages.
Ausschlusskriterium.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Der Bewerber
hat zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen
Leistungsfähigkeit eine - soweit zutreffend - ausgefüllte und
rechtsverbindlich unterschriebene Lieferantenselbstauskunft in dem unter
einkauf.software@deutschebahn.com abzufordernden Dokument einzureichen.
Der Umsatz im geforderten Segment sollte ca. 1 000 000 EUR
durchschnittlich in den letzten 3 Jahren betragen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 8.
Angaben über die Erfahrungen des Unternehmens bzgl. der zu erbringenden
Leistungen, durch Angabe von Referenzen der letzten 3 Jahre über
vergleichbare Aufträge tabellarische Zusammenfassung mit folgenden
Mindestangaben: Auftraggeber, Adresse und einen Ansprechpartner (inkl.
Telefonnummer) Auftragssumme, Jahr, Leistungsumfang.
Nachweis, dass:
9. fachtechnische Fragen zum Einsatz der Enterprise Symantec Produkten
(ehem. Veritas) beantwortet werden können,
durch Zertifizierung oder Bestätigung des Partnerstatus durch jeweiligen
Hersteller sowie Darstellung der internen Spezialisierung und Erfahrungen.
10. gute Hardwarekenntnisse im Sun-Umfeld vorhanden sind,
durch Zertifizierung oder Bestätigung des Partnerstatus durch jeweiligen
Hersteller sowie Darstellung der internen Spezialisierung und Erfahrungen.
11. sehr gute Kenntnisse im Sun Solaris-Umfeld vorhanden sind,
durch Zertifizierung oder Bestätigung des Partnerstatus durch jeweiligen
Hersteller sowie Darstellung der internen Spezialisierung und Erfahrungen.
12. Beschreibung und ggf. Nachweis des verwendeten Qualitätsmanagements:
ISO oder vergleichbar,
sonstiges extern zertifiziertes QM,
QM ohne externe Zertifizierung.
Die Auswahl der Bewerber für eine Angebotsaufforderung erfolgt anhand der
Wertungsmatrix abrufbar unter einkauf.software@deutschebahn.com. Es werden
die besten 5 Bewerber ausgewählt. Es werden nur Bewerber be-rücksichtigt,
die die Anforderungen und Erfahrungen nachweisen können.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien: die Kriterien, die in den
Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
oder zur Verhandlung aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: 530_10_01.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 7.4.2010 - 15:00.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Bitte beachten Sie, dass im ersten Schritt
ein Teilnahmewettbewerb stattfindet. Bei erfolgreicher Qualifikation
erhalten Sie im zweiten Schritt die vollständigen Unterlagen zur Abgabe
eines Angebots.
Die Teilnahmeanträge und entsprechenden Unterlagen sind vollständig
schriftlich in zweifacher Ausfertigung (mindestens 1 Original) in
deutscher Sprache und unter Angabe der EU- Bekanntmachungsnummer sowie
unseres Aktenzeichens 530_10_01 in gedruckter Form sowie elektronisch auf
einer CD ROM oder einem USB- Stick einzureichen. Die Daten der CD ROM oder
des USB- Stick müssen gleich den Unterlagen in gedruckter Form sein
(zusätzliche Angaben oder Aussagen werden nicht beachtet).
Fragen sind per E- Mail an einkauf.software@deutschebahn.com zu richten
und werden für alle Teilnehmer sichtbar auf der Einkaufsplattform
http://einkaufsplattform.bahn.de unter de Submissionsnummer 530_2010_01
beantwortet. Fragen können bis spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der
Eingangsfrist für die Teilnahmeanträge gestellt werden.
VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt,
Kaiser-Friedrich-Straße 16, 53113 Bonn, DEUTSCHLAND. Tel. +49 2289499-0.
Fax +49 2289499-400.
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für
die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Vorgaben gemäß §§ 107 Abs.
3 Nr. 4 und 101b Abs. 2 GWB.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 26.2.2010.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de