Ausschreibung: Installation von Straßenverkehrssignalen - D-Bochum Installation von Straßenverkehrssignalen Dokument Nr...: 310955-2008 Veröffentlicht: 02.12.2008 * BEKANNTMACHUNG Bauauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Bochum- Gelsenkirchener Straßenbahn AG, Universitätsstraße 58, Kontakt Bochum- Gelsenkirchener Straßenbahn AG, z. Hd. von Herr Kromat, D-44789 Bochum. Tel. (49) 23 43 03 25 99. E-Mail: christian.kromat@bogestra.de. Fax (49) 234 43 03 35 99. Weitere Auskünfte erteilen: Stadt Herne, Freiligrathstraße 12, Kontakt Fachbereich 53, Tiefbau und Verkehr, z. Hd. von Frau Warckentin / Herrn Broja, D-44623 Herne. Tel. (49) 23 23 16-2349. E-Mail: Simone.Warckentin@herne.de. URL: www.herne.de. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stadt Herne, Friedrich-Ebert-Platz 2, Kontakt Fachbereich 12/1 - Service und Informationstechnik / Submissionsstelle, z. Hd. von Herrn Baumgart, Herrn Popp, D-44623 Herne. Tel. (49) 23 23 16-2429/2015. E-Mail: lutz.baumgart@herne.de. Fax (49) 23 23 16-2972. URL: www.Herne.de. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Herne, Friedrich-Ebert-Platz 2, Kontakt Fachbereich 12/1 - Service und Informationstechnik / Submissionsstelle, z. Hd. von Herrn Baumgart, Herrn Popp, D-44623 Herne. Tel. (49) 23 23 16-2429/2051. E-Mail: lutz.baumgart@herne.de. Fax (49) 23 23 16-2972. URL: www.Herne.de. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. Allgemeine öffentliche Verwaltung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Beschleunigung der Straßenbahnlinie 306 in Herne - LSA; Los 1 Rainerstr./ Eickeler Str., Los 2 Eickeler Str./ Alfredstr./ Saarlandstr. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung. Ausführung. Hauptausführungsort: Stadtgebiet Herne, Stadtbezirk Eickel. NUTS-Code: DEA55. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Errichtung von 2 Lichtsignalanlagen (LSA): Los 1 Rainerstr./ Eickeler Str., Los 2 Eickeler Str./ Alfredstr./ Saarlandstr. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45233294. II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja. Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Lieferung und Montage der Lichtsignalanlagen (LSA) Los 1 Rainerstr./ Eickeler Str. und Los 2 Eickeler Str./ Alfredstr./ Saarlandstr., je Los: Steuergerät sowie alle Außenanlagenteile, Signalgeber in LED Technik, Blindensignalisierung, Wartungs- und Instandhaltungsvertrag für die LSA. II.2.2) Optionen: Nein. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 23.3.2009. Ende: 10.4.2009. ANGABEN ZU DEN LOSEN LOS-NR. 1 BEZEICHNUNG: Lichtsignalanlage Rainerstr./ Eickler Str. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung und Montage der LSA; Steuergerät und alle Außenanlagenteile, Signalgeber in LED- Technik, Blindensignalisierung, Wartungs- und Instandhaltungsvertrag für die LSA. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45233294. 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS: Beginn: 23.3.2009 Ende: 10.4.2009. LOS-NR. 2 BEZEICHNUNG: Lichtsignalanlage Eickler Str./ Alfredstr./ Saarlandstr. 1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung und Montage der LSA; Steuergerät und alle Außenanlagenteile, Signalgeber in LED- Technik, Blindensignalisierung, Wartungs- und Instandhaltungsvertrag für die LSA. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45233294. 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS: Beginn: 23.3.2009 Ende: 10.4.2009. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Ausführungsbürgschaft 5,0 % der Auftragssumme, Gewährleistungsbürgschaft 3,0 % der Abrechnungssumme, Vertragsstrafe je Werktag 0,1 % des Endbetrages der Auftragsssumme, maximal 5,0 % der Abrechnungssumme. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Zahlungen erfolgen gemäß § 16 VOB/B. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gemeinschaftliche Bewerbungen finden nur Berücksichtigung, wenn vom Bewerber dem Auftraggeber folgende Unterlagen übergeben werden: Verzeichnis der Mitglieder der Bietergemeinschaft mit Bezeichnung des bevollmächtigten Vertreters, eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und alle Mitglieder für die Vertragserfüllung als Gesamtschuldner haften. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja. Ist in der Leistungsbeschreibung näher erläutert. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Ausländische Bewerber können anstelle der unter Ziffer III.2 genannten Eignungsnachweise auch vergleichbare, andere Eignungs-nachweise ihres Herkunftslandes vorlegen (bei Nichtvorlage der geforderten Nachweise bis zum geforderten Termin erfolgt Ausschluss vom Wettbewerb). Das Präqualifikationsverfahren ist zugelassen. Folgende Nachweise sind zu erbringen: a) Bei Abgabe des Angebotes; Keine. b) Nach Aufforderung vor Auftragserteilung: Eintragung in Handwerksrolle, Berufsregister oder Register der Industrie- und Handelskammer. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) Bei Abgabe des Angebotes: Verzeichnis der vorgesehenen Nachunternehmer, Bieterangabenverzeichnis. b) Nach Aufforderung vor Auftragserteilung: Bescheinigung in Steuersachen, Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse(n), Nachweise über bestehende Betriebshaftpflichtversicherung, Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: VOB 1 / 2009. IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 22.1.2009. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis: 30 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Die Ausgabe/Versendung der Angebotsunterlagen erfolgt einfach und nur gegen Voreinzahlung einer Entschädigung in Höhe von 30 EUR auf die Konten der Stadtkasse Herne (Herner Sparkasse 1 000 223, BLZ 432.500.30 oder Postbank Dortmund 7965-463, BLZ 440 100 46) unter Angabe der FI Beleg Nr. 120 303 8464 und gegen Vorlage eines Nachweises über die erfolgte Zahlung. Die Entschädigung wird nicht erstattet. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 29.1.2009 - 10:00. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 27.2.2009. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 29.1.2009 - 10:00. Ort: Siehe Anhang A.III. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Bieter oder deren Bevollmächtigte. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bezirksregierung Arnsberg - Dezernat 63 -, Seibertzstraße 1, D-59821 Arnsbeg. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 28.11.2008. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de