Ausschreibung, Auftragsbekanntmachung: Bau von Kliniken - D-Rudolstadt Bau von Kliniken Dokument Nr...: 4638-2009 Veröffentlicht: 08.01.2009 * BEKANNTMACHUNG Bauauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Neubau des Krankenhauses Rudolstadt, z. Hd. von Kommunalbau Thüringen GmbH, Eichenstr. 7, 99084 Erfurt, D-07407 Rudolstadt. Tel. +49 3616737137. Fax +49 3616737140. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Gesundheit. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neubau des Krankenhauses Rudolstadt. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung. Erbringung einer Bauleistung, gleichgültig mit welchen Mitteln, gemäß den vom öffentlichen Auftraggeber genannten Erfordernissen. Hauptausführungsort: Rudolstadt, NUTS-Code DEGOI. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Los 040 - Lose Einrichtung. Los 076 - Netzwerkkomponenten. Los 094 - Fahrbarer Röntgenbildverstärker. Los 104 - Medizinische Ausstattung. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45215130. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein. II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja. Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: nur für ein Los. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Siehe Anhang B. II.2.2) Optionen: Nein. ANGABEN ZU DEN LOSEN LOS-NR. 094 BEZEICHNUNG: Fahrbarer Röntgenbildverstärker. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung und Inbetriebnahme von eines fahrbaren Röntgenbildverstärkers"C-Bogen"mit: - 23 cm Röntgenbildverstärker, - Bildspeicher DICOM 3.0- Schnittstelle und Zubehör. 3) MENGE ODER UMFANG: Geschätzter Wert ohne MwSt.: 65 000 EUR. 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw: Ende des Vertrages: Beginn: 14. KW 2009. Ende 15. KW 2009. LOS-NR. 104 BEZEICHNUNG: Medizinische Ausstattung. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung und Montage von medizinischen Geräten und Ausstattungen wie: Spezial-Tische, -Stühle, -Schränke für die Physiotherapie und Ergotherapie, 1 Stück Therapieliege, 1 Stück Extensionsliege, div. Pezzi-Bälle, div. Turngeräte, 1 Stück Mattenwagen, 1 Stück Viereckschaukel, 1 Stück Hängematte, div. Wäsche- und Abfallsammler, 1 Stück Notfallbeatmungsgerät, 2 Stück Defibbrilatoren mit Notfallwagen, 1 Stück Parafinbad, 1 Stück Danisandbox mit Wagen, Röntgenschürzenhalter, ZGV- Entnahmegeräte für med. Sauerstoff, Druckluft und Vakuum etc. 3) MENGE ODER UMFANG: Geschätzter Wert ohne MwSt.: 150 000 EUR. 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW: ENDE DES VERTRAGES (falls zutreffend): ODER Beginn: 12. KW 2009. Ende 14. KW 2009. LOS-NR. 076 BEZEICHNUNG: Netzwerkkomponenten. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Nachfolgende Einbauteile sind zu liefern und betriebsfertig zu montieren: 2 Stück Zentral Switch 1 Stück Server Switch 16 Stück Etagenswitch PoE Inbetriebnahme des Datennetzwerkes. 2 Stück Unterbrechungsfreie Stromversorgung, 8 kVA 6 Stück Unterbrechungsfreie Stromversorgung 1,2 kVA 1 Stück Router. 3) MENGE ODER UMFANG: Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000 EUR. 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW: ENDE DES VERTRAGES (falls zutreffend): ODER Beginn: 12. KW 2009. Ende 14. KW 2009. LOS-NR. 040 BEZEICHNUNG: Lose Einrichtungen 1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung und Montage von Geräten und Ausstattungen wie: Tische Patientenzimmer, 80 x 80 cm - 40 St. Tische Aufenthalt Patienten, 80 x 80 cm - 12 St. Tische Aufenthalt Patienten, 60 x 60 cm - 10 St. Tische Übungsküche, 100 x 100 cm - 2 St. Tische Aufenthalt/Teeküchen, 160 x 80 cm - 4 St. Tische Übungsküche, 200 x 100 cm - 1 St. Stühle Aufenthaltsräume - 22 St. Stühle als Freischwinger - 18 St. Patientenstühle mit Armlehne - 6 St. Stühle Nasszelle 40 - St. Bett 90x200 cm - 4 St. PC-Arbeitstische, 180x 80 cm - 20 St. Computertische, höhenverstellbar - 3 St. Dreh-Stühle - 20 St. Aktenschränke, BxTxH 80x45x200 cm - 10 St. Aktenschrank auf Rollen, 50x50x60 cm - 2 St. Unterschrank 60x50x98 cm - 6 St. Hängeschrank m. Schiebetüren 180x30x40 cm - 2 St. Schrank mit Einlegeböden, 100x50x200 cm - 4 St. Bücherschrank 150x40x200 cm - 2 St. Roll-Container - 14 St. Tischcontainer - 6 St. Garderobenschrank, BxTxH 60x45x200 cm - 4 St. Garderobenschrank, offen, ca. 120x50x200 cm - 1 St. Besucherstühle - 10 St. Beistelltisch 60x60 cm - 4 St. Hocker, Höhe 45 cm - 50 St. 3) MENGE ODER UMFANG: Geschätzter Wert ohne MwSt.: 120 000 EUR. 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW: ENDE DES VERTRAGES (falls zutreffend): ODER Beginn: 12. KW 2009. Ende 15. KW 2009. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Für die Vertragerfüllung wird eine Bürgschaft eines in der Bundesrepublik Deutschland zugelassenen Kreditinstitutes von 3 v.H. der Auftragssumme verlangt. Als Sicherheit für die Mängelbeseitigung werden 3 v.H. der Abrechnungssumme einbehalten. Der AN kann statt dessen eine Bürgschaft eines in der Bundesrepublik Deutschland zugelassenen Kreditinstitutes stellen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Zahlungen erfolgen nach § 16 VOB/B bzw. § 17 VOL/B. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweise gemäß VOB/A § 8 Nr. 3 (1) Buchstaben a - g (siehe Vergabeunterlagen), Bescheinigungen der Berufsgenossenschaft & Krankenkassen, Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen, Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Punkt III.2.1). III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Punkt III.2.1). III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 074-50, Los 040, 094, 104. IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation vom 18.11.2008. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Zahlungsbedingungen und -weise: Der schriftlichen Anforderung ist der Einzahlungsbeleg beizufügen. Die Schutzgebühr ist auf das Konto der Kommunalbau Thüringen GmbH (Konto-Nr. 130 048 305) bei der Sparkasse Mittelthüringen (BLZ 820 510 00)mit dem Vermerk " Bauvorhaben/Gewerk/Los" einzuzahlen (bei internationalen Überweisungen gilt folgende IBAN - Nr.: DE55 8205 1000 0030 0483 05 und folgender BI - Code: HELADEF1WEM). Scheck- oder Barzahlungen sind ausgeschlossen. In der Schutzgebühr ist die Mehrwertsteuer enthalten. Eine Rückerstattung erfolgt in keinem Fall. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 4.2.2009. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 10.3.2009. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 4.2.2009. Ort: Thüringen-Kliniken Saalfeld. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Zur Teilnahme sind nur Bieter und deren Bevollmächtigte zugelassen. (Gilt nur für VOB). ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: III.3.1) nein. IV.3.3) Alle bis zum 16.1.2009 eingegangenen Anforderungen werden gemeinsam am 16.1.2009 versandt. Später eingegangene Anforderungen werden berücksichtigt. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Los 040 - 25,00 EUR, Los 076 - 14,00 EUR, Los 094 - 12,00 EUR, Los 104 - 20,00 EUR. IV.3.4) Uhrzeit: Los 040 - 12:30 Uhr, Los 076 - 12:30 Uhr, Los 094 - 12:30 Uhr, Los 104 - 12:30 Uhr. IV.3.8) Uhrzeit: Los 040 - 12:30 Uhr, Los 076 - 12:30 Uhr, Los 094 - 12:30 Uhr, Los 104 - 12:30 Uhr. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Freistaat Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Weimarplatz 4, D-99423 Weimar. Tel. +49 36137377028. Fax +49 36137730381. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 6.1.2009. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de