Ausschreibung: Studie über Probennahme und Messung von Partikelemissionen bei Luftfahrzeugen (SAMPLE) - D-Köln Forschungsdienste. Umweltberatung. Umweltverträglichkeitsstudien. Emissionsmessungen. Dienstleistungen zum Schutz der Umwelt. Dokument Nr...: 185295-2008 Veröffentlicht: 19.07.2008 * Bekanntmachung Dienstleistung Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Europäische Agentur für Flugsicherheit, Abteilung Beschaffungen und Verträge, Postfach 10 12 53, D-50452 Köln. Tel. (49-221) 899 90 00 00. Fax (49-221) 899 90 09 99. E-Mail: tenders@easa.europa.eu. Internetadresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.easa.europa.eu. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen. I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers und Haupttätigkeit(en): Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation. Umwelt. Sonstiges: Flugsicherheit. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Ja. Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Studie über Probennahme und Messung von Partikelemissionen bei Luftfahrzeugen (SAMPLE). II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 08. Hauptort der Dienstleistung: D-Cologne. NUTS-Code: DEA23. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Die SAMPLE-Studie bringt die Forschung im Bereich Probennahme- und Messverfahren im Hinblick auf Partikelemissionen von Flugzeugmotoren voran. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 73110000, 90311000, 90312000, 90314000, 90315000. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja. II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Weitere Auskünfte betreffend dieses Verfahren finden sich in den zugehörigen Verdingungsunterlagen, erhältlich als Download von der Website der EASA unter: http://www.easa.europa.eu/ws_prod/g/g_procurement_main.php. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Weitere Auskünfte betreffend dieses Verfahren finden sich in den zugehörigen Verdingungsunterlagen, erhältlich als Download von der Website der EASA unter: http://www.easa.europa.eu/ws_prod/g/g_procurement_main.php. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Weitere Auskünfte betreffend dieses Verfahren finden sich in den zugehörigen Verdingungsunterlagen, erhältlich als Download von der Website der EASA unter: http://www.easa.europa.eu/ws_prod/g/ g_procurement_main.php. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Teilnahmeberechtigt an der vorliegenden Ausschreibung sind nur Bieter, die sich nicht in einer der folgenden Situationen befinden, d. h. ausgschlossen werden Bieter, a) die sich in Konkurs, in Liquidation oder im (gerichtlichen) Vergleich befinden, die ihre gewerbliche Tätigkeit eingestellt habe oder gegen die diesbezügliche Verfahren laufen oder die sich aufgrund eines in den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorgesehenen Verfahrens in einer entsprechenden Lage befinden; b) die aufgrund eines rechtskräftigen Urteils aus Gründen bestraft worden sind, die ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellen; c) die durch einen vom öffentlichen Auftraggeber erbrachten Nachweis eines schwerwiegenden beruflichen Fehlverhaltens für schuldig befunden wurden; d) die ihre Verpflichtungen zur Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge oder ihre Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem sie ansässig sind, oder nach den Rechtsvorschriften im Land des Auftraggebers oder im Land der Auftragsausführung nicht erfüllt haben; e) gegen die ein rechtskräftiges Urteil wegen Betruges, Bestechung, Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung oder aufgrund einer sonstigen ungesetzlichen Handlung ergangen ist, die die finanziellen Interessen der Gemeinschaften beeinträchtigen könnte; f) bei denen im Zusammenhang mit einem anderen Auftrag oder einer Finanzhilfe aus dem Gemeinschaftshaushalt eine schwere Vertragsverletzung wegen Nichterfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen festgestellt worden ist. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Weitere Auskünfte betreffend dieses Verfahren finden sich in den zugehörigen Verdingungsunterlagen, erhältlich als Download von der Website der EASA unter: http://www.easa.europa.eu/ws_prod/g/ g_procurement_main.php. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Weitere Auskünfte betreffend dieses Verfahren finden sich in den zugehörigen Verdingungsunterlagen, erhältlich als Download von der Website der EASA unter: http://www.easa.europa.eu/ws_prod/g/g_procurement_main.php. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein. III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja. Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) Verwaltungsinformationen IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: EASA.2008.OP.13. IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation: Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 68-90954 vom 8.4.2008. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 1.9.2008 (17:00). IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Englisch. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Datum: 9.9.2008 (10:30). Ort: Sitz der Europäischen Agentur für Flugsicherheit, D-Cologne. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Maximal 1 rechtlicher Vertreter je Bieter. Abschnitt VI: Zusätzliche Informationen VI.1) Dauerauftrag: Nein. VI.2) Auftrag in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Gemeinschaftsmitteln finanziert wird: Nein. VI.4) Nachprüfungsverfahren/Rechtsbehelfsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, boulevard Konrad Adenauer, L-2925 Luxembourg. Tel. (352) 43 03-1. Fax (352) 43 37 66. E-Mail: ECJ.Registry@curia.eu.int. URL: http://curia.europa.eu. Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren: Der Europäische Bürgerbeauftragte, 1, avenue du Président Robert Schuman, BP 406, F-67001 Strasbourg Cedex. Tel. (33) 388 17 23 13. Fax (33) 388 17 90 62. E-Mail: euro-ombudsman@europarl.europa.eu. URL: http://www.ombudsman.europa.eu. VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Innerhalb von 2 Monaten ab Zustellung an den Kläger bzw., in Ermangelung dessen, innerhalb von 2 Monaten ab dem Tag der Kenntnisnahme. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen. VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 7.7.2008. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de