Aufträge: Dienstleistungen in der Abfallentsorgung - PL-Bielawa
Dienstleistungen in der Abfallentsorgung.
Dokument Nr...: 43007-2007
Veröffentlicht: 20.02.2007
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Miejski Zarzad Budynków
Mieszkalnych Spólka z o.o., ul. 3 Maja 48, Kontakt Biuro Inwestorskie
Janusz Rybka, z. Hd. von Krzysztof Blachut, PL-58-260 Bielawa. Tel. +48
71 359 29 62. E-Mail: j.rybka@biuroinwestorskie.pl. Fax +48 71 359 29 62.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://bip.um.bielawa.pl/pl/bip/
spolki_gminne/mzbm.
Weitere Auskünfte erteilen: Biuro Inwestorskie Janusz Rybka, ul. Podwale
17b/1a, z. Hd. von Krzysztof Blachut, PL-50-043 Wroclaw. Tel. +48 71 359
29 62. E-Mail: j.rybka@biuroinwestorskie.pl. Fax +48 71 359 29 62. URL:
http://www.zamowienia.com.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Biuro Inwestorskie Janusz Rybka,
ul. Podwale 17b/1a, z. Hd. von Krzysztof Blachut, PL-50-043 Wroclaw. Tel.
+48 71 359 29 62. E-Mail: j.rybka@biuroinwestorskie.pl. Fax +48 71 359 29
62. URL: http://www.zamowienia.com.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90121000.
Beschreibung: Dienstleistungen in der Abfallentsorgung.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeanträge: 26.2.2007 - 08:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Polnisch.
OT: OGLOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Uslugi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJACA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Miejski Zarzad Budynków
Mieszkalnych Spólka z o.o., ul. 3 Maja 48, Kontakt Biuro Inwestorskie
Janusz Rybka, Do wiadomosci Krzysztof Blachut, PL-58-260 Bielawa. Tel.
+48 71 359 29 62. E-mail j.rybka@biuroinwestorskie.pl. Faks +48 71 359 29
62.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiajacej: http://bip.um.bielawa.pl/pl/bip/
spolki_gminne/mzbm.
Wiecej informacji mozna uzyskac pod adresem: Biuro Inwestorskie Janusz
Rybka, ul. Podwale 17b/1a, Do wiadomosci Krzysztof Blachut, PL-50-043
Wroclaw. Tel. +48 71 359 29 62. E-mail j.rybka@biuroinwestorskie.pl. Faks
+48 71 359 29 62. URL: http://www.zamowienia.com.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczace dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) mozna uzyskac pod
adresem: Biuro Inwestorskie Janusz Rybka, ul. Podwale 17b/1a, Do
wiadomosci Krzysztof Blachut, PL-50-043 Wroclaw. Tel. +48 71 359 29 62.
E-mail j.rybka@biuroinwestorskie.pl. Faks +48 71 359 29 62. URL:
http://www.zamowienia.com.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu nalezy
przesylac na adres: jak podano wyzej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJACEJ I GLÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIALALNOSCI: Podmiot prawa publicznego.
Ogólne uslugi publiczne.
Instytucja zamawiajaca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajacych: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucje zamawiajaca: Usluga w
zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci wraz
z utrzymaniem porzadku, czystosci oraz sprawnosci eksploatacyjnej
wydzielonego dla pojemników terenu.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub swiadczenia uslug: Uslugi.
Kategoria uslug: nr 16.
Glówne miejsce swiadczenia uslug: Bielawa.
Kod NUTS: PL511.
II.1.3) Ogloszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Przedmiotem zamówienia
jest usluga w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli
nieruchomosci wraz z utrzymaniem porzadku, czystosci oraz sprawnosci
eksploatacyjnej wydzielonego dla pojemników terenu.
II.1.6) Wspólny Slownik Zamówien (CPV): 90121000.
II.1.7) Zamówienie jest objete Porozumieniem w sprawie zamówien
rzadowych (GPA): Tak.
II.1.8) Podzial na czesci: Nie.
II.1.9) Dopuszcza sie skladanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOSC LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Calkowita wielkosc lub zakres: Szacunkowa wartosc bez VAT: 2 500
000,00 PLN.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Rozpoczecie:
9.4.2007. Zakonczenie: 31.12.2009.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZACE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiajacy zada wniesienia wadium
w wysokosci 75 000,00 PLN (slownie: siedemdziesiat piec tysiecy zlotych).
III.1.2) Glówne warunki finansowania i platnosci i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujacych: Glówne warunki finansowania i
platnosci zostana zawarte w umowie.
III.1.3) Forma prawna, jaka musi przyjac grupa wykonawców, której
zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy ubiegajacy sie wspólnie o
udzielenie zamówienia ustanawiaja pelnomocnika do reprezentowania ich w
postepowaniu albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w
sprawie zamówienia publicznego w rozumieniu art. 23 ustawy Prawo zamówien
publicznych (tekst jednolity z 2006 Dz.U. nr 164 poz. 1163 z pózn. zm.).
Przed zawarciem umowy zamawiajacy bedzie zadal umowy regulujacej
wspólprace Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia
publicznego.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia:
Tak.
W celu potwierdzenia, ze oferowane uslugi odpowiadaja wymaganiom
okreslonym przez zamawiajacego, zamawiajacy zada zalaczenia do wniosku
opisu w postaci ogólnego harmonogramu odbierania odpadów komunalnych od
wlascicieli nieruchomosci.
III.2) WARUNKI UDZIALU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczace wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalnosci konieczne do
dokonania oceny spelniania wymogów: 1. Wykonawca musi posiadac
uprawnienia do wykonywania dzialalnosci lub czynnosci w zakresie
odpowiadajacym przedmiotowi zamówienia oraz nie podlegac wykluczeniu na
podstawie art. 24 ustawy P.z.p.
W celu potwierdzenia spelniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiazani
sa przedlozyc nastepujace dokumenty:
1) Oswiadczenie o spelnieniu warunków udzialu w postepowaniu.
2) Aktualny odpis z wlasciwego rejestru albo aktualne zaswiadczenia o
wpisie do ewidencji dzialalnosci gospodarczej lub zgloszenie do ewidencji
dzialalnosci gospodarczej, wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed
uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu o udzielenie zamówienia.
3) Aktualne zaswiadczenie wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego oraz
wlasciwego oddzialu Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacych odpowiednio, ze wykonawca nie
zalega z oplacaniem podatków, oplat oraz skladek na ubezpieczenie
zdrowotne i spoleczne, lub zaswiadczen, ze uzyskal przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub rozlozenie na raty zaleglych platnosci lub
wstrzymanie w calosci wykonania decyzji wlasciwego organu - wystawionych
nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania wniosków o
dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia.
4) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym
w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wczesniej niz 6 miesiecy
przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu o udzielenie zamówienia.
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym
w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wczesniej niz 6 miesiecy
przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu o udzielenie zamówienia.
2. Wykonawcy moga wspólnie ubiegac sie o udzielenie zamówienia.
1) W przypadku wspólnego ubiegania sie o udzielenie zamówienia, wykonawcy
ustanawiaja pelnomocnika do reprezentowania ich w postepowaniu o
udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia
umowy w sprawie zamówienia publicznego.
2) Dokumenty okreslone w ust. 1 pkt 1, 2, 3, 4 i 5 dotycza kazdego
wykonawcy.
3. Jezeli wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w ust. 1:
1) w pkt 2, 3 i 5 - sklada dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w
którym ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace odpowiednio,
ze:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogloszono upadlosci (wystawione
nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania wniosków o
dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia),
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, oplat, skladek na ubezpieczenie
spoleczne i zdrowotne albo ze uzyskal przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenie lub rozlozenie na raty zaleglych platnosci lub wstrzymanie w
calosci wykonania decyzji wlasciwego organu (wystawione nie wczesniej niz
3 miesiace przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do
udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia),
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania sie o zamówienie
(wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania
wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie
zamówienia);
2) pkt 4 - sklada zaswiadczenie (wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy
przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu o udzielenie zamówienia) wlasciwego organu sadowego lub
administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której
dokumenty dotycza, w zakresie okreslonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy
pzp.
4. Jezeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma
siedzibe lub miejsce zamieszkania, nie wydaje sie dokumentów, o których
mowa w ust. 3, zastepuje sie je dokumentem zawierajacym oswiadczenie
zlozone przed notariuszem, wlasciwym organem sadowym, administracyjnym
albo organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju
pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce
zamieszkania stosujac odpowiednio zapisy o terminie ich wystawienia.
5. Dokumenty sporzadzone w jezyku obcym sa skladane wraz z tlumaczeniem
na jezyk polski, poswiadczonym przez wykonawce.
III.2.2) Zdolnosc ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalnosci
konieczne do dokonania oceny spelniania wymogów: Wykonawca zobowiazany
jest przedlozyc:
1) Sprawozdanie finansowego albo jego czesci, a jezeli podlega ono
badaniu przez bieglego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowosci
równiez z opinia odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego czesci, a w
przypadku wykonawców niezobowiazanych do sporzadzania sprawozdania
finansowego, innych dokumentów okreslajacych obroty oraz zobowiazania i
naleznosci - za okres nie dluzszy niz ostatnie 3 lata obrotowe, a jezeli
okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - za ten okres, oraz
2) Informacji banku lub spóldzielczej kasy oszczednosciowo-kredytowej, w
którym wykonawca posiada rachunek, potwierdzajacej wysokosc posiadanych
srodków finansowych lub zdolnosc kredytowa wykonawcy, wystawionej nie
wczesniej niz 3 miesiecy przed uplywem terminu skladania wniosków o
dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia.
W przypadku zlozenia przez Wykonawców dokumentów zawierajacych dane w
innych walutach niz w PLN, Zamawiajacy jako kurs przeliczeniowy waluty, w
której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne przyjmie kurs sredni NBP
z dnia 16.2.2007 roku, wedlug którego dokona przeliczenia danych
finansowych. Ten sam kurs Zamawiajacy przyjmie przy przeliczaniu
wszelkich innych danych finansowych.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca (w ofercie
skladanej wspólnie przez wykonawców dotyczy wykonawców lacznie) musi
znajdowac sie w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajacej
wykonanie zamówienia poprzez:
1) osiagniecie w ostatnich 3 latach obrotowych, a jezeli okres
dzialalnosci jest krótszy, to w tym okresie, obrotów w kwocie minimum
1.000.000 PLN
2) posiadanie srodków finansowych lub zdolnosci kredytowej w wysokosci co
najmniej 120.000 PLN.
III.2.3) Zdolnosc techniczna: Informacje i formalnosci konieczne do
dokonania oceny spelniania wymogów: Wykonawca zobowiazany jest przedlozyc
dokument (w ofercie skladanej wspólnie przez wykonawców dotyczy
wykonawców lacznie) potwierdzajacy
1. Wykaz wykonanych uslug w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczecia
postepowania o udzielenie zamówienia, a jezeli okres prowadzenia
dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, odpowiadajacych swoim rodzajem
i wartoscia uslugom stanowiacym przedmiot zamówienia, z podaniem ich
wartosci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz zalaczenia
dokumentów potwierdzajacych, ze te dostawy lub uslugi zostaly wykonane
nalezycie.
2. Wykaz niezbednych do wykonania zamówienia narzedzi i urzadzen, jakimi
dysponuje wykonawca.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca (w ofercie
skladanej wspólnie przez wykonawców dotyczy wykonawców lacznie) musi:
1. Posiadac doswiadczenie w nalezytym wykonaniu przynajmniej jednej
uslugi w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli
nieruchomosci wraz z utrzymaniem porzadku, czystosci oraz sprawnosci
eksploatacyjnej wydzielonego dla pojemników terenu.
2. Dysponowac narzedziami i urzadzeniami w ilosci co najmniej: zamiatarka
uliczna - 1 szt., solarko-piaskarka - 1 szt.
III.2.4) Zamówienia zastrzezone: Nie.
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZACE ZAMÓWIEN NA USLUGI
III.3.1) Swiadczenie uslugi zastrzezone jest dla okreslonego zawodu: Nie.
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazac nazwiska oraz kwalifikacje
zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie uslugi: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Ograniczona przyspieszona.
Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: W zwiazku z terminem
zakonczenia umowy dotyczacej przedmiotowej uslugi, w celu utrzymania
ciaglosci swiadczenia uslugi odbierania odpadów komunalnych od
wlascicieli nieruchomosci, zamawiajacy zmuszony jest zastosowac procedure
przyspieszona trybu podstawowego - przetargu ograniczonego.
IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostana zaproszeni do
skladania ofert lub do udzialu: Przewidywana liczba wykonawców 5
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: Jezeli liczba
wykonawców, którzy spelniaja warunki udzialu w postepowaniu bedzie
mniejsza niz 5, to Zamawiajacy zaprosi wszystkich, którzy zlozyli wnioski
i spelniaja warunki udzialu w postepowaniu.
Jezeli liczba wykonawców, którzy zlozyli wnioski i spelniaja warunki
udzialu w postepowaniu bedzie wieksza niz 5, to Zamawiajacy ograniczy
liczbe kandydatów do tych wykonawców, którzy spelniaja warunki udzialu w
postepowaniu w najwiekszym stopniu, tj. tych, którzy otrzymaja najwieksza
ilosc punktów wg nastepujacego wzoru:
Za osiagniecie, za okres nie dluzszy niz ostatnie 3 lata obrotowe, a
jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - za ten okres -
obrotów (w ofercie skladanej wspólnie przez wykonawców dotyczy wykonawców
lacznie) powyzej 1.000.000 PLN wykonawca otrzyma po 1 punkcie za kazde
rozpoczete 100.000 PLN powyzej 1.000.000 PLN, jednak nie wiecej niz 20
pkt.
W przypadku gdy dwóch lub wiecej Wykonawców otrzyma taka sama ilosc
punktów kwalifikujaca Wykonawce na piate miejsce, wówczas Zamawiajacy
zaprosi do zlozenia ofert wszystkich Wykonawców, którzy uzyskali punkty
obejmujace piate miejsce.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najnizsza cena.
IV.2.2) Wykorzystana bedzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczace tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowegoDokumenty odplatne: nie.
IV.3.4) Termin skladania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu: 26.2.2007 - 08:00.
IV.3.6) Jezyk(i), w których mozna sporzadzac oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udzialu w postepowaniu: Polski.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPELNIAJACE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJACYM SIE: Tak.
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogloszen: 2009 rok.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE SRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOLAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwolawcze: Urzad Zamówien
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail
odwolania@uzp.gov.pl. Tel. +48 22 458 78 01. URL: www.uzp.gov.pl. Faks
+48 22 458 78 00.
VI.4.2) Skladanie odwolan: Dokladne informacje na temat terminów
skladania odwolan: 1. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Urzedu w terminie 5
dni od dnia doreczenia rozstrzygniecia protestu lub uplywu terminu do
rozstrzygniecia protestu, jednoczesnie przekazujac jego kopie
zamawiajacemu. Zlozenie odwolania w placówce pocztowej operatora
publicznego jest równoznaczne z wniesieniem do Prezesa Urzedu.
2. Kopie odwolania zamawiajacy przekazuje jednoczesnie wszystkim
uczestnikom postepowania toczacego sie w wyniku wniesienia protestu, nie
pózniej jednak niz w terminie 2 dni od dnia jej otrzymania, wzywajac ich
do wziecia udzialu w postepowaniu odwolawczym.
3. Wykonawca moze zglosic przystapienie do postepowania odwolawczego
najpózniej do czasu otwarcia posiedzenia zespolu arbitrów, wskazujac swój
interes prawny w przystapieniu i strone, do której przystepuje.
Zgloszenie przystapienia dorecza sie Prezesowi Urzedu, przekazujac jego
kopie zamawiajacemu oraz wykonawcy wnoszacemu odwolanie.
VI.5) DATA WYSLANIA NINIEJSZEGO OGLOSZENIA: 16.2.2007.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
