Ausschreibung, Auftragsbekanntmachung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - D-Mainz Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dienstleistungen von Architekturbüros Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dienstleistungen in der Tragwerksplanung Dokument Nr...: 4937-2009 Veröffentlicht: 08.01.2009 * BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): LBB Niederlassung Mainz, Fritz-Kohl-Str. 9, z. Hd. von V. Wöll, D-55122 Mainz. Tel. +49 6131966408. E-Mail: vergabe.mainz@lbbnet.de. Fax +49 6131966100. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.lbbnet.de. Weitere Auskünfte erteilen: LBB-Niederlassung Mainz, Fritz-Kohl-Str. 9, z. Hd. von V. Wöll, D-55122 Mainz. Tel. +49 6131966408. E-Mail: Vergabe.Mainz@lbbnet.de. Fax +49 6131966100. URL: http://www.lbbnet.de. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Wie früher. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Wie früher. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene. Allgemeine öffentliche Verwaltung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 600088021 Biomedizinisches Verfügungsgebäude. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Mainz. NUTS-Code: DEB35. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Im Einfahrtsbereich der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz soll in 2 unmittelbar aufeinander folgenden Bauabschnitten ein biomedizinisches Verfügungsgebäude errichtet werden. In dem Neubau sollen Hauptnutzflächen (HNF) von ca. 6 000 m² in 2 Bauabschnitten untergebracht werden. Hiervon beträgt der Anteil an Laborflächen ca. 4 000 m², Büroflächen ca. 1 350 m² und Allgemeinflächen wie Hörsaal und Seminarräume ca. 750 m². Es werden für folgende Leistungen Vergabeaufträge erstellt (die Lph 1 wird durch den Auftraggeber erbracht): Los 1: Gebäude (Planung, Ausschreibung, Bauleitung). Los 2: GWA (Gas-, Wasser-, Abwasser- und Feuerlöschtechnik), WBR (Wärmeversorgungs-, Brauchwassererwärmungs-, und Raumlufttechnik) und zugehörige MSR-Technik incl. Feldebene. Los 3: Elektro- und Fördertechnik sowie zugehörige MSR-Technik incl. Feldebene. Los 4: Labortechnik sowie zugehörige MSR-Technik incl. Feldebene. Los 5: Tragwerksplanung. Die Auftragnehmer sind verpflichtet, an der Baustelle von Beginn der Arbeiten an bis zur Übergabe des Bauwerks/der baulichen Anlage ein vom AG zur Verfügung gestelltes Baubüro ausreichend zu besetzen. Die Projektsteuerung obliegt der LBB-Niederlassung Mainz. Zunächst soll nur die Aufstellung der HU-Bau (Lph.2-3, bzw 2-4 (Los 1)) beauftragt werden. Nach Genehmigung der HU-Bau und Fortführung der Maßnahme ist beabsichtigt, die weiteren Leistungsphasen stufenweise zu beauftragen (Stufenvertrag). Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der weiteren Leistungen besteht nicht. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71000000. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein. II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja. Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.2) Optionen: Nein. ANGABEN ZU DEN LOSEN LOS-NR. 1 BEZEICHNUNG: Gebäude. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Siehe unter Ziffer II.1.5). 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71200000. LOS-NR. 2 BEZEICHNUNG: GWA/WBR. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Siehe unter Ziffer II.1.5). 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71300000. LOS-NR. 3 BEZEICHNUNG: Elektro- und Fördertechnik. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Siehe unter Ziffer II.1.5). 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71300000. LOS-NR. 4 BEZEICHNUNG: Labortechnik. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Siehe unter Ziffer II.1.5). 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71300000. LOS-NR. 5 BEZEICHNUNG: Tragwerksplanung. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Siehe unter Ziffer II.1.5). 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71327000. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 500 000 EUR für Personenschäden und 600 000 EUR für sonstige Schäden je Schadensfall. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bietergemeinschaften müssen einen bevollmächtigten Vertreter bestimmen und sich vertraglich zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichtet haben. Bietergemeinschaften, die sich erst nach der Einreichung des Teilnehmerantrages gebildet haben, werden nicht zugelassen. Zur Teilnahme berechtigt sind Arbeitsgemeinschaften von Ingenieuren/Innen, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen und juristischen Personen als Teilnehmer gestellt werden. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Bewerbungsbögen für jedes Los Ausschreibungsunterlagen s. IV.3.3.) müssen vollständig ausgefüllt sein. Auskunft zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit Unternehmen, die Ausführungs- oder Lieferinteressen verfolgen (§ 4 (4) VOF 2006), als Eigenerklärung. Erklärung nach § 11 (1) und (4) VOF 2006 (Ausschlusskriterien), dass keine Ausschlussgründe vorliegen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung über: - den Gesamtumsatz und - den Umsatz für entsprechende Dienstleistungen des Bewerbers (Büro) der letzten 3 Geschäftsjahre nach § 12 Abs. 1 Nr. c VOF 2006. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis gemäß § 13 Abs. 2 Nr. a, b, c, d, f und h VOF 2006; entsprechende Formblätter werden mit den Ausschreibungsunterlagen zur Verfügung gestellt. Der Projektleiter(PL) sowie die Projektbearbeiter (PB) je Los, sind gemäß § 7 Abs. 3 VOF 2006 namentlich und mit beruflicher Qualifikation anzugeben. Los 1: Gebäude. Der Bewerber (Büro) sowie der vorgesehene Projektleiter (PL) müssen den Nachweis führen, dass sie bereits Planungen und Objektüberwachung (Lph. 2-9, § 15 HOAI) für Labor- oder Lehrgebäude mit mindestens 4 000 m² HNF durchgeführt haben. Weiterhin müssen von dem Büro und dem PL Erfahrungen im Laborbau (mindestens 800 m² incl. S3 Labors) nachgewiesen werden. Los 2: GWA/WBR. Der Bewerber (Büro) sowie der vorgesehene Projektleiter (PL) müssen den Nachweis führen, dass sie bereits Planungen und Objektüberwachung (Lph. 2-9, § 73 HOAI) für Labor- oder Lehrgebäude mit mindestens 4 000 m² HHNF durchgeführt haben. Davon müssen mindestens 2 000 m² Laborfläche incl. der MSR-Technik der Feldebene (Projekte mit mindestens 5 000 Datenpunkten) und S3 Labor ausgeführt sein. Los 3: Elektro und Fördertechnik. Der Bewerber (Büro) sowie der vorgesehene Projektleiter (PL) müssen den Nachweis führen, dass sie bereits Planungen und Objektüberwachung (Lph. 2-9, § 73 HOAI) für Labor- oder Lehrgebäude mit mindestens 4 000 m² HNF durchgeführt haben. Davon müssen mindestens 2 000 m² Laborfläche incl. der MSR-Technik der Feldebene mit S3 Laboren und min. 200 m² für Beschallung von Hörsälen und Mehrzweckräumen ausgeführt sein. Los 4: Labortechnik. Der Bewerber (Büro) sowie der vorgesehene Projektleiter (PL) müssen den Nachweis führen, dass sie bereits Planungen und Objektüberwachung (Lph. 2-9, § 73 HOAI) für Labor- oder Lehrgebäude mit mindestens 4 000 m² HNF durchgeführt haben. Davon müssen mindestens 2 000 m² Laborfläche incl. der MSR-Technik der Feldebene (mit S3-, RIA- und Gentechnische Labors) ausgeführt sein. Los 5: Tragwerksplanung. Der Bewerber (Büro) sowie der vorgesehene Projektleiter (PL) müssen den Nachweis führen, dass sie bereits Tragwerksplanungen (Lph. 2-6, § 64 HOAI) für Labor- oder Lehrgebäude mit mindestens 4 000 m² HNF in Stahlbetonskelettbau großen Spannweiten und unterzugsfreien Flachdecken durchgeführt haben. Erfahrungen in baubeschleunigenden Konstruktionen sind erwünscht. Allgemein: Die Erfahrung der Bewerber in vergleichbaren Projekten sollte nachweislich nicht länger als 8 Jahre (Fertigstellung) zurückliegen. Das Projektteam (Projektleiter (PL), Projektbearbeiter (PB) und der Bauleiter (BL)) muss die Berufserfahrung von mindestens 5 Jahren nachweisen. Der vorgesehene PL, ein PB und ein BL müssen eine abgeschlossene Hochschulausbildung nachweisen. Der PL, PB und der vorgesehen BL sind gemäß § 7 Abs. 3 VOF 2006 namentlich mitQualifikationsnachweis anzugeben. Referenzen der Bewerber (Büros) und der Projektbeteiligten sind projektbezogen zu benennen. Anzugeben sind jeweils der Leistungsinhalt, Zeit und Ort der Ausführung sowie der Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein. III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein. IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 6 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt bei Vollständigkeit der nach III.2.1) bis III.2.3) vorzulegenden Nachweise durch Bewertung der vorgelegten Unterlagen gemäß III.2.1) bis III.2.3), insbesondere der Referenzen. Bei Punktgleichheit von mehr als 6 Bewerbern entscheidet das Los über die Teilnahme am weiteren Verhandlungsverfahren. IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 5.2.2009. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 16.2.2009. IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 10.3.2009. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 3.8.2009. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Erster Bauabschnitt: Beginn: 1/5/2009. Ende: 31/12/2010. Zweiter Bauabschnitt: Beginn: 1/5/2009. Ende: 31/12/2012. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Rheinland-Pfalz, Stiftsstraße 9, D-55116 Mainz. VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Vergabekammer Rheinland-Pfalz, Stiftsstraße 9, D-55116 Mainz. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 6.1.2009. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de