Ausschreibung: Automatisierungssystem - D-Köln
Automatisierungssystem.
Dokument Nr...: 125876-2008
Veröffentlicht: 14.05.2008
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Deutsches Zentrum für Luft- und
Raumfahrt e.V., Einkauf (EK-SO-KP) Geb.1, Zimmer 116 Linder Höhe, z. Hd.
von Herr Ali Yabanci, D-51147 Köln. Tel. 49 220 36 01 37 78. E-Mail:
ali.yabanci@dlr.de. Fax (49) 22 03 60 11 37 78.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.dlr.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges: Großforschungseinrichtung.
Sonstiges: Forschung und Entwicklung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Realisierung von
automatisierungs-technischen Anlagen und den Dienstleistungen.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 27.
NUTS-Code: DEA23.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Abschluss einer
Rahmenvereinbarung.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Für
das Institut für Antriebstechnik sowie die Drucklufterzeugungsanlage auf
dem Gelände des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt am Standort
Köln-Porz wird ein Dienstleister für die Realisierung von
automatisierungs-technischen Anlagen und den dazugehörigen
Dienstleistungen gesucht. Das DLR beabsichtigt mit dem Zuschlagsempfänger
hierüber eine Rahmenvereinbarung abzuschließen. Die Leistungen sind in
wesentlichen Teilen am DLR Standort in Köln-Porz zu erbringen. Jedoch
behält sich der Auftraggeber das Recht vor, die Leistungen aus der
Rahmenvereinbarung bei Bedarf auf seine anderen Standorte auszuweiten.
Hinweis: Zu diesem Zeitpunkt des Verfahrens sind keine zusätzlichen
Auskünfte erhältlich. Die detaillierte Leistungsbeschreibung wird nach der
Auswertung aller eingegangenen Teilnehmeranträge, nur berücksichtigten
Teilnehmern (deren Anträge die Kriterien aus dieser Bekanntmachung
erfüllen) zugeschickt.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 30259100.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Es gelten die
"Allgemeinen Vertagsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B),
die "Verordnung PR Nr. 30/53 über die Preise bei öffentlichen Aufträgen
(VO-PR 30/53)" sowie die "Besonderen Einkaufsbedingungen des Deutschen
Zentrums für Luft- und Raumfahrt e.V." in der jeweils gültigen Fassung.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja.
Bitte fügen Sie Ihrem Teilnahmeantrag eine Eigenerklärung zu den u.a.
Punkten bei. Vergessen Sie hierbei nicht, diese Eigenerklärung durch die
Unterschrift Ihres Geschäftsführers bzw. Vorstandes oder Ihres Prokuristen
unterzeichnen zu lassen. Bitte stempeln Sie dieses Dokument nach der
Unterschrift mit Ihrem Geschäftsstempel ab! Übernehmen Sie die u.a.
Auflistung für das Dokument (bitte einfach kopieren, auf einem
Geschäftspapier von Ihnen ausdrucken und unterschrieben beilegen - Bitte
ändern Sie den Inhalt NICHT!): - Vorlage Beginn - Ich/ wir
versichere/versichern, dass ich/wir 1. den Verpflichtungen zur Zahlung von
Steuern und Abgaben sowie den Beiträgen zur gesetzlichen
Sozialversicherung ordnungsgemäß nachgekommen bin/sind 2. über unser
Vermögen kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches
Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels
Masse abgelehnt worden ist 3. mich/uns nicht in Liquidation befinden 4.
nachweislich keine schwere Verfehlung begangen habe/haben, die
meine/unsere Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt 5. im
Vergabeverfahren keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf
die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben habe/haben
6. keine schweren Verfehlungen u.a. der nachfolgenden Art begangen
habe/haben: Vollendete oder versuchte Bestechung, Vorteilsgewährung
sowie schwerwiegende Straftaten, die im Geschäftsverkehr begangen worden
sind, insbesondere Unterschlagung, Diebstahl, Betrug, Erpressung, Untreue
und Urkundenfälschung; Verstöße gegen das Gesetz gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), z.B. Beteiligung an Absprachen über
Preise oder Preisbestandteile, verbotene Preisempfehlungen, Beteiligung an
Empfehlungen oder Absprachen über die Abgabe oder Nichtabgabe von
Angeboten, über die Aufrechnung von Ausfallentschädigungen sowie über
Gewinnbeteiligung und Abgaben an andere Bewerber - Vorlage Ende -
Wichtiger Hinweis: Hinweis: Bei unzutreffenden Erklärungen besteht die
Möglichkeit des Ausschlusses von der Teilnahme am Wettbewerb gemäß § 7 Nr.
5d VOL/A sowie an allen weiteren Wettbewerben innerhalb von zwei Jahren.
Bei nicht rechtzeitiger Vorlage dieser Erklärung wird das Angebot von der
Wertung ausgeschlossen.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Eintrag in das Berufsverzeichnis, soweit erforderlich nach
den gesetzlichen Bestimmungen des Mitgliedstaats, in dem der
Dienstleistungserbringer ansässig ist,
Umsatz des Unternehmers in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft,
die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,
Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
jahresdurchschnittlichen beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach
Berufsgruppen,
Die dem Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zu
Verfügung stehende technische Ausrüstung.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Antragsteller müssen folgende Nachweise erbringen:
über eine Zertifizierung Qualitätsmanagementsystem ISO 9001 ff,
über eine Zertifizierung Sicherheits-Management-System,
über erbrachte Leistungen in Planung, Lieferung, Errichtung und
Inbetriebnahme industrieller Anlagen der Prozessleit-, Mess- und
Regeltechnik,
von Mobile Einrichtung für Biege-, Stanz- und Sägvorrichtung für
Montagearbeiten vor Ort sowie weitere notwendigen Gerätschaften zur
Erstellung der Montage- und Inbetriebnahme-Leistungen,
über die Bevorratung der verwendeten Materialien und Bauteile als
schnelle Ersatzteillieferung im Störfall,
über Prüfstanderfahrung in der Forschungslandschaft,
der Standortnähe in Verbindung mit einer Reaktionszeit von 1 Stunde im
Störungsfall.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl:
3.
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 311/2008/EU-03.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
16.6.2008 - 12:00.
IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur
Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 26.6.2008.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt,
Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-53113 Bonn.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 9.5.2008.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
