Ausschreibung: Personensonderbeförderung (Straße) - D-Lübeck
Personensonderbeförderung (Straße)
Fährtransport
Dokument Nr...: 339836-2009
Veröffentlicht: 09.12.2009
*
VORINFORMATION
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Hansestadt Lübeck , Fachbereich
Planen und Bauen, Bereich Stadtplanung, Mühlendamm 12, z. Hd. von Doris
Drochner, D-23552 Lübeck. Tel. +49 451122-5908. E-Mail:
doris.drochner@luebeck.de. Fax +49 451122-6190.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.luebeck.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II.B: AUFTRAGSGEGENSTAND (LIEFERUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN)
II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: Direktvergabe von
Personenverkehrsleistungen an einen internen Betreiber gemäß Art. 5 Abs. 2
VO (EG) Nr. 1370/2007 zum 1.1.2011.
II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER LIEFERUNG BZW. DER DIENSTLEISTUNG:
Dienstleistungsauftrag.
Dienstleistungskategorie: Nr. 2.
Hauptort der Dienstleistung bzw. der Lieferung: Hansestadt Lübeck.
NUTS-Code: DEF03.
II.3) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND MENGE ODER DES WERTES DER WAREN BZW.
DIENSTLEISTUNGEN: Erbringung von Personenverkehrsdiensten im Sinne der VO
(EG) Nr. 1370/2007 im Linienverkehrmit Bussen (ca, 10,3 Mio
Fahrplankilometer/Jahr) auf dem Gebiet der Hansestadt Lübeck
einschließlich abgehender Linien in benachbarte Kreise als Direktvergabe
an die Stadtverkehr Lübeck GmbH und die Lübeck-Travemünder
Verkehrsgesellschaft mbH (SL/LVG). Die Direktvergabe soll sämtliche
Linienverkehre umfassen, die die SL/LVG als Unternehmer gem. § 3
Personenbeförderungsgesetz in dem beschriebenen Gebiet erbringt.
ZusätzlichErbringung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen zur
Durchführung des Fährverkehrs für Personen und Fahrzeuge in
Lübeck-Travemünde (Priwall) durch die Stadtverkehr Lübeck GmbH.
Aufteilung in Lose: Nein.
II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 60130000,
60610000.
II.6) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Nein.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Der Auftraggeber beabsichtigt eine
Direktvergabe an einen internen Betreiber gemäß Art. 5 Abs. 2 VO (EG) Nr.
1370/2007 und gibt dies mit dieser Information gemäß Art. 7 Abs. 2 der
vorgenannten VO bekannt. Es wird darauf hingewiesen, dass die RL
2004/17/EG und RL 2004/18/EG sowie der vierte Teil des GEsetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen, die Vergabeverordnung und die
Verdingungsordnungen keine Anwendung finden.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 7.12.2009.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
