Aufträge: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung - I-Savona
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung.
Dokument Nr...: 11965-2007
Veröffentlicht: 17.01.2007
Vergabe an: Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs: - Raggruppamento
temporaneo tra "Prof. Arch. Paolo Francesco Cevini"
(capogruppo/mandatario) con studio in Genova, prov. GE, piazzetta
Chighizola 1, "Arch. Pietro Cevini" (mandante), con studio in Genova,
prov. GE, piazzetta Chighizola 1, "D"Appolonia S.p.A." (mandante) con
sede in Genova, prov. GE, Via San Nazaro 19, "Idrotec S.r.l." (mandante)
con sede in Milano, prov. MI, Viale Cassala 11, "Viola Ingegneri &
Architetti Associati" (mandante) con sede in Cernobbio, prov. CO, Via
XXIV Maggio 14, "Land S.r.l." (mandante) con sede in Milano, prov. MI,
Via Hoepli 3 e "Prof. Arch. Annalisa Calcagno Maniglio" (mandante) con
studio in Genova, prov. GE, Stradone St. Agostino 37;, piazzetta
Chighizola 1, I-16123 Genova.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE ERGEBNISSE EINES WETTBEWERBS
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): I.P.S. S.c.p.A., via Cadorna,
Campus Universitario, Palazzina Locatelli, I-17100 Savona. Tel. 01 92 30
20 85. E-Mail: segreteria@ips.sv.it. Fax 01 92 30 34 76.
Internet-Adresse(n):
www.ips.sv.it.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74250000.
Beschreibung: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung.
ABSCHNITT V: ERGEBNISSE DES WETTBEWERBS
NR.: 001
V.1) VERGABE UND PREISE
V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs: - Raggruppamento
temporaneo tra "Prof. Arch. Paolo Francesco Cevini"
(capogruppo/mandatario) con studio in Genova, prov. GE, piazzetta
Chighizola 1, "Arch. Pietro Cevini" (mandante), con studio in Genova,
prov. GE, piazzetta Chighizola 1, "D"Appolonia S.p.A." (mandante) con
sede in Genova, prov. GE, Via San Nazaro 19, "Idrotec S.r.l." (mandante)
con sede in Milano, prov. MI, Viale Cassala 11, "Viola Ingegneri &
Architetti Associati" (mandante) con sede in Cernobbio, prov. CO, Via
XXIV Maggio 14, "Land S.r.l." (mandante) con sede in Milano, prov. MI,
Via Hoepli 3 e "Prof. Arch. Annalisa Calcagno Maniglio" (mandante) con
studio in Genova, prov. GE, Stradone St. Agostino 37;, piazzetta
Chighizola 1, I-16123 Genova.
V.2) WERT DER PREISE: Wert der vergebenen Preise ohne MwSt.: 150000.00
EUR.
OT: RISULTATI DI UN CONCORSO DI PROGETTAZIONE
Il presente concorso è disciplinato dalla direttiva 2004/18/CE.
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE/ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: I.P.S. S.c.p.A., via
Cadorna, Campus Universitario, Palazzina Locatelli, I-17100 Savona. Tel.
01 92 30 20 85. E-mail: segreteria@ips.sv.it. Fax 01 92 30 34 76.
Indirizzo(i) internet:
www.ips.sv.it.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Altro.
SEZIONE II: OGGETTO DEL CONCORSO DI PROGETTAZIONE/DESCRIZIONE DEL PROGETTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita al concorso di progettazione/progetto
dall"amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: Concorso di
progettazione per il fronte mare di Vado Ligure.
II.1.2) Breve descrizione: Scopo del concorso è ottenere il disegno
urbano dell"area: definire, cioè, la forma ed il contenuto della
trasformazione di questo ambito territoriale, dalla morfologia dello
spazio pubblico all"architettura, con un livello di dettaglio sufficiente
perché si possa successivamente procedere alla elaborazione dei progetti
individuati fino alla loro attuazione. Il tutto ai fini di una
accettabile transizione tra le aree a destinazione urbana e gli
antistanti interventi previsti dal piano portuale (piattaforma
multipurpose).
II.1.3) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 74250000.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.1.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso concorso: Numero
dell"avviso nella GU: 2006/S 080-084556 del 27.4.2006.
SEZIONE V: RISULTATI DEL CONCORSO
N. 001
TITOLO: - Raggruppamento temporaneo tra "Prof. Arch. Paolo Francesco
Cevini" (capogruppo/mandatario) con studio in Genova, prov. GE, piazzetta
Chighizola 1, "Arch. Pietro Cevini" (mandante), con studio in Genova,
prov. GE, piazzetta Chighizola 1, "D"Appolonia S.p.A." (mandante) con
sede in Genova, prov. GE, Via San Nazaro 19, "Idrotec S.r.l." (mandante)
con sede in Milano, prov. MI, Viale Cassala 11, "Viola Ingegneri &
Architetti Associati" (mandante) con sede in Cernobbio, prov. CO, Via
XXIV Maggio 14, "Land S.r.l." (mandante) con sede in Milano, prov. MI,
Via Hoepli 3 e "Prof. Arch. Annalisa Calcagno Maniglio" (mandante) con
studio in Genova, prov. GE, Stradone St. Agostino 37.
V.1) AGGIUDICAZIONE E PREMI
V.1.1) Numero di partecipanti: 10.
V.1.2) Numero di partecipanti esteri: 2.
V.1.3) Denominazioni e indirizzi dei vincitori del concorso: -
Raggruppamento temporaneo tra "Prof. Arch. Paolo Francesco Cevini"
(capogruppo/mandatario) con studio in Genova, prov. GE, piazzetta
Chighizola 1, "Arch. Pietro Cevini" (mandante), con studio in Genova,
prov. GE, piazzetta Chighizola 1, "D"Appolonia S.p.A." (mandante) con
sede in Genova, prov. GE, Via San Nazaro 19, "Idrotec S.r.l." (mandante)
con sede in Milano, prov. MI, Viale Cassala 11, "Viola Ingegneri &
Architetti Associati" (mandante) con sede in Cernobbio, prov. CO, Via
XXIV Maggio 14, "Land S.r.l." (mandante) con sede in Milano, prov. MI,
Via Hoepli 3 e "Prof. Arch. Annalisa Calcagno Maniglio" (mandante) con
studio in Genova, prov. GE, Stradone St. Agostino 37;, piazzetta
Chighizola 1, I-16123 Genova.
V.2) VALORE DEI PREMI: Valore dei premi aggiudicati, IVA esclusa:
150000.00 EUR.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) CONCORSO DI PROGETTAZIONE CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA
FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI: No.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 15.1.2007.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
