Ausschreibung: Hausmeisterdienste - D-Berlin
Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks
Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Müllsammlung
Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Hausmeisterdienste
Dokument Nr...: 63779-2010 (ID: 2010030304451021971)
Veröffentlicht: 03.03.2010
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Beuth Hochschule für Technik
Berlin, Luxemburger Straße 10, Kontakt Abt. III, z. Hd. von Herrn
Willomitzer, 13353 Berlin, DEUTSCHLAND. E-Mail:
willomit@beuth-hochschule.de. Fax +49 3045042913.
Weitere Auskünfte erteilen: Frank Strobel Architekten, Pohlstraße 26,
Kontakt Herrn Strobel, 10785 Berlin, DEUTSCHLAND. E-Mail:
buero@frank-strobel-architekten.de. Fax +49 3026484397.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges: Hochschule.
Öffentliche Sicherheit und Ordnung.
Bildung.
Sonstiges: Hochschule.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Infrastrukturelle Dienstleistungen DIN 32736 - Gebäudeinnen- und
Glasreinigung; Pflege der Außenanlagen und Winterdienste;
Entsorgungsdienste; Pförtner- und Sicherheitsdienste.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 14.
Hauptort der Dienstleistung: Luxemburger Straße 10.
13353 Berlin.
NUTS-Code: DE30.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Im
Rahmen der Gebäudebewirtschaftung sind folgende infrastrukturelle
Dienstleistungen durch einen Dienstleister zu erbringen:
Gebäudeinnen- und Glasreinigung (Los 1),
Pflege der Außenanlagen und Winterdienste (Los 2),
Entsorgungsdienste (Los 3),
Pförtner- und Sicherheitsdienste (Los 4).
Folgende Eckdaten beschreiben die betroffenen Liegenschaften näher:
6 Gebäude am Campus - Hauptstandort mit HNF von 1 500-40 000 m²,
zusätzlich 2 Gebäude mit HNF von ca. 4 500 m² an zwei unterschiedl.
Nebenstandorten innerhalb Berlins.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 98341140,
90911000, 77311000, 90511300, 79710000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für alle Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.8.2010. Ende: 31.7.2013.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 1
BEZEICHNUNG: Gebäudeinnen -und Glasreinigung.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 98341140,
90911000, 77311000, 90511300, 79710000.
3) MENGE ODER UMFANG: Ca. 115 000 m² zu reinigende Grundfläche, ca. 30
000 m² Glasfläche (innen/außen).
LOS-NR. 2
BEZEICHNUNG: Pflege der Außenanlagen und Winterdienste.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 98341140,
90911000, 77311000, 90511300, 79710000.
3) MENGE ODER UMFANG: Ca. 30 000 m² Grünanlagen und ca. 25 000 m²
Wege/Plätze/Parkflächen.
LOS-NR. 3
BEZEICHNUNG: Entsorgungsdienste.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 98341140,
90911000, 77311000, 90511300, 79710000.
3) MENGE ODER UMFANG: Ca. 1 400 m³ Restmüllentsorgung/Jahr, ca. 650 m³
Papier/Jahr, ca. 500 m³ Leichtmüll/Jahr, ca. 150 m³ Glas/Jahr, ca. 100 m³
Biomüll/Jahr.
LOS-NR. 4
BEZEICHNUNG: Pförtner- und Sicherheitsdienste.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 98341140,
90911000, 77311000, 90511300, 79710000.
3) MENGE ODER UMFANG: Ca. 25 Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes im
wechselnden Schichtdienst inkl. Pförtner.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe Vertragsunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Vertragsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend. Bevollmächtigter Vertreter wird
benannt. Dessen Vollmacht ist vorzulegen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja.
Siehe Vertragsunterlagen.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Siehe nähere Erläuterungen unter Ziffer VI.3.
1. Anschreiben mit Darstellung des Unternehmens und dessen Struktur (und
ggf. Erklärungen nach III.1.3);
2. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (unter Verwendung des bei der
Vergabestelle erhältlichen Formblatts);
3. Mitgliedsbescheinigung bei einem Berufsregister;
4. Aktueller Handelsregisterauszug;
5. Aktueller Nachweis des Finanzamts über Zahlung von Steuern;
6. Aktueller Nachweis des Sozialversicherungsträgers über die Zahlung von
Krankenkassenbeiträgen, Unfallversicherungsbeiträgen,
Arbeitslosenversicherungsbeiträgen und Rentenversicherungsbeiträgen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Siehe nähere Erläuterungen unter VI.3).
7. Angaben des Umsatzes bezüglich der einzelnen Leistungsarten/Lose,
bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 8. Aktueller Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme 3 000 000 EUR pauschal
für Sach- u. Personenschäden, 3 000 000 EUR pauschal für Vermögensschäden,
125 000,00 EUR für Abhandenkommen ausgegebener Schlüssel und 250 000,00
EUR für Abhandenkommen von Gegenständen durch Kopie des
Versicherungsscheins, ersatzweise durch Erklärung des Versicherers, dass
die bestehende Versicherung im Auftragsfall auf die nachgefragte Höhe
geändert wird.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Siehe nähere Erläuterungen unter VI.3).
9. Angaben zum Qualitätsmanagement;
10. Anzahl der jeweils in den Leistungsarten / Losen beschäftigten
Arbeitnehmern;
11. Angaben zur Qualifikation u. Weiterbildung des Leitungspersonals
jeweils zu den Leistungsarten/Losen;
12. Referenzangaben aus letzten 5 Jahren mit Objekt (insbes. qm-Angaben),
Leistungsdauer, Auftragswert, Kontaktdaten des Auftraggebers.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
13. 3 vergleichbare Referenzen zu den jeweiligen Leistungsarten/Losen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Zahl der
Wirtschaftsteilnehmer 12
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Qualität der Referenzen.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 21.3.2010.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
29.3.2010.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: 1. Die Bewerbung ist schriftlich und
unterschrieben in dreifacher Ausfertigung einzureichen und sollte
möglichst einen Umfang von 30 DIN A 4 Seiten nicht überschreiten. Das
Einreichen der Bewerbung per Fax oder als E-Mail ist nicht zugelassen;
2. Die Bewerbung ist entsprechend der Nummerierung in Ziffer III. 2) zu
gliedern und hat die nachgefragten Informationen in den jeweiligen
Rubriken zu enthalten. Die Vergabestelle behält sich vor, nicht in den
sachlich dafür vorgesehenen Rubriken enthaltene Informationen nicht zu
berücksichtigen. Hinweise auf frühere Bewerbungen reichen zur
Nachweisführung nicht aus;
3. Unter "Aktuell" in Ziffer III. 2) wird verstanden, dass das
Ausstellungsdatum der jeweiligen Drittbescheinigung (z.B.
Handelsregisterauszug) nicht älter als drei Monate gerechnet vom Tag der
Veröffentlichung im Amtsblatt der EU sein darf;
4. Die Bewerbung muss den Hinweis enthalten, auf welches Los sich beworben
wird;
5. Die Verpflichtung zur Vorlage von Drittbescheinigungen entfällt, wenn
und sofern ein vergleichbares Register nicht geführt wird bzw. eine
Registrierung nicht erforderlich ist. Dies hat der Bewerber nachzuweisen
und zu erläutern;
6. Im Sinne der vorherigen Ziffer 6 sind ausländische Bewerber angehalten,
vergleichbare Drittbescheinigungen vorzulegen. Deren Gleichwertigkeit ist
nachzuweisen. Es wird dahingehend eine erschöpfende Darstellung erwartet.
In diesem Zusammenhang wird mit Blick auf Ziffer III.3.5) der
Bekanntmachung darauf hingewiesen, dass die gesamte Bewerbung in deutscher
Sprache zu fassen ist, also auch die jeweiligen Nachweise und Anlagen.
Sollte ein amtliches Dokument oder Referenzangaben etc. nicht in deutscher
Sprache gefasst sein, so muss eine wörtliche Übersetzung eines vereidigten
Dolmetschers vorgelegt werden;
7. Ein Bewerber kann sich auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft
beim Nachweis seiner Eignung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen
beziehen. Dann muss das andere Unternehmen die Nachweise der Ziffern
III.2.1) und III.2.3) vorlegen, wobei sich die Vorlagepflicht von
Referenzen auf den Leistungsteil beschränkt, für die das andere
Unternehmen einstehen soll;
8. Unvollständige Bewerbungen werden vom Verfahren ausgeschlossen;
9. Fragen sind per E-Mail oder per Fax bis 7 Kalendertage vor Ablauf der
Bewerbungsfrist an die in Ziffer I.1) ersichtliche Kontaktstelle zu
richten. Danach eingehende Fragen werden nicht mehr berücksichtigt. Die
Vergabestelle wird sich bemühen, zeitnah zu antworten.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Berlin, Martin-Luther-Straße 105, 10825 Berlin, DEUTSCHLAND. Tel.
+49 3090134-8316. Fax +49 3090134-7613.
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für
die Einlegung von Rechtsbehelfen: Frist von 15 Tagen gemäß § 107 Abs. 3
Nr. 4 GWB nach Rügebescheid.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 26.2.2010.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de