Ausschreibung: Bauarbeiten für Brücken - D-Hamburg
Bauarbeiten für Brücken
Bauarbeiten zur Erneuerung von Brücken
Dokument Nr...: 9610-2010 (ID: 2010011304211814455)
Veröffentlicht: 13.01.2010
*
BEKANNTMACHUNG SEKTOREN
Bauauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Hamburg Port Authority, Anstalt
öffentlichen Rechts, Neuer Wandrahm 4, z. Hd. von Rica Lindtner, 20457
Hamburg, DEUTSCHLAND. Tel. +49 40428473929. E-Mail:
ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de. Fax +49 40428472305.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.hamburg-port-authority.de.
Weitere Auskünfte erteilen: Hamburg Port Authority, Veddeler Damm 14 c, z.
Hd. von Herrn Ole- Sören Ziemann, 20457 Hamburg, DEUTSCHLAND. Tel. +49
4042847-4677. E-Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de. Fax +49
40442847-4678. URL: www.hamburg-port-authority.de.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
Hamburg Port Authority, Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, z. Hd. von
Frau Catherine Beyer- Halwahs, (C11-3), EG Zimmer 20, 20457 Hamburg,
DEUTSCHLAND. Tel. +49 4042947-2181. E-Mail:
ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de. Fax +49 4042847-2612. URL:
www.hamburg-port-authority.de.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: Hamburg Port Authority,
Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, z. Hd. von Frau Catherine Beyer-
Halwahs (C11-3), EG Zimmer 20, 20457 Hamburg, DEUTSCHLAND. Tel. +49
4042847-2181. E-Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de. Fax +49
4042847-2612. URL: www.hamburg-port-authority.de.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Hafeneinrichtungen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Betoninstansetzung Köhlbrandbrücke Ostrampe.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort: Hamburg.
NUTS-Code: DE6.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Betoninstandsetzung der Außen- Unterseite zwischen Achse 1 und Achse 28,
Instandsetzung der Außenkappen von Achse 0 bis Achse 30, Erneuerung der
Einlaufschächte, Betoninstandsetzungsarbeiten auf der Fahrbahnplatte,
Erneuerung des Asphaltbelages einschl. Abdichtung auf einer Breite von
1,50 m. und Erneuerung des Schrammbordes sowie die Beschichtung des
Außengeländers.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45221100,
45221119.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Wesentliche lnstandsetzungsleistungen:
ca. 32 900 m² Betonflächen Außen- Unterseite der Brücke,
ca. 7 800 m² Betonflächen Außenklappen,
ca. 3 700 m² Betonflächen Fahrbahnplatte und Abdichtung,
ca. 4 500 m² Asphaltarbeiten,
ca. 3 000 m Geländer.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Laufzeit in Monaten: 16 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Angabe gem. § 8 Nr.3 Abs.1 Buchstabe f) VOB/ A 2006:
f) Bescheinigung über die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes
oder Wohnsitzes spätestens zum Aufklärungsgespräch sind folgende Nachweise
einzureichen:
Bescheinigung der Berufsgenossenschaft, die nicht älter als 12 Monate
sein darf, (Vorlage einer Kopie ist zulässig) bzw. Bescheinigung des
Versicherungsträgers,
Gültige Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben gem.
§ 8 Nr.3 Abs.1 Buchstaben a und c VOB/A 2006:
a) Den Umsatz des Unternehmers in den letzten 3 Jahren abgeschlossenen
Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft,
die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss
des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen;
c) Die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach
Berufsgruppen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben
gem. § 8 Nr. 3 Abs.1 Buchstaben b, d und e VOB/A 2006:
b) Die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind;
d) Die dem Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur
Verfügung stehende technische Ausrüstung;
e) Das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal.
Es gelten folgende Bedingungen für die Bauausführung:
1. Eine ständige Bauaufsicht und entsprechendes Fachpersonal mit SIW-
Schein oder gleichwertig muss sichergestellt sein;
2. Entsprechendes Fachpersonal mit Düsenführer- Bescheinigung oder
gleichwertig muss eingesetzt werden;
3. Die Betoninstandsetzung muss im eigenen Betrieb ausgeführt werden;
4. Das Personal muss der deutschen Sprache mächtig sein.
Die Einhaltung der unter 1. bis 4. genannten Bedingungen ist mit
Angebotsabgabe zu bestätigen bzw. entsprechend nachzuweisen.
Folgende Nachweise sind mit dem Angebot abzugeben:
1. SIVV- Bescheinigung für vorgesehenes Personal einschließlich Nachweis
für aktuelle Fortbildung;
2. Düsenführer- Bescheinigung für vorgesehenes Personal oder gleichwertig;
3. Es müssen Referenzen über Brückensanierungen und/ oder spezielle
Betonsanierungen (z.B. Parkhaussanierungen) und/ oder Sanierungen an
Spanngliedern aus den letzten 3 Jahren vorliegen;
4. Eintragung bei Handwerkskammer oder Industrie- und Handelskammer als
Betonbau- oder Bauwerksinstand- Setzungsbetrieb oder gleichwertig.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: H1015/ 09 O(EU).
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen: Schlusstermin für die Anforderung von oder
Einsicht in Unterlagen: 19.2.2010 - 12:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 55 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise:Die Zahlung ist durch Banküberweisung an
das Konto der Hamburg Port Authority, Deutsche Bundes-bank, Filiale
Hamburg, BLZ 200 000 00, Kto.- Nr. 2000 1574 (BIC: MARKDEF1200; IBAN:
DE76200000000020001574) zu leisten. Im Verwendungszweck sollte stehen: "SN
75005 + H1015/09O(EU), Firmenname bzw. Name des Einzahlers". Der obere
Betrag versteht sich inkl. der z. Zt. gültigen USt. Bargeld, Schecks und
Briefmarken werden als Zahlungsmittel nicht angenommen. Die Kosten werden
nicht zurückerstattet. Die Unterlagen können erst ausgeliefert werden,
wenn ein Anforderungsschreiben (inkl. Kopie des Überweisungsbeleges) an
die Submissionsstelle, z.H. von Frau Catherine Beyer-Halwahs, 20457
Hamburg, DEUTSCHLAND, Tel. +49 4042847-2181,
E- Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de , Fax +49 4042847-2612 gesandt
bzw. gefaxt worden und der Vergütungsbetrag auf dem o.g. Konto eingegangen
ist.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 25.2.2010 - 10:45.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.6) Bindefrist des Angebots: Bis: 31.3.2010.
IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Datum: 25.2.2010 -
10:45.
Ort: Hamburg Port Authority, Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, 20457
Hamburg, DEUTSCHLAND.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja
Bieter und ihre bevollmächtigten Vertreter.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Das Vergabeverfahren wird auf der Grundlage
der Verordnung zur Neuregelung der für die Vergabe von Aufträgen im
Bereich des Verkehrs, der Trinkwasserversorgung und der Energieversorgung
anzuwendenden Regeln (Sektorenverordnung) vom 23.9.2009 durchgeführt.
Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die geforderten Nachweise
vorzulegen.
Ausländische Bewerber / Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen
ihres Herkunftslandes gem.Pkt. III.2) vorzulegen.
VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer der
Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, Neuer Wall 88, 20457 Hamburg,
DEUTSCHLAND.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 12.1.2010.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de